-
1 заголовок
заголовок м. полигр. Kopf m; выч. Kopfetikett n; выч. Kopfsatz m; Kopfteil m; типогр. Rubrik f; Titel m; Zwischentitel m; Überschrift f; Überschriftzeile fзаголовок м., расположенный с края граф. Randüberschrift f -
2 заголовок
-
3 заголовок
заголовокכּוֹתֶרֶת נ' [כּוֹתַרתוֹ; ר' כּוֹתָרוֹת, כּוֹתרוֹת-]* * *כותרתכותרת ראשית -
4 заголовок
-
5 заголовок
заголовокм ἡ ἐπικεφαλίδα [-ίς], ὁ τί-Λ,ος. -
6 заголовок
сарлавҳа,унвон -
7 заголовок
заголовок headline; caption -
8 заголовок
-
9 заголовок
служебный заголовок; управляюший заголовок — control header
заголовок главы, помещенный ниже первой строки — sunk head
заголовок главы, помещённый ниже первой строки — drop head
заголовок, набранный по середине полосы — centered head
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заголовок
-
10 заголовок
1) <cosm.> head
2) heading
3) headline
4) <commun.> PBL
5) preamble
6) title
– заголовок процедуры
– заголовок цикла
– между заголовок
– флаговый заголовок
заголовок канала передачи данных — LH, link header
-
11 заголовок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > заголовок
-
12 заголовок
м. title, head, head-lineСинонимический ряд:заглавие (сущ.) заглавие; шапка; шапку -
13 заголовок
чtitle, rubric, heading; ( газетний) headline; амер. captionзаголовок збоку тексту полігр. — sideheading
-
14 заголовок
1) otsikkoзаголовок, рубрика2) alkunimiöзаголовок, рубрика3)alkuosaзаголовок (статьи, главы)4) otsaketeksti -
15 заголовок
-
16 заголовок
заголовок
Обозначение структурной части основного текста произведения: раздела, главы, параграфа, таблицы.
Примечание
Различаются следующие виды заголовков: тематический, словесно определяющий тему структурной части текста; нумерационный, обозначаемый числом, определяющим порядковый номер рубрики или таблицы; литерный, обозначаемый буквой в изданиях, выстроенных по алфавитному принципу; немой, обозначаемый графически, с помощью пробельных строк или наборных знаков (звездочек, линеек).
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4.23 заголовок (heading): Название внутреннего подраздела издания, определяющее тему, раскрываемую в последующем тексте.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заголовок
-
17 заголовок
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > заголовок
-
18 заголовок
-
19 заголовок
1) (в санях) попередок, попередень (-дня); (загнутая кверху часть полоза) головка, скорса;2) (изголовье) голови (-лів);3) (в книге, бумагах) заголовок (-ловку).* * *за́головок, -вка и заголо́вок; ( название) на́зва -
20 заголовок
сущ.муж.ят; заголовок статьи статья ячĕ
См. также в других словарях:
ЗАГОЛОВОК — ЗАГЛАВИЕ, ЗАГОЛОВОК. В современном русском языке слова заглавие и заголовок синонимичны. Различие между ними сводится к тому, что заголовок более просторечно, заглавие же общелитературно. Между тем до 30 40 х гг. XIX в. слово заголовок носило… … История слов
заголовок — См … Словарь синонимов
ЗАГОЛОВОК — (заголовок неправ.), заголовка, муж. Название книги, сочинения или части их; заглавие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОЛОВОК — ЗАГОЛОВОК, см. заглавие. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заголовок — заголовок, заголовочный (неправильно заголовок, заголовочный; встречается в речи издательских работников) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заголовок — название внутреннего подраздела произведения (главы, параграфа, части, раздела) или издания (раздела, части, элементов аппарата); название структурной части рубрики вспом. указателя, обозначающей объект поиска; название, определяющее номер и тему … Издательский словарь-справочник
ЗАГОЛОВОК — ЗАГОЛОВОК, вка, муж. Название небольшого произведения, статьи. Заметка под броским заголовком. | прил. заголовочный, ая, ое. З. шрифт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заголовок — Обозначение структурной части основного текста произведения: раздела, главы, параграфа, таблицы. Примечание Различаются следующие виды заголовков: тематический, словесно определяющий тему структурной части текста; нумерационный, обозначаемый… … Справочник технического переводчика
заголовок — 4.23 заголовок (heading): Название внутреннего подраздела издания, определяющее тему, раскрываемую в последующем тексте. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя пр … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заголовок — – в журналистике: короткая фраза, функциональный смысл которой заключается в отделении материалов друг от друга на полосе издания; главный тезис любого произведения, который выполняет номинативную, коммуникативную, рекламную функции. Выделяют… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
заголовок — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заголовка, чему? заголовку, (вижу) что? заголовок, чем? заголовком, о чём? о заголовке; мн. что? заголовки, (нет) чего? заголовков, чему? заголовкам, (вижу) что? заголовки, чем? заголовками, о … Толковый словарь Дмитриева