Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

загнуться

  • 1 загнуться

    загнуть||ся
    см. загибаться.

    Русско-новогреческий словарь > загнуться

  • 2 подвернуться

    подвернуть||ся
    1. (загнуться) Ανασηκώνομαι, ἀνασκουμπώνομαι·
    2. разг τυχαίνω, βρίσκομαι κατά τύχην:
    подвернулся удобный случай Ετυχε εὐκαιρία, ἔτυχε κατάλληλη περίσταση.

    Русско-новогреческий словарь > подвернуться

  • 3 загнуть

    -ну, -нешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. загнутый, βρ: -ут, -а, -о ρ.σ.
    1. μ. αναδιπλώνω, αναστρέφω, γυρίζω• κάμπτω, λυγίζω•

    -угол страницы διπλώνω τη γωνία της σελίδας (του φύλλου)•

    загнуть кава αναδιπλώνω τα μανίκια•

    загнуть палец κάμπτω το δάχτυλο.

    2. (απλ.) στρίβω, γυρίζω, κόβω•

    загнуть за угол στρίβω στη γωνία.

    3. μτφ. το παρακάνω, περνώ τα όρια. || βωμολοχώ, βρίζω χυδαία.
    εκφρ.
    загнуть пирогαπλ. φτιάχνω πίττα•
    загнуть салазки – (απλ.) αναστρέφω τα πόδια.
    1. διπλώνω, -ομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.
    2. (απλ.) πεθαίνω, τινάζω τα πέταλα, τα κακαρώνω.

    Большой русско-греческий словарь > загнуть

См. также в других словарях:

  • загнуться — 1. см. отогнуться. 2. см. умереть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. загнуться …   Словарь синонимов

  • ЗАГНУТЬСЯ — ЗАГНУТЬСЯ, загнусь, загнёшься, совер. (разг.). 1. (несовер. загибаться). Сгибаясь, завернуться, подвернуться. Угол страницы загнулся. 2. (несовер. нет). Начать гнуться (редк.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАГНУТЬСЯ — ЗАГНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Согнуться, подвернуться краем, концом. Угол страницы загнулся. 2. То же, что умереть (прост.). От такой диеты недолго и з. | несовер. загибаться, аюсь, аешься. | сущ. загибание …   Толковый словарь Ожегова

  • Загнуться — I сов. неперех. см. загибаться I 1. II сов. неперех. см. загибаться II 1. III сов. неперех. разг. сниж. см. загибаться III Толковый слова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Загнуться — I сов. неперех. см. загибаться I 1. II сов. неперех. см. загибаться II 1. III сов. неперех. разг. сниж. см. загибаться III Толковый слова …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • загнуться — загнуться, загнусь, загнёмся, загнёшься, загнётесь, загнётся, загнутся, загнулся, загнулась, загнулось, загнулись, загнись, загнитесь, загнувшийся, загнувшаяся, загнувшееся, загнувшиеся, загнувшегося, загнувшейся, загнувшегося, загнувшихся,… …   Формы слов

  • загнуться — загн уться, н усь, нётся …   Русский орфографический словарь

  • загнуться — (I), загну/(сь), нёшь(ся), ну/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • загнуться — гнусь, гнёшься; св. 1. Сгибаясь, завернуться или изогнуться в сторону, вверх или вниз. Уголок скатерти загнулся. Гвоздь загнулся. Кнопка загнулась. Загнулись страницы в журнале. 2. Разг. сниж. Умереть. От такой диеты недолго и з. Надорвёшься и… …   Энциклопедический словарь

  • загнуться — умереть …   Воровской жаргон

  • загнуться — гну/сь, гнёшься; св. см. тж. загибаться, загибание, загиб 1) Сгибаясь, завернуться или изогнуться в сторону, вверх или вниз. Уголок скатерти загнулся. Гвоздь загнулся. Кнопка загнулась …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»