-
101 загнать систему в угол
Information technology: bring system to its kneesУниверсальный русско-английский словарь > загнать систему в угол
-
102 загнать шар в лузу
1) General subject: dribble, pocket (в биллиарде)2) Obsolete: hazardУниверсальный русско-английский словарь > загнать шар в лузу
-
103 загнать шар в лунку, сделав равное с противником число ударов
General subject: halve a hole with (гольф), to half a hole with (smb.), halve a hole withУниверсальный русско-английский словарь > загнать шар в лунку, сделав равное с противником число ударов
-
104 загнать иголку в палец
General subject: (себе) stick a needle into fingerУниверсальный русско-английский словарь > загнать иголку в палец
-
105 загнать больную дичь
vУниверсальный русско-немецкий словарь > загнать больную дичь
-
106 загнать в лунку
-
107 загнать в угол
v1) gener. in die Ecke treiben (áîêñ), j-n in einen Winkel treiben (кого-л.)2) colloq. in Verlegenheit bringen -
108 загнать лошадей
vgener. die Pferde zuschanden fähren -
109 загнать лошадь
vgener. das Pferd durchreiten, das Pferd zuschanden reiten, ein Pferd abarbeiten, ein Pferd abjagen, ein Pferd abmatten, ein Pferd müde jagen, ein Pferd müde reiten, ein Pferd tothetzen, ein Pferd zu Tode jagen, ein Pferd zuschanden fahren, ein Pferd zuschanden reiten -
110 загнать лошадь до смерти
vgener. ein Pferd zu Tode reitenУниверсальный русско-немецкий словарь > загнать лошадь до смерти
-
111 загнать мяч в лунку
-
112 загнать себе занозу под ноготь
Универсальный русско-немецкий словарь > загнать себе занозу под ноготь
-
113 загнать в конуру
-
114 загнать в угол
-
115 загнать на дерево
-
116 загнать куда Макар телят не гонял
прибл = куда Макар телят не гонялРусско-португальский словарь > загнать куда Макар телят не гонял
-
117 загнать шар в лузу
-
118 загнать гвоздь в стену
vgener. (вогнать разг.) iedzīt naglu sienā -
119 загнать коров в хлев
vgener. iedzīt govis kūtī, sadzirdēt govis kūtī -
120 загнать кошку на дерево
vgener. uztraukums kaķi kokā
См. также в других словарях:
ЗАГНАТЬ — ЗАГНАТЬ, загоню, загонишь, прош. вр. загнал, загнала, загнало, совер. (к загонять). 1. кого что. Заставить войти куда нибудь, вогнать внутрь. Загнать скот во двор. Загнать (футбольный) мяч в ворота противника. 2. что. Вбить, забить (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
загнать — вогнать; запалить, зарезать, забить, рассказать, отдать, затравить, задергать, затрахать, реализовать, спустить, сбыть, затуркать, вколотить, заездить, вбить, продать, заколотить, затюкать Словарь русских синонимов. загнать 1. см. вбить. 2. см … Словарь синонимов
ЗАГНАТЬ — ЗАГНАТЬ, см. загонять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАГНАТЬ — ЗАГНАТЬ, гоню, гонишь; ал, ала, ало; загнанный; совер. 1. кого (что). Гоня, заставить войти куда н., переместить куда н. З. овец в хлев. З. мяч в ворота. 2. что. То же, что забить (во 2 знач.) (прост.). З. гвоздь в доску. 3. кого (что). Гоняя,… … Толковый словарь Ожегова
загнать — загнать, загоню, загонит; прош. загнал, загнала (неправильно загнала), загнало, загнали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
загнать — ЗАГОНЯТЬ/ЗАГНАТЬ разг. ЗАГОНЯТЬ/ЗАГНАТЬ, разг. вгонять/вогнать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
загнать — кого что во что. Загнать клин в полено. Наконец дождь загнал нас в каюту (Салтыков Щедрин) … Словарь управления
загнать — ЗАГОНЯТЬ, яю, яешь; несов. (сов. ЗАГНАТЬ, загоню, загонишь). 1. что кому и без доп. Выгодно продавать. 2. кому (или загонять шершавого, загонять дурака под кожу). Вступать с кем л. в половую связь (о мужчине). 3. что кому. Рассказывать что л.… … Словарь русского арго
загнать — гоню/, го/нишь; загна/л, ла/, ло; за/гнанный; нан, а, о; св. см. тж. загонять, загоняться, загон, загонка 1) кого (что) Заставить войти куда л., разместиться где л … Словарь многих выражений
ЗАГНАТЬ — продать. Термин не употребляется только по отношению к святому, то есть, долларам США. В Одессе их не продают, а СЛИВАЮТ. Это же вам не раскрутка баб после похорон жены и дочки, погибших в автокатастрофе. Двадцать лет подряд хоронил их по десять… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Загнать кого в угол; загнать в глухой переулок, в мешок, припереть к стенке, прижать. — Загнать кого в угол; загнать в глухой переулок, в мешок, припереть к стенке, прижать. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа