-
1 заглотнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглотнуть
-
2 заглатывать
несовер. - заглатывать;
совер. - заглотать( кого-л./что-л.) ;
заглотнуть swallow, заглотать swallow, gulp (down).Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглатывать
-
3 заглотать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заглотать
-
4 swallow
1) заглатывать
2) заглотать
3) заглотнуть -
5 toss off
1.осушить, заглотнуть, быстро выпить: Cowboy Billy tossed off three drinks and left the saloon. — Ковбой Билл осушил три стаканчика и покинул салун; 2. ""отмочить корку"", прикалываться, юморить, легко и непринужденно говорить, болтать, работать языком: — Mick is a wit guy. During the party he tossed off smart remarks.— Мик действительно очень остроумный парень,— говорит своей подруге Джейн,— в течение всего вечера он такое отмачивал и классно прикалывался.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > toss off
-
6 bop
I n AmE1) infmlShe gave the would-be thief a nasty bop on the head — Она трахнула этого незадачливого вора по башке
2) slII vi AmE slGive me a bop of that stuff, will ya? — Дай мне одну дозу этого наркотика, а?
III vt AmE infmlYou gotta go on bopping and hanging around street corners all your life? — Ты что, всю жизнь думаешь только драться и шляться по улицам?
You wanna get bopped in the beezer? — Может быть, в нос хочешь?
-
7 cid
n AmE sl -
8 cross top
n AmE slDoes she really have to have cross tops every morning in order to wake up? — Ей действительно нужно каждое утро заглотнуть калики, чтобы окончательно проснуться?
-
9 drop a bop
expr AmE sl -
10 go-fasters
n pl AmE sl -
11 lick up a tab
expr AmE slShe leaned against the rail to lick up a tab or two — Она оперлась на поручень, чтобы заглотнуть пару таблеток
He usually licks up some tabs before going out on a date — Он обычно глотает для тонуса таблетки, прежде чем идти на свидание
The new dictionary of modern spoken language > lick up a tab
-
12 pepper-upper
n AmE infmlI need me a little pepper-upper — Мне нужно заглотнуть таблетку, чтобы поднять настроение
-
13 phennies
n pl AmE infmlHey, man, you got any phennies? I need them bad — Послушай, друг, у тебя нет каликов? Мне нужно срочно что-нибудь заглотнуть
-
14 set
n1) infml esp AmEI'll talk to you after this set — Поговорим с тобой после того, как я отработаю свой номер
He opened his set with a soft and persuasive "Memories of You!" — Он начал свое выступление с проникновенной песни "Вспоминая тебя"
The social observations in his set are about shop assistants, Sunday footballers, the bizarre questions put by pub barmen, that kind of thing — Его выступления содержат зарисовки из жизни продавцов, футболистов, играющих по воскресеньям, нелепые вопросы, задаваемые барменами в пивных, и все такое прочее
2) AmE slLet's throw a set tonight and invite some chicks — Давай устроим небольшую тусовку и пригласим чувих
3) AmE slShe tossed him a set and he gave her the high sign in return — Она кинула ему калики, и он сделал ей "Окей" рукой
I'm a little wired, ya know. You got, like, a set I can drop? — Меня всего, блин, трясет. У тебя нет каких-нибудь каликов заглотнуть?
4) AmE slHe never said get those bastards out of here with those guns all through the whole set — За все время, пока мы обсуждали дела, он ни разу не сказал, чтобы мы вышвырнули этих подонков вон с их "пушками"
-
15 sid
n AmE slYou know where I can rap with sid? — Ты не знаешь, где здесь можно заглотнуть калики?
См. также в других словарях:
заглотнуть — вобрать, сглотнуть, клюнуть, проглотить, заглотать, втянуть, вдохнуть, глотнуть Словарь русских синонимов. заглотнуть см. проглотить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. А … Словарь синонимов
заглотнуть — ЗАГЛОТАТЬ ( аю, аешь, 1 и 2 л. не употр.), ает; отанный; сов., кого что. О рыбах: проглотить. Щука заглотала живца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заглотнуть — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Заглотнуть с жадностью изрядную порцию воздуха. 2. чего (частичный охват предмета действием). Как я очутился на дворе, на морозе не помню; знаю только, что я как будто хотел очнуться,… … Словарь управления
Заглотнуть — сов. перех. разг. Вобрать в себя глоток и проглотить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заглотнуть — заглотн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь
заглотнуть — (I), заглотну/, нёшь, ну/т … Орфографический словарь русского языка
заглотнуть — ну, нёшь; св. что и (часто) чего. Разг. Вобрать в себя глотком; проглотить. З. свежего воздуха. З. супа. З. дым. ◁ Заглатывать, аю, аешь; нсв. Заглатывание, я; ср … Энциклопедический словарь
заглотнуть — ну/, нёшь; св. см. тж. заглатывать, заглатывание что и (часто) чего разг. Вобрать в себя глотком; проглотить. Заглотну/ть свежего воздуха. Заглотну/ть супа. Заглотн … Словарь многих выражений
заглотнуть — за/глот/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь
вдохнуть — повлечь, влить, вобрать, глотнуть, привести, надышаться, заглотнуть, продохнуть, создать, заглотать, породить, втянуть, явиться источником, зажечь, нюхнуть, явиться причиной, вызвать, обусловить, послужить причиной, иметь своим следствием,… … Словарь синонимов
вобрать — поглотить, сделать составной частью, абсорбировать, вдохнуть, втянуть, впитать, вместить, охватить, впить, заглотать, всосать, глотнуть, заглотнуть, засосать, включить Словарь русских синонимов. вобрать втянуть, поглотить, впитать, всосать;… … Словарь синонимов