-
1 заводоуправление
с.administration f ( или bureau m) de l'usine -
2 administration d'usine
заводоуправление -
3 siège
mle siège pliant — складной стулsiège du juge-arbitre спорт — вышка судьи2) депутатское место; мандат3) местонахождение, местопребывание; резиденция; штаб-квартира; местонахождение центральных органов ( какой-либо организации); штаб-квартира; заводоуправление; офис4) суд; судейское креслоgens [magistrature] de siège — члены суда, судейские работники5) центр, очаг6) осадаentamer le siège — приступить к осадеlever le siège — 1) снять осаду 2) перен. уйти, ретироваться••mon siège est fait — мой выбор сделан; я уже составил своё мнение7) рел. юрисдикция сановника церквиsiège pontifical — папский престол9) ягодица -
4 bureau
m1) ( комната)(рабочий) кабинет ( руководителя) | (рабочая) комната ( для рядовых служащих)3) ( предмет мебели)письменный стол, рабочий столофис | правление | штаб-квартира | служебные помещенияадминистративный корпус | административное здание | заводоуправлениенежилые помещения | административные здания•- bureau d'études
- bureau des hypothèques
- bureau des méthodes
- bureau d'ordonnancement
- bureaux paysagers
- bureau de placement
- bureau de poste
- le directeur est dans son bureau ? -
5 direction
f1) ( деятельность)2) ( орган)администрация фирмы, администрация предприятия, руководство фирмы, руководство предприятия | заводоуправление ( помещение)•- Direction générale des douanes
- Direction générale du Trésor
- direction et gestion de l'entreprise
- direction de l'international
- direction participative par objectifs
- direction par objectifs -
6 siège
mглавное здание | штаб-квартира | (главный) офис | местонахождение офиц. | юридический адрес офиц. | заводоуправление ( здание)- siège social
- les réunions se tiennent au siège de l'entreprise -
7 direction de l'usine
сущ.метал. заводоуправлениеФранцузско-русский универсальный словарь > direction de l'usine
-
8 siège
сущ.1) общ. главный/центральный офис (компании), кресло, местопребывание, очаг, стул, штаб-квартира (компании) (ñð. àíè. "headquarters", "head office"), заводоуправление, мандат, офис, резиденция, судейское кресло, местонахождение центральных органов (какой-л. организации), депутатское место, местонахождение, осада, сиденье, суд, центр, ягодица2) мед. ягодичное предлежание (accouchement par le siège), локализация3) тех. гнездо, шахта, гнездо (напр. клапана), седло (напр., клапана), подушка (рессоры), седло (клапана), опорная поверхность, водоносная трещина, рудник, опорный венец (крепи шахтного ствола), опорная поверхность (напр. клапана)4) рел. юрисдикция сановника церкви5) маш. седло (напр. клапана) -
9 direction
f1. направление (см. также directions) 2. управление 3. механизм управления 4. дирекция; правлениеdirection de l'arbre — направление [положение] валаdirection technique — техническая дирекция; служба главного технолога
См. также в других словарях:
заводоуправление — заводоуправление … Орфографический словарь-справочник
Заводоуправление — аппарат, структура, управляющая заводом. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВОДОУПРАВЛЕНИЕ — ЗАВОДОУПРАВЛЕНИЕ, заводоуправления, ср. (неол. офиц.). Административный орган, ведающий всем производством завода (см. завод1). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОДОУПРАВЛЕНИЕ — ЗАВОДОУПРАВЛЕНИЕ, я, ср. Руководящий орган на заводе 1 (в 1 знач.), администрация завода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заводоуправление — сущ., кол во синонимов: 1 • администрация (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ЗАВОДОУПРАВЛЕНИЕ — аппарат управления заводом. Заводоуправление состоит из линейных и функциональных звеньев, руководителей и исполнителей, которые в совокупности образуют структуру управления … Большой экономический словарь
Заводоуправление — аппарат хозяйственного и технического руководства промышленным предприятием. Возглавляется директором. Основная работа З. заключается в подготовке, разработке и обосновании решений директора путём сбора и обработки информации. Структура З … Большая советская энциклопедия
Заводоуправление — ср. 1. Службы, руководящие деятельностью завода [завод I 1.]. 2. Помещение, где располагаются такие службы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заводоуправление — заводоуправление, заводоуправления, заводоуправления, заводоуправлений, заводоуправлению, заводоуправлениям, заводоуправление, заводоуправления, заводоуправлением, заводоуправлениями, заводоуправлении, заводоуправлениях (Источник: «Полная… … Формы слов
заводоуправление — заводоуправл ение, я … Русский орфографический словарь
заводоуправление — (2 с), Пр. о заводоуправле/нии … Орфографический словарь русского языка