-
1 eddying
-
2 vorticity
завихрённость; интенсивность [напряжённость] вихря; завихрённая область -
3 streamwise vorticity
завихрённость в направлении потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > streamwise vorticity
-
4 upstream vorticity
завихрённость в направлении потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > upstream vorticity
-
5 vorticity
-
6 vorticity
завихрённость, система вихрей -
7 vorticity
1) Компьютерная техника: вихревость, вращательность2) Техника: вихрение, напряжённость завихрения, ротор скорости, турбулентность3) Математика: завихрённость, завихрение, ротор, система вихрей4) Космонавтика: завихрённая область, интенсивность вихря, напряжённость вихря5) Макаров: вихреобразование, вихрь (скорости) -
8 uniform vorticity
однородная или равномерная завихрённость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uniform vorticity
-
9 cyclonic vorticity
циклоническая завихрённость
(напр. в топках котла с циклонными предтопками)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cyclonic vorticity
-
10 vorticity
-
11 agitation
1. перемешивание; взбалтывание, встряхивание; колебание2. турбулентность, завихрённость
* * *
- rotary agitation
- vigorous agitation* * *• 1) перемешивание; 2) возмущениеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > agitation
-
12 agitation
[ˌædʒɪ'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: агитационный, агитация (outdoor agitation - агитация вне парламента), беспокойство, брожение, взбалтывание, возбуждение, волнение, дискуссия, обсуждение, перемешивание, смятение, тревога2) Медицина: ажитация, активация, встряхивание, стимуляция, тревожное возбуждение3) Техника: влстряхивание, помешивание, смешивание, взъерошивание ( поверхности ковра)4) Строительство: побуждение (смеси)5) Торговля: оживление (деловой активности, рынка)6) Автомобильный термин: турбуленция7) Горное дело: взмучивание8) Психология: возбужденное состояние9) Телекоммуникации: смещение10) Физика: возмущение11) Бурение: завихрённость, колебание, турбулентность12) Макаров: бурное движение, открытое обсуждение, публичное обсуждение, размешивание, стряхивание, тряска13) Наркотики: нервный подъем, усиленная нервная деятельность14) Каспий: барботаж, барботирование15) Цемент: завихрение -
13 churning
['tʃɜːnɪŋ]1) Общая лексика: операции купли-продажи, не оказывающие существенного влияния на конъюнктуру, пахтанье (масла), сбивание2) Техника: взбалтывание, вспенивание, партия масла одной выработки, перемешивание, пробивка затвердевшего металла в литниковой системе (для улучшения питания отливки), сбивание масла3) Химия: взбалтывающий, долбление, долбящий, замес, ксантогенирование, ксантогенирующий, перемешивающий, сбивающий4) Железнодорожный термин: загнивание5) Экономика: злоупотребление брокера, совершающего сделки за счёт клиента (для увеличения комиссионных)6) Металлургия: пробивка затвердевшего металла в литниковой системе7) Текстиль: процесс ксантогенирования щелочной целлюлозы8) Физика: вихреобразование, завихрение10) Банковское дело: незаконная операция брокера, совершающего сделку за счёт клиента, операции купли продажи, не оказывающие существенного влияния на конъюнктуру рынка11) Деловая лексика: сомнительная практика проведения брокером сделок за счёт средств клиента13) ЕБРР: наценка (необоснованная наценка иди излишняя услуга), "накрутка" (предоставление клиенту дополнительных услуг для получения с него комиссионных), символический платеж по просроченному кредиту (с целью перевода его в разряд производительных), рефинансирование с целью получения дополнительных комиссий14) Макаров: взбивание, завихрённость, завихряющий, сбивание (масла)15) Общая лексика: прибой -
14 eddy motion
-
15 eddying
1) Математика: верчение, вихреобразование, завихрённость, завихряющийся2) Бурение: вихревое движение, завихрение, турбулентное движение3) Нефтепромысловый: турбулентность4) Макаров: водоворотное движение -
16 opposite vorticity
-
17 rotationality
Макаров: завихрённость, наличие вихрей, непотенциальность -
18 round vorticity
Автомобильный термин: кольцевая завихрённость (воздуха) -
19 streamwise vorticity
Техника: завихрённость в направлении течения -
20 swirling
1) Техника: бурление (расплавленной ванны), вихревое движение, вихревой, закручивание (потока)2) Химия: образовывающий завихрение3) Математика: завихряющий, закрутка (потока)4) Металлургия: завихрение (газов, воздуха)5) Нефть: завихрение6) Макаров: вихрь, завихрённость, завихренный, закрученный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завихрённость в направлении потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN streamwise vorticityupstream vorticity … Справочник технического переводчика
однородная или равномерная завихрённость — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN uniform vorticity … Справочник технического переводчика
циклоническая завихрённость — (напр. в топках котла с циклонными предтопками) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclonic vorticity … Справочник технического переводчика
Течение Пуазейля — Параболическое распределение скорости при течении Пуазейля. Пропеллеры показывают, что у этого течения ненулевая завихрённость. Течение Пуазёйля ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между… … Википедия
Течение Пуазёйля — Параболическое распределение скорости при течении Пуазейля. Пропеллеры показывают, что у этого течения ненулевая завихрённость. Течение Пуазёйля ламинарное течение жидкости через каналы в виде прямого кругового цилиндра или слоя между… … Википедия