-
21 Ondulation
-
22 permanente
I adj1) постоянный, продолжающийся, непрерывный, окончательный2) продолжающийся, продолжительный3) прочный, стабильный, стабильныйII m1) браз карточка, дающая бесплатный доступ на мероприятия и позволяющая бесплатно путешествовать2) браз солдат регулярных войск3) браз завивка волос "перманент", химическая завивка волос -
23 Marcel
1. nounгорячая завивка волос2. verbзавивать волосы щипцами* * *(n) Марсель* * *локон, завиваемый горячими щипцами* * *[mar·cel || mɑr'sel /mɑː'sel] n. горячая завивка волос* * *1. сущ. локон, завиваемый горячими щипцами 2. гл. завивать волосы горячими щипцами -
24 marcel
-
25 Marcel
-
26 пӱтырымаш
пӱтырымашГ.: пӹтӹрӹмӓшсущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л.Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки;
кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.
2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л.Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки;
карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).
3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.)Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.
4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос)Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок;
ӱпым пӱтырымаш завивка волос.
5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л.Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном;
сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.
6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л.Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок;
шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.
7. кутание, укутывание кого-л.Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.
8. схватка; судорожная, сильная больМӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе;
кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).
-
27 пӱтырымаш
Г. пӹты́рӹмӓш сущ. от пӱтыраш1. вращение, поворачивание чего-л.; закручивание, закрутка; завёртывание, завёртка чего-л. Гайкым пӱтырымаш закручивание гайки; кече почеш пӱтырымаш вращение по солнцу.2. кручение, окручивание, скрутка, витье чего-л. Кӱртньывоштырым пӱтырымаш скрутка проволоки; карын пӱтырымаш крутое кручение (нитки).3. свёртывание, свёртка чего-л. (трубкой, кольцом и т. д.). Тамакым пӱтырымаш свёртывание табака.4. мотание, мотка, намотка, навивка (нитки и т. д.); завивка, накручивание (волос). Шӱртым мундырашке пӱтырымаш мотание нитки в клубок; ӱпым пӱтырымаш завивка волос.5. обматывание, обвязывание, обвязка, перевязывание, перевязка чего-л. чем-л. Вуеш шарпаным пӱтырымаш обматывание головы шарпаном; сусыр верым бинт дене пӱтырымаш перевязывание раны бинтом.6. завёртывание, обвёртывание, обвёртка чего-л. Кочкышым шовычеш пӱтырымаш завёртывание продуктов в платок; шовычыш пӱтырымаш обвёртывание платком.7. кутание, укутывание кого-л. Йочам одеял дене пӱтырымаш укутывание ребёнка одеялом.8. схватка; судорожная, сильная боль. Мӱшкыр(ым) пӱтырымаш схватка в животе; кыдалым пӱтырымаш родовые схватки (букв. схватки в пояснице).Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > пӱтырымаш
-
28 Kaltwelle
сущ.общ. холодная завивка, химическая завивка (волос), химическая завивка -
29 ondulacja
сущ.• волна• волнистость• завивка* * *♀ завивка (волос);trwała \ondulacja а) перманент;
б) химическая завивка, химия pot.* * *жзави́вка (воло́с)trwała ondulacja — 1) пермане́нт; 2) хими́ческая зави́вка, хи́мия pot.
-
30 hajvágás
* * *формы: hajvágása, hajvágások, hajvágástстри́жка ж (воло́с)* * *стрижка (волос); (kisebb) подрезка волос;\hajvágás és ondolálás — стрижка и завивка волос\hajvágás és borotválás — бритьё и стрижка;
-
31 hairdressing
(n) завивка волос; косметическое средство для укладки волос; парикмахерское дело; укладка волос* * *n. парикмахерское дело, процесс укладки волос -
32 hair wave
1) Общая лексика: завивка2) Парфюмерия: завивка волос -
33 permanent
['pɜːmənənt]1) Общая лексика: безвыездный, долговременный, неизменный, непременный, остаточный, перманентный, постоянный, продолжительный2) Морской термин: неподвижный3) Медицина: необратимый5) Строительство: несъёмный6) Математика: перманент, постоянная7) Юридический термин: длящийся, непрерывный8) Экономика: бессрочный9) Архитектура: неразъёмный10) Дорожное дело: капитальный11) Дипломатический термин: консолидированный12) Текстиль: "перманент" (лаковые и пигментные краски)13) Космонавтика: стационарный14) Парфюмерия: перманентная завивка волос, средство для перманента15) Деловая лексика: безвозвратный16) Микроэлектроника: устойчивый17) Полимеры: прочный, стабильный, стойкий18) Автоматика: долговечный19) Макаров: длительный, неконденсирующийся (о газе) -
34 qıvrıltma
-
35 hairdressing
[ʹheə͵dresıŋ] n1. парикмахерское дело2. укладка, завивка волос3. косметическое средство для укладки волос -
36 hairdressing
['heəˌdresɪŋ]1) Общая лексика: завивка волос, косметическое средство для укладки волос, парикмахерское дело, укладка, парикмахерский2) Реклама: уход за волосами -
37 Dauerwelle
f <-, -n> химическая завивка волосsich éíne Dáúerwelle máchen lássen* — сделать химическую завивку волос
-
38 hairdressing
1. n парикмахерское дело2. n укладка, завивка волос3. n косметическое средство для укладки волос -
39 cold wave
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cold wave
-
40 curling
ˈkə:lɪŋ
1. сущ.
1) завивание;
скручивание, кручение (действие по глаг. curl) the curling of hair ≈ завивка волос
2) керлинг, кэрлинг( шотландская игра на льду)
2. прил. вьющийся;
закручивающийся curling smoke ≈ вьющийся дым curling mist ≈ клубящийся туман вьющийся служащий для завивки керлинг curling pres. p. от curl ~ вьющийся ~ завивание;
скручивание ~ кэрлинг (шотландская игра)
См. также в других словарях:
ЗАВИВКА ВОЛОС — подразделяется на горячую, холодную и продолжительную, т. наз. перманент (электрический, паровой и химический). Любым из этих способов следует завивать только чистые волосы, а химической завивкой даже слегка влажные. Горячая завивка производится… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Биохимическая завивка волос — Эту страницу предлагается объединить с Биозавивка. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/15 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 08 15. Если… … Википедия
ЗАВИВКА — ЗАВИВКА, завивки, жен. Действие по гл. завивать завить. Стрижка и завивка волос. || Завитые волосы (вид прически; разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Химическая завивка волос — способ продолжительной завивки с использованием химических составов, при котором волосы не подвергаются сильному нагреванию; к тому же сохраняют естественный цвет. Химическая завивка способствует длительному сохранению прически; вошла в… … Энциклопедия моды и одежды
Завивка — 1. Прическа из завитых волос. 2. Завитые волосы. 3. Накручивание прямых волос физическими или химическими методами. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) * * * способ обработки волос с помощью механических, а… … Энциклопедия моды и одежды
завивка — и; ж. 1. к Завить завивать и Завиться завиваться (1.З.). З. волос. 2. Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая з. Шестимесячная з … Энциклопедический словарь
завивка — и; ж. 1) к завить завивать и завиться завиваться I Зави/вка волос. 2) Завитые волосы, причёска, сделанная завиванием волос. Красивая зави/вка … Словарь многих выражений
ЩИПЦЫ ДЛЯ ЗАВИВКИ ВОЛОС — бывают двух видов: обычные шипцы, нагревающиеся на нагревательных приборах (рис. 1) и электрические (рис. 2). Обогревательный элемент электрических шипцов находится внутри металлической трубки, на которую при завивке навивают волосы. Электрощипцы … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Химическая завивка — или коротко завивка химический процесс, в результате которого прямые волосы становятся завитыми. Часто этим словом обозначают соответствующую … Википедия
ПЛОЙКА — завивка волос или фестонов на ткани при помощи горячих щипцов … Казачий словарь-справочник
Биозавивка — Эту страницу предлагается объединить с Биохимическая завивка волос. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/15 августа 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медленно). Дата начала обсуждения 2012 … Википедия