-
61 affaccendato
agg1) занятой; заваленный работойessere in altre faccende affaccendato шутл. — иметь дела (и) поважнее2) хлопотливый, суетливый•Syn:Ant: -
62 affollato
agg1) переполненный ( людьми)2) ( di qc) заваленныйessere affollato di lavoro — быть заваленным / перегруженным работой -
63 indaffarato
-
64 ingombro
I agg1) загруженный; заваленный, загромождённый, переполненный; запруженный ( об улице)2) перен. перегруженный, заполненный•Ant:II m1) затор, завал; нагромождение; препятствиеingombro di neve — снежный завал / заносlevare l'ingombro — освобождать путьessere d'ingombro / fare ingombro allo stomaco — перегрузить желудок2) габарит•Syn: -
65 affaccendato
affaccendato agg 1) занятой; заваленный работой essere in altre faccende affaccendato scherz -- иметь дела (и) поважнее 2) хлопотливый, суетливый -
66 affollato
affollato agg 1) переполненный( людьми) la sala Х affollatissima -- зал переполнен 2) (di qc) заваленный (+ S) essere affollato di lavoro -- быть заваленным <перегруженным> работой -
67 indaffarato
-
68 ingombro
ingómbro I agg 1) загруженный; заваленный, загроможденный, переполненный; запруженный ( об улице) la linea ingombra ferr -- несвободный путь 2) fig перегруженный, заполненный ingómbro II m 1) затор, завал; нагромождение; препятствие ingombro di neve -- снежный завал <занос> levare l'ingombro -- освобождать путь essere d'ingombroallo stomaco -- перегрузить желудок 2) габарит dimensioni d'ingombro -- габаритные размеры -
69 affaccendato
affaccendato agg 1) занятой; заваленный работой essere in altre faccende affaccendato scherz — иметь дела (и) поважнее 2) хлопотливый, суетливый -
70 affollato
affollato agg 1) переполненный ( людьми) la sala è affollatissima — зал переполнен 2) ( di qc) заваленный (+ S) essere affollato di lavoro — быть заваленным <перегруженным> работой -
71 indaffarato
-
72 ingombro
ingómbro I agg 1) загруженный; заваленный, загромождённый, переполненный; запруженный ( об улице) la linea ingombra ferr — несвободный путь 2) fig перегруженный, заполненный ingómbro II ḿ 1) затор, завал; нагромождение; препятствие ingombro di neve — снежный завал <занос> levare l'ingombro — освобождать путь essere d'ingombroallo stomaco — перегрузить желудок 2) габарит dimensioni d'ingombro — габаритные размеры -
73 distentus
I 1. a, um 2. adj.полный, переполненный, набухший ( distentae lacte capellae V)d. ac madens Su — наевшийся до отвала и напившийся допьянаII 1. distentus, a, umpart. pf. к distineo2. adj.занятый, заваленный, загруженный ( tantis negotiis C)distentum tempus officiis PJ — время, посвящённое исполнению обязанностейIII distentus, (ūs) m. [ distentio ]расширение, растяжение ( cutis PM) -
74 supersterno
super-sterno, strāvī, strātum, ereнастилать ( fossam ponte Amm); нагромождать -
75 choke
1. засорять; заваливать (напр. выработку) 2. участок в пещере, заваленный обломочным материалом 3. сужение в трубе (нефтяной или газовой скважины для контроля мощности потока)
* * *• дроссель -
76 choked
• 1) дросселированный; 2) заваленный -
77 a table crowded with papers and books
Макаров: стол, заваленный бумагами и книгамиУниверсальный англо-русский словарь > a table crowded with papers and books
-
78 awash
[ə'wɒʃ]1) Общая лексика: в уровень с поверхностью воды, качающийся на волнах, на волнах, на плаву, на поверхности воды, навеселе, смытый водой, (with) усеянный (Tony and Tina's front lawn is awash with coloured lights and has Santa, six LED-lit deer and three snowmen on it. - усеян), опьянённый, залит2) Геология: смытый волной3) Морской термин: в уровень, в уровень с малой водой (о проходе), на одном уровне с поверхностью воды, осыхающий5) Сельское хозяйство: смывать водой7) Океанография: вровень с поверхностью волны8) Макаров: затопленный, затопленный водой, на уровне моря, скрывающийся и обнажающийся в зависимости от приливов (о камнях, береге), заваленный (чем-л.), затопленный (чем-л.) -
79 bristling with
Общая лексика: заваленный (документами стол) -
80 caved
1) Геология: обвалившийся, обрушенный2) Горное дело: заваленный в обрушении3) Бурение: имеющий каверны
См. также в других словарях:
заваленный — обрушенный, покрытый, загроможденный, закинутый, загруженный, обваленный, запаханный, загороженный, погребенный, наполненный, переполненный, заставленный, нагруженный, загубленный, забросанный, закиданный, захламленный, погубленный, проваленный,… … Словарь синонимов
ЗАВАЛЕННЫЙ — ЗАВАЛЕННЫЙ, заваленная, заваленное; завален, завалена, завалено. прич. страд. прош. вр. от завалить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заваленный — и устарелое завалённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заваленный — зав аленный; кратк. форма ен, ена (от завал ить) … Русский орфографический словарь
заваленный — прич.; кр.ф. зава/лен, зава/лена, лено, лены (от завалить) … Орфографический словарь русского языка
заваленный — за/вал/енн/ый (от за/вал/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Кеней — (Caeneus, Καινευς). Первоначально он был девушкой (Caenis), любимой Посейдоном и обращенной им в мальчика, который был сделан неуязвимым. В подземном мире он снова получил свой женский образ. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М … Энциклопедия мифологии
забросанный — покрытый, осыпанный, закинутый, засыпанный, заполненный, закиданный, заваленный Словарь русских синонимов. забросанный прил., кол во синонимов: 7 • заваленный (23) • … Словарь синонимов
загороженный — прикрытый, забранный, заваленный, забаррикадированный, перепруженный, баррикадированный, заслоненный, перегороженный, перекрытый, огороженный, огражденный, загроможденный, закрытый, прегражденный, загражденный Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
загроможденный — заваленный, захламленный, заставленный, загороженный, заполненный Словарь русских синонимов. загроможденный прил., кол во синонимов: 6 • заваленный (23) • … Словарь синонимов
загруженный — света вольного не видит, сильнозагруженный, не видит света вольного, загруженный делами, вздохнуть некогда, хороший, завален работой, света белого не видит, занятой, заваленный, папа мама не выговаривает, не видит света, занятый, обремененный… … Словарь синонимов