-
1 заботливый
заботливыйדוֹאֵג* * *איכפתיותזהיר חרד מקשיב משתוקק מתחשב בזולת מתרכז נזהר קפדני קשוב -
2 заботливый
заботливый περιποιητικός προσεχτικός (внимательный)* * *περιποιητικός; προσεχτικός ( внимательный) -
3 заботливый
-
4 заботливый
thoughtful имя прилагательное: -
5 заботливый
-ая; -оекайгыртучан, хәстәрен күрүчән; игътибарлы -
6 заботливый
прил. койгæнаг, æнувыд, зилаг, аудаг, хъусдарагзаботливый уход – æнувыд хъусдард
заботливый хозяин – хъусдараг (аудаг) фысым
-
7 заботливый
-ая, -ое гулъытэ зиIэ, гумызагъэ, зэпымыууэ лъэуджыджэ; заботливый отец гулъытэ зиIэ адэ; заботливый уход гумызагъэу кIэлъыплъыныгъэ -
8 заботливый
premuroso, attento, sollecito* * *прил.1) (внимательный к кому-л.) premuroso, sollecito2) ( старательный) diligente, assiduo* * *adjgener. pensoso, sollecito, premuroso, propenso, studioso, vigilante -
9 заботливый
дбайлівы; дбайны; клапатлівы; руплівы; рупны; турботны; уважлівы* * * -
10 заботливый
прил. гукIэгъу зыхэлъ, гумэкIылзаботливый человек гукIэгъу зыхэлъ цIыф -
11 заботливый
επ., -лив, -а, -оέμφροντης, περίφροντης, πολυμέριμνος, νοιασμένος. || επιμελής, προβλεπτικός•заботливый хозяин προνοητικός νοικοκύρης.
-
12 заботливый
прил., заботливо нареч. (син. внимательный)тǎрǎшуллǎ, тимлĕ; заботливый уход за больными чирлисене тимлĕ пǎхни -
13 заботливый
прил.хәстәрлекле, хәстәрле, ҡайғыртыусан -
14 заботливый
(заботлив, - а, -о) ғамхор (она), дилсӯз(она); эҳтиёткор(она); заботливая мать модари дилсӯз; заботливый взгляд нигоҳи ғамхорона; заботливое отношение муносибати ғамхорона // (старательный) боғайрат; заботливая хозяйка соҳибхонаи бадаступо -
15 заботливый
-
16 заботливый
1) General subject: advertent, anxious, attentive, careful (ком-либо), considerate, forethoughtful, full of forethought, heedful, jealous, mindful, overwarm, provident, regardful, sisterly, solicitous, studious, tender, thoughtful (к другим), motherly, (about) observant, nurturing, caring2) Obsolete: attent3) Rare: respective4) Law: diligent -
17 заботливый
(42 K.) fürsorglich, sorgsam; besorgt; vorsorglich* * *забо́тливый fürsorglich, sorgsam; besorgt; vorsorglich* * *забо́тлив|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил fürsorglich* * *adjgener. besorgt, hausmütterlich, konservatorisch, pfleglich, pflegsam, sorglich, vorsorglich, betulich, sorgsam, fürsorglich -
18 заботливый
прил.careful, thoughtful, considerate, solicitious -
19 заботливый
forsynlig, moderlig, omhyggelig, omsorgsfull -
20 заботливый
См. также в других словарях:
заботливый — Внимательный, исправный, прилежный, (благо)попечительный, радетельный, рачительный, ревностный, старательный, тщательный, усердный, хлопотливый, кропотливый, аккуратный; запасливый. Недремлющее (недреманное) око.. Ср. . См … Словарь синонимов
ЗАБОТЛИВЫЙ — ЗАБОТЛИВЫЙ, заботливая, заботливое; заботлив, заботлива, заботливо. Проявляющий попечение, заботу, относящийся с предупредительностью, внимательный. Заботливый отец. Заботливый уход. || Предусмотрительный, старательный. Заботливый хозяин.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБОТЛИВЫЙ — ЗАБОТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Проявляющий заботу, внимательный; старательный. З. хозяин. Заботливое отношение к делу. | сущ. заботливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заботливый — прил., употр. сравн. часто Морфология: заботлив, заботлива, заботливо, заботливы; заботливее; нар. заботливо 1. Заботливым называют человека, который внимателен к другим людям, помогает тем, кому нужна помощь. Заботливая мать. | Заботливый друг.… … Толковый словарь Дмитриева
заботливый — • необычайно заботливый • поразительно заботливый … Словарь русской идиоматики
заботливый — • чуткий, отзывчивый, участливый, заботливый, внимательный Стр. 1293 Стр. 1294 Стр. 1295 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Заботливый — прил. 1. Проявляющий заботу [забота 1.] по отношению к кому либо или к чему либо. отт. перен. разг. Старательный, усердный. 2. Выражающий заботу [забота 2.] или свидетельствуя о ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заботливый — заботливый, заботливая, заботливое, заботливые, заботливого, заботливой, заботливого, заботливых, заботливому, заботливой, заботливому, заботливым, заботливый, заботливую, заботливое, заботливые, заботливого, заботливую, заботливое, заботливых,… … Формы слов
заботливый — отстраненный безразличный … Словарь антонимов
заботливый — заб отливый … Русский орфографический словарь
заботливый — … Орфографический словарь русского языка