-
1 забойщик
holer имя существительное: -
2 забойщик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > забойщик
-
3 забойщик
1) faceman
2) miner -
4 забойщик
2) Geology: bull, clearer, coal miner, collier, miner4) Economy: coal-face worker5) Mining: coal cutter, collier (по углю), hewer (по углю), holer, stripper -
5 забойщик
-
6 забойщик
м. горн.(coal-)miner, face-worker -
7 забойщик
-
8 забойщик
(coal-)miner* * *(coal-)miner, face-worker* * *cuttergetter -
9 забойщик
-
10 забойщик
faceman горн., miner, getterРусско-английский научно-технический словарь Масловского > забойщик
-
11 забойщик
м.(coal) miner, face-worker -
12 забойщик
мface-worker, miner -
13 забойщик
-
14 забойщик
м. coal cutter -
15 забойщик на молотке
Mining: hewerУниверсальный русско-английский словарь > забойщик на молотке
-
16 забойщик на обушке
Mining: tubber manУниверсальный русско-английский словарь > забойщик на обушке
-
17 забойщик на отбойном молотке
Mining: coal hewer, pick man, pickman, pike manУниверсальный русско-английский словарь > забойщик на отбойном молотке
-
18 забойщик на отбойных молотках
General subject: air hammer operatorУниверсальный русско-английский словарь > забойщик на отбойных молотках
-
19 забойщик по углю
1) Geology: brusher, coal digger2) Mining: coal getter, coal hewer, coal miner -
20 забойщик свиней
General subject: pork butcher, pork-butcher
См. также в других словарях:
ЗАБОЙЩИК — ЗАБОЙЩИК, забойщика, муж. (горн.). Рабочий, вручную производящий в забое (см. забой в 1 знач.) добычу каменного угля или руды. Забойщик отбивает куски угля кайлой. Забойщика заменит врубовая машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
забойщик — козлозабиватель, шахтер, козлятник Словарь русских синонимов. забойщик сущ., кол во синонимов: 14 • бомбардир (9) • … Словарь синонимов
забойщик — ЗАБОЙЩИК, а, м. Тот, кто делает т. н. «рыбу» в домино. Ср. говно забойщик … Словарь русского арго
забойщик — ЗАБОЙЩИК, а, муж. Горнорабочий, работающий в забое 1. | прил. забойщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забойщик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN holer … Справочник технического переводчика
Забойщик — м., горн. Рабочий, добывающий горную породу в забое. Забойщики посредством кайлы и ломов отбивают массы золотоносного пласта и наполняют ими таратайки, при этом им помогают также возчики. ГЖ, 1861, № 3: 370; Забои считаются по урокам, а на урок… … Словарь золотого промысла Российской Империи
забойщик-выборщик — сущ., кол во синонимов: 1 • рабочий (1208) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Забойщик — I м. Тот, кто отбивает породу в забое [забой I 1.]. II м. Тот, кто занимается забоем [забой II 1.] скота. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забойщик — забойщик, забойщики, забойщика, забойщиков, забойщику, забойщикам, забойщика, забойщиков, забойщиком, забойщиками, забойщике, забойщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
забойщик — заб ойщик, а … Русский орфографический словарь
забойщик — (2 м); мн. забо/йщики, Р. забо/йщиков … Орфографический словарь русского языка