-
1 ensure
забезпечувати, гарантувати, (по)ручатися; страхуватиensure the security of the parties — = ensure the security of the parties concerned гарантувати безпеку сторін
- ensure a rightensure the security of the parties concerned — = ensure the security of the parties
- ensure collective security
- ensure compliance
- ensure consumers' rights
- ensure enforcement of orders
- ensure equal security for all
- ensure fairness in debate
- ensure full employment
- ensure freedom of the seas
- ensure impartiality
- ensure independence
- ensure order
- ensure political stability
- ensure road safety
- ensure safety
- ensure security
- ensure secrecy
- ensure stability
- ensure the president's safety
- ensure the safety of products -
2 accept guarantorship
забезпечувати поручництво, забезпечувати гарантії -
3 accept suretyship
забезпечувати поручництво, забезпечувати гарантії -
4 provide cover
забезпечувати (грошове) покриття; забезпечувати прикриття -
5 secure custodially
забезпечувати ізоляцію, забезпечувати режимність -
6 achieve safety on roads
-
7 assure a strong sentence
-
8 assure observance
-
9 back the currency
-
10 cause smth. to be done
-
11 conduct appearance
-
12 enforce a blockade
-
13 enforce a court decision
забезпечувати ( законними засобами) виконання рішення суду -
14 enforce a decision
забезпечувати ( законними засобами) виконання рішення -
15 enforce a provision
забезпечувати ( законними засобами) виконання норми (положення) -
16 enforce discipline
забезпечувати дотримання дисципліни; вводити жорстку дисципліну -
17 enforce international law
English-Ukrainian law dictionary > enforce international law
-
18 enforce legitimate authority
English-Ukrainian law dictionary > enforce legitimate authority
-
19 enforce right
забезпечувати дотримання права; здійснювати право примусово -
20 enforce sanction
См. также в других словарях:
забезпечувати — ую, уєш, недок., забезпе/чити, чу, чиш; наказ. сп. забезпе/ч; док., перех. і без додатка. 1) Постачаючи щось у достатній кількості, задовольняти кого , що небудь у якихось потребах. || Надавати кому небудь достатні матеріальні засоби до існування … Український тлумачний словник
забезпечувати — забезпечити (кого що й без додатка давати, надавати комусь щось потрібне, належне в достатній кількости), постачати, постачити (кому чому що), достачати, достачити (кому чому що й чого), у[в]безпечувати, у[в]безпечити (чим) … Словник синонімів української мови
забезпечувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
асекуровати — забезпечувати, запевняти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
живити — живлю/, жи/виш; мн. жи/влять; недок., перех. 1) Забезпечувати живі організми поживними речовинами, водою і т. ін. || розм. Забезпечувати кого небудь продуктами харчування. 2) Постачати, забезпечувати чим небудь необхідним для нормальної дії. 3)… … Український тлумачний словник
озброюватися — ююся, юєшся, недок., озбро/їтися, о/юся, о/їшся, док. 1) чим і без додатка. Забезпечувати себе зброєю, військовим спорядженням. || Забезпечувати себе чим небудь для оборони або нападу. 2) чим, перен. Забезпечувати, оснащувати себе засобами,… … Український тлумачний словник
озброювати — юю, юєш, недок., озбро/їти, о/ю, о/їш, док., перех. 1) Забезпечувати зброєю, військовим спорядженням. 2) чим, перен. Забезпечувати, оснащувати засобами, необхідними для якої небудь роботи, діяльності. 3) перен. Давати знання і т. ін., потрібні… … Український тлумачний словник
оснащувати — ую, уєш і оснаща/ти, а/ю, а/єш, недок., оснасти/ти, ащу/, а/сти/ш, док., перех. 1) Забезпечувати необхідними технічними засобами, обладнанням. || Забезпечувати якими небудь пристроями. 2) Обладнувати снастями (судно, човен і т. ін.) … Український тлумачний словник
охороняти — я/ю, я/єш, недок., охорони/ти, роню/, ро/ниш, док., перех. Оберігати від небезпеки кого , що небудь, забезпечувати від загрози нападу, замаху і т. ін. || Стояти на варті біля кого , чого небудь; вартувати, стерегти. || Забезпечувати, гарантувати… … Український тлумачний словник
споряджати — а/ю, а/єш, недок., споряди/ти, джу/, ди/ш, док., перех. 1) Забезпечувати всім необхідним, готувати для відправлення куди небудь; збирати, виряджати когось куди небудь. 2) розм. Робити, виготовляти що небудь, перев. ручним способом; майструвати.… … Український тлумачний словник
укомплектовувати — ую, уєш, недок., укомплектува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Комплектуючи, повністю забезпечувати працівниками, особовим складом: робити повний комплект. || Забезпечувати, споряджати чим небудь до комплекту … Український тлумачний словник