Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

забавный

  • 1 забавный

    забавный
    прил διασκεδαστικός, ἀστείος:
    \забавный слу́чай τό διασκεδαστικό περιστατικό· он очень \забавный εἶναι πολύ ἀστείος.

    Русско-новогреческий словарь > забавный

  • 2 забавный

    забавный διασκεδαστικός, ευχάριστος
    * * *
    διασκεδαστικός, ευχάριστος

    Русско-греческий словарь > забавный

  • 3 забавный

    επ., βρ: -вен, -вна, -вно
    διασκεδαστικός, ψυχαγωγικός, τερπνός•

    забавный рассказ τερπνό διήγημα.

    || αστείος, ευτράπελος, φιλοσκώμμονας.

    Большой русско-греческий словарь > забавный

  • 4 забавный

    [ζαμπάβνυΐ] επ. διασκεδαστικός

    Русско-греческий новый словарь > забавный

  • 5 забавный

    [ζαμπάβνυϊ] επ διασκεδαστικός

    Русско-эллинский словарь > забавный

  • 6 занимательный

    занимательный ενδιαφέρων διασκεδαστικός (забавный)
    * * *
    ενδιαφέρων, διασκεδαστικός ( забавный)

    Русско-греческий словарь > занимательный

  • 7 любопытный

    Русско-греческий словарь > любопытный

  • 8 случай

    случай
    м
    1. (событие, происшествие) τό συμβάν, τό περιστατικό[ν], τό γεγονός, ἡ περίπτωση:
    несчастный \случай τό δυστύχημα, τό ἀτύχημα· забавный \случай τό διασκεδαστικό συμβάν, τό ἀστείο περιστατικό· редкий \случай τό σπάνιο γεγονός, ἡ σπάνια περίπτωση· частный \случай τό συχνό φαινόμενο·
    2. (возможность) ἡ εὐκαιρία, ἡ περίσταση [-ις]:
    пользоваться \случайем χρησιμοποιώ τήν εὐκαιρία, δράττομαι τής εὐκαιρίας· если представится удобный \случай ἄν παρουσιαστεί εὐκαιρία, εὐκαιρίας δοθείσης·
    3. (обстоятельства) ἡ περίπτωση:
    в некоторых \случайях σέ μερικές περιπτώσεις· во всех \случайях σέ ὅλες τίς περιπτώσεις, σέ ὁποιαδήποτε περίπτωση· в подобном \случайе σέ τέτοια περίπτωση, ἐν τοιαύτη περιπτώσει· в противном \случайе στήν ἀντίθετη περίπτωση, ἐν ἐναντία περιπτώσει· во всяком \случайе πάντως, ἐν πάση περιπτώσει· в таком \случайе ἄμα εἶναι ἔτσι, ἐν τοιαύτη περιπτώσει· ни в ко́ем \случайе σέ καμμιά περίπτωση, ἐπ' ούδενί λογω· в \случайе если.., на \случай если... σέ περίπτωση πού..., ἐν περιπτώσει· в \случайе крайней необходимости σέ περίπτωση ἐσχατης ἀνάγκης, ἐν περιπτώσει ἀπολύτου ἀνάγκης· в крайнем \случайе στό κάτω κάτω τής γραφής· в лучшем (худшем) \случайе στήν καλλίτερη (χειρότερη) περίπτωση· по \случайю чего́-л. μέ τήν (или ἐπί τή) εὐκαιρία· по \случайю годовщины μέ τήν εὐκαι-ρία τής ἐπετείου· купить по \случайю ἀγοράζω σέ τιμή εὐκαιρίας· по счастливому \случайю ἀπό εὐτυχή σύμπτωση· от \случайя к \случайю πότε-πότε, στή χάση καί στή φέξη, ἀπό καιροῦ είς καιρόν на всякий \случай γιά κάθε (или διά πᾶν) ἐνδεχόμενο.

    Русско-новогреческий словарь > случай

См. также в других словарях:

  • забавный — См. смешной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. забавный интересный, смешной, курьезный, комический, комичный; отдельный, забавен, уморительный, потешный, веселый,… …   Словарь синонимов

  • ЗАБАВНЫЙ — ЗАБАВНЫЙ, забавная, забавное; забавен, забавна, забавно. 1. Такой, что может позабавить, насмешить, возбудить интерес. Забавное зрелище. Забавный ребенок. Забавно видеть, как он сердится. Забавная личность. Он забавно (нареч.) рассказывает. ||… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАБАВНЫЙ — ЗАБАВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Доставляющий забаву, служащий забавой; интересный. Забавная картинка. Забавная история. З. ребёнок. | сущ. забавность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • забавный — прил., употр. часто Морфология: забавен, забавна, забавно, забавны; забавнее; нар. забавно 1. Забавным называют смешной предмет, рассказ, рисунок. Забавная история. | Забавный вид. | Забавные трюки клоуна. | В этой книге хороший лирический и в то …   Толковый словарь Дмитриева

  • забавный — • до чертиков забавный • жутко забавный • очень забавный …   Словарь русской идиоматики

  • Забавный — прил. Способный развлечь, рассмешить; смешной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • забавный — забавный, забавная, забавное, забавные, забавного, забавной, забавного, забавных, забавному, забавной, забавному, забавным, забавный, забавную, забавное, забавные, забавного, забавную, забавное, забавных, забавным, забавной, забавною, забавным,… …   Формы слов

  • забавный — грустный …   Словарь антонимов

  • забавный — заб авный; кратк. форма вен, вна …   Русский орфографический словарь

  • забавный — моск. шкодный …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • забавный — кр.ф. заба/вен, заба/вна, вно, вны; заба/внее …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»