-
1 заанкеривание
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > заанкеривание
-
2 заанкеривание
-
3 заанкеривание
с. -
4 заанкеривание
nconstruct. ancrage -
5 заанкеривание
nconstruct. ancoraggio -
6 заанкеривание
c. -
7 anchorage
-
8 anchorage
- anchorage
- n1. анкеровка; заанкеривание
2. анкерное устройство
3. анкерная опора
- anchorage of reinforcement
- anchorage of tendons by bond
- beam anchorage in masonry
- button-head anchorage
- concrete anchorage
- dead-end anchorage
- end anchorage
- fan-type anchorage
- grip anchorage
- jacking anchorage
- loop anchorage
- nut anchorage
- post-tensioning anchorage
- seismic anchorage
- spread anchorage
- wedge anchorage
- wire anchorage
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 anchorage
закрепление конца (подъёмного каната и т. п.) ; крепление наглухо ( или намертво), анкерное крепление
* * *
анкер; анкерное устройство
* * *
заякоривание, крепление конца подъёмного каната, крепление намертво
* * *
1) анкер; анкерное устройство2) анкерное крепление; крепление наглухо ([i); анкеровка3) закрепление конца (/i])•- two-section gas anchorage
- vibrational gas anchorage
- wireline anchorage* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > anchorage
-
10 anchoring
1) Геология: анкерующий2) Морской термин: якорный, заводка якоря3) Медицина: подшивание (напр. цекопексия), скрепление, укрепление, фиксация, фиксирование4) Техника: анкеровка, закрепление анкерными болтами, закрепление якорем, крепление, привязка оборудования (расположение оборудования на определённом расстоянии от стен, потолка и пола)5) Химия: закрепляющий7) Железнодорожный термин: устройство противоугона рельс, анкеровка (контактной сети)8) Юридический термин: бросание якоря9) Лесоводство: закреплённый10) Полиграфия: монтаж (металлических печатных форм на деревянные подставки), прикрепление11) Психология: зацикленность на прошлом (сложность принятия новый явлений, отличных от предыдущих), якорение (тенденция чрезмерно полагаться на единичные данные при принятии решения)12) Нефть: анкер, анкерная система, анкерное устройство, постановка на якорь, закрепление13) Рыбоводство: стоянка на якоре, якорная стоянка, якорное место14) Космонавтика: стабилизация15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: анкерная система СПГ16) Нефтегазовая техника анкерное крепление (процесс), заякоривание17) Нефтепромысловый: анкерование18) Программирование: примагничивание (прикрепление одного элемента к другому, например, в окне программы, причем после примагничивания перемещение одного элемента влечет за собой перемещение другого вместе с ним) -
11 ancoraggio
строит.; машиностр. анкер, анкеровка, заанкеривание, закрепление анкерными болтами, анкерное крепление, постановка на якорь, анкерный стержень, анкерное скрепление, суд. якорная стоянка, анкерная стяжка -
12 голова (бычка);
(ж)Kopf (m); Haupt (n);голова буны — Buhnenkopf (m);
голова шлюза — Schleusenhaupt (n);
голова полузапруды — Kopf (m) der Trennungsbuhne; Buhnenkopf (m);
высота головаы (напр. полузапруды) — Kopftiefe (f);
голова мола — Molenkopf (m);
голова сваи — Pfahlkopf (m);
всасывающая голова — Saugekopf (m);
голова лопасти — Schaufelkopf (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > голова (бычка);
-
13 zakotwienie
n 1. bud. анкер, анкерная опора, анкерное крепление 2. bud. заанкеривание, анкеровкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > zakotwienie
-
14 ancrage
сущ.1) общ. установка2) мор. постановка на якорь, якорная стоянка3) мед. заякоривание (напр. паразита)4) перен. укоренение, внедрение5) воен. сцепление лафета с грунтом6) тех. анкерное крепление, крепление фундаментными болтами, анкеровка, анкерная крепь, крепление анкерной крепью, крепление штанговой крепью, штанговая крепь, якорное место7) стр. крепление анкерными связями, анкерное закрепление, анкерное устройство, заанкеривание, прикрепление анкерными болтами, (m) анкер (в вантовых конструкциях), (m) анкерирование, (m) анкеровка8) маш. закрепление, крепление, крепление анкерными болтами -
15 ancoraggio
сущ.1) общ. портовый сбор, якорная стоянка2) тех. анкеровка, анкераж, укрепление3) стр. анкер, анкерное крепление, постановка на якорь, анкерное скрепление, анкерный стержень, заанкеривание, закрепление анкерными болтами4) экон. постановка на якорь, сбор за стоянку -
16 Baufugenverankerung
fзаанкеривание строительных швовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Baufugenverankerung
-
17 Kopfverankerung
fзаанкеривание головы сваиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kopfverankerung
-
18 Verankerung
f1. заанкеривание2. установка на якорьDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verankerung
-
19 anchorage
(мор.) якорное крепление; заанкеривание -
20 anchorage
= anchoringанкеровка; закрепление ( пучков арматуры); оттяжка- cable anchorage* * *1. анкеровка; заанкеривание2. анкерное устройство3. анкерная опора- anchorage of reinforcement
- anchorage of tendons by bond
- beam anchorage in masonry
- button-head anchorage
- concrete anchorage
- dead-end anchorage
- end anchorage
- fan-type anchorage
- grip anchorage
- jacking anchorage
- loop anchorage
- nut anchorage
- post-tensioning anchorage
- seismic anchorage
- spread anchorage
- wedge anchorage
- wire anchorage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Морозное пучение — грунтов (a. frost heaving; н. Frosthebung; ф. gonflement des roches du au gel; и. hinchamiento frio, hinchamiento de frio, hinchamiento de heiada) процесс увеличения объёма и деформирования дисперсных грунтов при промерзании и образования … Геологическая энциклопедия