-
1 балка жёсткости
neng. viga atiesadora, viga rigidizadora, sopanda -
2 кольцевое ребро жёсткости
adjeng. aro de refuerzoDiccionario universal ruso-español > кольцевое ребро жёсткости
-
3 кольцо жёсткости
neng. aro de refuerzo -
4 коэффициент жёсткости
neng. coeficiente de rigidez, factor de rigidez -
5 модуль жёсткости
neng. modulo de rigidez -
6 определение жёсткости воды
neng. hidrotimetriaDiccionario universal ruso-español > определение жёсткости воды
-
7 прибор для определения жёсткости воды
neng. hidrotimetroDiccionario universal ruso-español > прибор для определения жёсткости воды
-
8 придание жёсткости
neng. atiesamiento, reforzamiento -
9 ребро жёсткости
n1) gener. nervadura, refuerzo2) eng. nervadura de refuerzo, nervio de refuerzo, pieza de refuerzo -
10 рессора переменной жёсткости
nDiccionario universal ruso-español > рессора переменной жёсткости
-
11 связь жёсткости
nconstruct. riostra -
12 уголок жёсткости
neng. cantonera, escuadra de refuerzo, refuerzo de angular -
13 ферма жёсткости
neng. armadura atiesadora, viga armada de rigidez, armadura de rigidez -
14 число жёсткости
neng. ìndice de dureza (âîäú) -
15 элемент жёсткости
neng. refuerzo (напр., уголок) -
16 рессора переменной жёсткости
Русско-испанский автотранспортный словарь > рессора переменной жёсткости
-
17 уголок жёсткости
Русско-испанский автотранспортный словарь > уголок жёсткости
-
18 коэффициент жёсткости рессоры
flexión de los elásticos, relación carga, relación elásticaРусско-испанский автотранспортный словарь > коэффициент жёсткости рессоры
-
19 ребро жёсткости
-
20 панель жёсткости
Русско-испанский автотранспортный словарь > панель жёсткости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Центр жёсткости — Центр жёсткости точка приложения внутренних сил упругости в данном поперечном сечении конструкции, по отношению к которой в сечении под действием внешних сил возникают лишь нормальные напряжения, но не крутящие моменты. Простейшим примером… … Википедия
ребра жёсткости — усиление рёбрами жёсткости оребрение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усиление рёбрами жёсткостиоребрение EN ribbing … Справочник технического переводчика
снабжённый рёбрами жёсткости — усиленный рёбрами жёсткости — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы усиленный рёбрами жёсткости EN ribbed … Справочник технического переводчика
ГРАДУС ЖЁСТКОСТИ — устар. ед. жёсткости воды. Г. ж. заменён новой ед. жёсткости, раиной молярной концентрации ммоль/кг. Поскольку для кальция (Са2+) 40,08 мг/кг и для магния (Mg2+) 24,305 мг/кг соответствуют молярной концентрации 1 ммоль/кг, числовое значение её в… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ребро жёсткости — Элемент конструкции в виде тонкой пластинки ребра, обеспечивающий увеличение жёсткости конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN stiffening rib DE… … Справочник технического переводчика
Рёбра жёсткости — – элементы конструкций (колонн, балок) в виде тонких пластинок, предназначенные для увеличения жёсткости конструкций или их отдельных, наиболее нагруженных участков. [Новый политехнический словарь, Москва, Научное издательство, 2000г.]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РЁБРА ЖЁСТКОСТИ — элементы конструкций (колонн, балок, плит и т. д.) в виде тонких пластинок, предназнач. для увеличения жёсткости отд. участков конструкций путём повышения сопротивления их выпучиванию … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ребро жёсткости — Гофрированная жесть Гофрокартон Трамвайный вагон 71 605 (КТМ 5) … Википедия
РЕБРО ЖЁСТКОСТИ — элемент конструкции в виде тонкой пластинки ребра, обеспечивающий увеличение жёсткости конструкции (Болгарский язык; Български) укрепващо [вкоравяващо] ребро (Чешский язык; Čeština) výztužné žebro; výztuha; položka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
коэффициент жёсткости — standumo koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rigidity coefficient; stiffness coefficient vok. Steifigkeitskoeffizient, m; Steifigkeitszahl, f rus. коэффициент жёсткости, m pranc. coefficient de rigidité, m … Fizikos terminų žodynas
измеритель общей жёсткости воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total hardness meter … Справочник технического переводчика