-
81 geruis
шелест, шуршание; шорох; журчание* * *сущ.общ. журчание, шелест, шорох, шум, шуршание -
82 ԿԱՐԿԱՉ
ի 1. Журчание. 2․ (փխբ․) Щебетание, щебет. 3. (փխբ.) Хохот, раскаты хохота. 4. (փխբ.) Бой колоколов, звон.* * *[N]журчание (N)хохот (M) -
83 варовитӧм
-
84 горалӧм
и.д.1) щебетание; голос;войся сынӧдыс разӧдӧ нывъяслысь горалӧмсӧ — ночной воздух разносит голоса девушеклэбачьяслӧн горалӧм — щебетание птиц;
2) говорливость; журчание; -
85 дзольгӧм
и.д.1) журчание;2) пение, щебет, щебетание; -
86 жборгӧм
-
87 жургӧм
и.д.1) журчание;2) гудение, гул; -
88 сёльгӧм
и.д.1) журчание;косьлӧн сёльгӧм — журчание воды на маленьком перекате;
см. тж. чольгӧм2) щебетание; лепет, лепетание;ичӧт кагалӧн сёльгӧм — младенческий лепет;
-
89 сяльгӧм
и.д.1) журчание;2) шум мелкого дождя; -
90 сялькӧдчӧм
и.д.1) плеск, плескание;2) журчание; -
91 чольгӧм
и.д. журчание; -
92 шольгӧм
Iи.д. журчание;IIприл. крупный (о муке, снеге, песке и т.п.); -
93 сылдыр
-
94 csörgedezés
[\csörgedezést, \csörgedezése, \csörgedezések] журчание, течение;a patak \csörgedezése — журчание/költ. ропот ручьи
-
95 babble
1. noun1) лепет2) бормотание3) болтовня4) журчание2. verb1) лепетать; бормотать; болтать2) выболтать, проболтаться3) журчатьSyn:chatter* * *1 (n) лепет2 (v) лепетать* * ** * *[bab·ble || 'bæbl] n. лепет, бормотание, болтовня, журчание v. журчать, лепетать, бормотать, болтать* * *лепетлепетать* * *1. сущ. 1) лепет 2) бормотание 2. гл. 1) лепетать; бормотать; болтать (тж. babble on, babble away) 2) выболтать 3) журчать (о ручейке и т. п.), щебетать (о птицах) -
96 brawl
1. noun1) шумная ссора; уличный скандал2) журчание2. verb1) ссориться, кричать, скандалить2) журчать* * *1 (n) журчанье; уличный скандал; шумная ссора2 (v) журчать; поссориться; ссориться* * *шумная ссора, перебранка, скандал; драка* * *[ brɔːl] n. шумная ссора, уличная драка, уличный скандал, журчание v. скандалить, ссориться, шуметь; драться; журчать* * *журчаньежурчать* * *1. сущ. 1) шумная ссора 2) шум 2. гл. 1) ссориться 2) шуметь -
97 lullaby
noun1) колыбельная (песня)2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.)* * *1 (a) колыбельная2 (n) успокаивающие звуки3 (v) убаюкать; убаюкивать; успокаивать; успокоить; усыпить; усыплять* * *1) колыбельная 2) мягкие, успокаивающие звуки* * *[lull·a·by || 'lʌləbaɪ] n. колыбельная, мягкие звуки, успокаивающие звуки* * *колыбельнаямягкие* * *1) колыбельная (песня) 2) мягкие, успокаивающие звуки (журчание ручья и т. п.) -
98 prattle
1. noun1) лепет2) болтовня2. verb1) лепетать2) болтатьSyn:chatter* * *1 (0) пересуды2 (n) болтовня; журчанье; лепет; несерьезный разговор; щебет3 (v) болтать; журчать; лепетать; щебетать* * *а) лепет б) журчание; щебетание* * *[prat·tle || 'prætl] n. лепет, болтовня v. лепетать, болтать* * *журчаньежурчатьлепетлепетатьщебетщебетать* * *1. сущ. 1) а) лепет б) журчание 2) перен. пустая болтовня 2. гл. 1) а) лепетать б) щебетать, чирикать (о птицах) в) журчать (о ручье) 2) перен. судачить; болтать; "трещать как сорока" -
99 purl
1. n галун; бахрома2. n канитель3. n зубчик4. n оборотное двухлицевое вязанье5. v нашивать галун6. v вышивать канителью7. v обвязывать зубчиками8. v вязать петлей наизнанку9. n журчание10. n завихрение11. n журчащий ручеёк12. v журчать13. v завихряться, кружиться в водовороте14. n арх. горячее пиво с полынью, джином, сахаром и пряностями15. n разг. падение вниз головой16. v разг. диал. опрокинуть, перевернуть вверх дном17. v разг. диал. опрокинуться, перевернуться18. v разг. диал. упасть вниз головой; тяжело шлёпнуться19. v разг. диал. бросить, швырнуть головой вперёдСинонимический ряд:1. make water sound (verb) babble; bubble; flow noisily; gurgle; make water sound; murmur; ripple; sputter2. swirl (verb) eddy; gurge; swirl; swoosh; whirl; whirlpool; whorl -
100 şarıltı
сущ.1. плеск (шум от падения воды на что-л., от удара чем-л. по жидкости). Dalğaların şarıltısı плеск волн2. журчание (монотонный, булькающий звук, шум – о текущей воде). Çayın şarıltısı журчание речки
См. также в других словарях:
журчание — См … Словарь синонимов
ЖУРЧАНИЕ — ЖУРЧАНИЕ, журчания, ср. Действие по гл. журчать; звуки, шум, производимые этим действием. «Журчанье тихого ручья.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Журчание — ср. 1. процесс действия по гл. журчать 2. Звуки, возникающие в процессе такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
журчание — журчание, журчания, журчания, журчаний, журчанию, журчаниям, журчание, журчания, журчанием, журчаниями, журчании, журчаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
журчание — журч ание, я … Русский орфографический словарь
журчание — (2 с), Пр. о журча/нии … Орфографический словарь русского языка
журчание — см. журчать … Словарь многих выражений
журчание — журч/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
звук — Тон, интонация, аккорд, звон (трезвон, благовест); (звуки: бряцание, гром, грохот, гудение, дребезжание, журчание, звяканье, лязг, плеск, скрип, стук, треск, шелест, шорох, шуршание, раскаты грома). Ср. . .. См … Словарь синонимов
звучание — сонористика, отзвук, фонация, мецца форте, мецца воче, впечатление, смысл, журчание, звук, мецца пиано Словарь русских синонимов. звучание см. звук Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
шум — Голоса, гам, гул, говор, гомон, крик, гук, гвалт, грохот, рокот, стукотня, трескотня, шелест, шепот, шорох; базар, содом. Глухой гул. Стон от веселья . Салт. В лесу не молкнет птичий гам, и гам лесной, и шум нагорный . Тютчев. Едешь едешь, не… … Словарь синонимов