-
81 briquette pulp
- брикетированный [гранулированный] жом
брикетированный [гранулированный] жом
Сушеный жом, спрессованный в брикеты [гранулы] определенной формы.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > briquette pulp
-
82 enriched dried pulp
обогащенный жом
Сушеный жом, обогащенный добавками, повышающими его кормовую ценность.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enriched dried pulp
-
83 pressed pulp
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressed pulp
-
84 bagasse
bəˈɡæs сущ. выжимки, жом, жмых (отходы сахарной свеклы при производстве сахара)выжимки, жмых (сахарной свеклы или сахарного тростника) низкосортная бумага( из выжимок сахарной свеклы или сахарного тростника)bagasse выжимки, жом (отходы сахарной свеклы при производстве сахара) -
85 pulp
pʌlp
1. гл.
1) превращать(ся) в мягкую массу
2) очищать от шелухи, корки и т.п.
3) размягчиться, набухнуть соком
2. сущ.
1) плоть, мякоть;
мягкая масса
2) мягкость, мясистость мякость (плода и т. п.) (анатомия) пульпа мягкая бесформенная масса, кашица;
протертая масса, мезга - paper * бумажная масса( техническое) пульпа, шлам древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза жом (сахара) - beet * свекловичный жом;
свекловичная пульпа (американизм) (разговорное) журналы, напечатанные на дешевой бумаге, публикующие сенсационные материалы( американизм) (разговорное) сенсационный материал( американизм) (разговорное) чепуха;
халтура;
сентиментальщина - * fiction дешевые романы > to beat smb. to a * избить кого-либо до полусмерти, исколошматить кого-либо;
сделать из кого-либо котлету > to be reduced to a * быть совершенно измочаленным, обессилеть превращать в мягкую массу, в пульпу;
протирать, измельчать превращаться в мягкую массу очищать от шелухи (кофейные зерна) сдавать на переработку в бумажную массу to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти;
to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть to beat (smb.) to a ~ избить (кого-л.) до полусмерти;
to be reduced to a pulp быть совершенно измочаленным, обессилеть pulp бумажная, древесная масса ~ мягкая бесформенная масса;
кашица ~ мякоть плода ~ очищать от шелухи (кофейные зерна и т. п.) ~ превращать(ся) в мягкую массу ~ анат. пульпа ~ тех. шлам;
пульпа ~ ~ magazines разг. дешевые журналы, публикующие сенсационные рассказы -
86 pulp
1. [pʌlp] n1. мякоть (плода и т. п.)2. анат. пульпа3. мягкая бесформенная масса, кашица; протёртая масса, мезгаpaper pulp - а) бумажная масса; б) = 5
to have one's arm crushed to pulp - раздавить /раздробить/ руку
4. тех. пульпа, шлам5. древесная масса, волокнистая масса, целлюлоза6. жом ( сахара)beet pulp - свекловичный жом; свекловичная пульпа
7. амер. разг.1) чаще pl журналы, напечатанные на дешёвой бумаге, публикующие сенсационные материалы2) сенсационный материал3) чепуха; халтура; сентиментальщинаpulp fiction /novels/ - дешёвые /низкопробные/ романы
♢
to beat /to reduce/ smb. to a pulp - избить кого-л. до полусмерти, исколошматить кого-л.; ≅ сделать из кого-л. котлету /отбивную/2. [pʌlp] vto be reduced to a pulp - быть совершенно измочаленным, обессилеть
1. 1) превращать в мягкую массу, в пульпу; протирать, измельчать2) превращаться в мягкую массу2. очищать от шелухи (кофейные зёрна и т. п.)3. сдавать на переработку в бумажную массу -
87 pulpa
f1) мякоть мяса2) мякоть плодов, пульпа3) мезга4) тех. волокнистая масса; целлюлоза, бумажная масса5) жомpulpa de remolacha — свекловичный жом••pulpa dentaria анат. — зубная мякоть, пульпаestar pulpa ( una mujer) Куба — быть соблазнительной (привлекательной, аппетитной) ( о женщине) -
88 öljypuristin
öljypuristin маслобойный жом
маслобойный жом -
89 bagasse
[bə'gæs]1) Общая лексика: выжимки (отходы сахарной свёклы при производстве сахара), жмых (сахарной свёклы или сахарного тростника), жом, низкосортная бумага (из выжимок сахарной свёклы или сахарного тростника)2) Техника: багасса, выжимки сахарного тростника, выжимки сахарной свёклы3) Нефть: сухие измельчённые волокна, сухие измельчённые волокна сахарного тростника (добавка к промывочной жидкости для борьбы с поглощением), сухое измельчённое волокно4) Полимеры: выжатый сахарный тростник (наполнитель) -
90 beet pulp
1) Техника: жом, свекловичный жом3) Макаров: свекловичная пульпа -
91 crushing clamp
Медицина: раздавливающий жом, энтеротриб, энтеротриб, раздавливающий жом -
92 dewatered beet pulp
1) Пищевая промышленность: частично отжатый свекловичный жом2) Макаров: частично обезвоженный свекловичный жом -
93 fermented beet pulp
-
94 high beef pulp
Сельское хозяйство: жом с высоким содержанием сахара, невысоложенный жом -
95 histotribe
Медицина: мёд. тех. раздавливающий жом, раздавливающий жом -
96 pressed pulp
1) Химия: отжатая высоложенная стружка, отжатый жом2) Пищевая промышленность: прессованный жом -
97 torcular Herophili
Медицина: жом Герофила (твёрдой мозговой оболочки), жом Герофила твёрдой мозговой оболочки, синусный сток -
98 Bagasse
сущ.1) тех. багасса (жом сахарного тростника)2) лес. жмых сахарного тростника4) сахар. багасса (отжатые стебли сахарного тростника)5) дер. жом сахарного тростника -
99 Frischschnitzel
сущ.пищ. свежая свекловичная стружка, свежий свекловичный жом, сырой свекловичный жом -
100 Melassetrockenschnitzel
сущ.пищ. мелассовый сушёный жом, паточный сушёный жомУниверсальный немецко-русский словарь > Melassetrockenschnitzel
См. также в других словарях:
жом — жом, а … Русское словесное ударение
жом — жом, а … Русский орфографический словарь
жом — [жом] му, м. (на) м і … Орфоепічний словник української мови
жом — жом/ … Морфемно-орфографический словарь
жом — а; м. 1. Пресс для выжимания. Маслобойный ж. 2. Отходы переработки сахарной свёклы; остатки овощей, плодов, семян (используемые в качестве корма для скота). Свекловичный ж. Сухой ж. в брикетах. ◁ Жомовый, ая, ое (2 зн.). Ж ая яма. * * * жом… … Энциклопедический словарь
Жом — (свекловичный) экстрагированная сечка сахарной свёклы, отход свеклосахарной промышленности. Используют на корм скоту в свежем, сушёном (брикеты и россыпью) и силосованном (кислый жом) виде. Свежий жом водянистый корм, быстро портится … Википедия
ЖОМ — ЖОМ, жома, муж. 1. Пресс, тиски для выжимания (спец.). Маслобойный жом. 2. только ед., собир. Выжимки, остатки после отжимания масла от семян или сока из свекловицы (спец. и обл.). 3. Скупой человек, скряга (прост. обл.). Ужасный жом.: рубля в… … Толковый словарь Ушакова
ЖОМ — измельченные корнеплоды сахарной свеклы после экстрагирования из них сахара; побочный продукт свеклосахарного производства. Жом свежий, силосованный (кислый) и сушеный используют в основном для откорма сельскохозяйственных животных … Большой Энциклопедический словарь
ЖОМ — ЖОМ, а, муж. (спец.). 1. Пресс для выжимания, отжимания. 2. То же, что выжимки. Свекловичный ж. Облепиховый ж. | прил. жомный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖОМ — ЖОМ, жома, жомкать и пр. см. жать (гнести). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
жом — отжимки, пресс, выжимка Словарь русских синонимов. жом сущ., кол во синонимов: 5 • выжимка (4) • мерва … Словарь синонимов