-
1 житель
сокин, истиқоматкунанда, аҳл -
2 житель
м сокин, истиқоматкунанда, аҳл, бошанда; коренной житель сокини маҳаллӣ (тагҷоӣ) // (о животных, птицах) ҷонвар; жител и пустынь ҷонварони биёбон -
3 коренник
м1. аспи миёна (дар миёни ду шотуи фойтуни ду ё сеаспа баста мешудагӣ)2. обл. (коренной житель) одами тагҷоӣ, сокини аслӣ -
4 насельник
м уст. книжн. (коренной житель) аҳли тагҷоӣ -
5 тамошний
разг. ончой, дар он ҷо будагӣ, …и он ҷо; тамошний житель сокини он ҷо -
6 постоянный
(постоян-ен, -на, -но)1. тк. полн. ф. доимй, ҳамешагӣ, пайваста, одатӣ, мукаррарй; постоянная забота ташвишҳои муқаррарй; постоянный посетитель мизоҷ, мизоҷи доимй, одами қарорӣ2. тк. полн. ф. доимӣ, муким(ӣ); постоянный житель сокини доимӣ; постоянная работа кори доимй3. собит, босубот, вафодор, устувор, пойдор; он человек постоянный ӯ одами босубот аст <> постоянная армия армияи мунтазам; постоянная величина андозаи доимй (тағирнопазир); постоянный капитал эк. сармояи (накдинаи) доимӣ (.қисми сармоя, ки ба воситахои истехсолот табдил ёф-тааст ва арзишаш тағир намеёбад); \постоянныйый ток эл. ҷараёни доимй -
7 сельский
…и қишлоқ, …и деҳа; сельский сход уст. ҷамъомади сокинони деҳа; сельский совет совети қишлоқ; сельский житель аҳли деҳа, деҳотӣ сельское хозяйство хоҷагии қишлоқ -
8 степняк
м1. (житель степи) даштнишин, саҳронишин2. (порода лошадей) аспи даштӣ3. обл. зоол. лойхӯраки даштӣ -
9 столичный
…и пойтахт, …и марказ; столичный город пойтахт, шаҳри пойтахт; столичные парки боғҳои пойтахт; столичный житель сокини пойтахт
См. также в других словарях:
житель — Обитатель, обыватель, жилец, квартирант, постоялец. Старожил, туземец, абориген. Жители население, народонаселение. Весь город это знает. Горожанин, поселянин, островитянин, москвич, петербуржец, новгородец, одессит, киевлянин, иерусалимлянин,… … Словарь синонимов
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, жителя, муж. Обитатель, лицо, проживающее в каком нибудь месте. Деревенские жители. Постоянные жители города. ❖ Морской житель, американский житель см. картезианский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЕЛЬ — ЖИТЕЛЬ, я, муж. Человек, к рый живёт, проживает где н., обитатель. Городской, сельский ж. | жен. жительница, ы. | прил. жительский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
житель — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN inhabitant A person occupying a region, town, house, country, etc. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN inhabitant DE… … Справочник технического переводчика
житель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? жителя, кому? жителю, (вижу) кого? жителя, кем? жителем, о ком? о жителе; мн. кто? жители, (нет) кого? жителей, кому? жителям, (вижу) кого? жителей, кем? жителями, о ком? о жителях; сущ., ж.… … Толковый словарь Дмитриева
ЖИТЕЛЬ — Жители крайнего Севера. Жарг. мол. Шутл. О продуктах в холодильнике. Максимов, 132. Лесной житель. Кар. Лесной дух, леший. СРГК, 2, 66. Не житель. Кар. То же, что не жилец (ЖИЛЕЦ). СРГК 2, 66 … Большой словарь русских поговорок
житель пригорода — сущ., кол во синонимов: 1 • пригорожанин (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Житель города Москвы (москвич) — житель города Москвы гражданин Российской Федерации, место жительства которого находится на территории города Москвы, что устанавливается органами регистрационного учета граждан Российской Федерации в соответствии с федеральным законом,… … Официальная терминология
житель полесья — сущ., кол во синонимов: 2 • полеха (2) • полещук (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель провинции — сущ., кол во синонимов: 2 • замкадыш (4) • провинциал (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
житель сибири — сущ., кол во синонимов: 1 • сибиряк (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов