Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

житейское

  • 1 море

    103 С с. неод. meri (ka ülek.); бурное \морее tormine meri, внутреннее \морее sisemeri, в открытом \морее avamerel, ulgumerel, mereseljal, выходить v уходить в \морее merele minema, за \мореем, за \мореями mere(de) taga, kaugel võõral maal, не за \мореем, не за \мореями pole mägede taga, pole kaugel, отдыхать на \морее mere ääres puhkama, \мореем meritsi, mereteed (pidi), laevaga, жизненное v житейское \морее, \морее жизни elumeri, \морее людей inimmeri, \мореe огня v пламени tulemeri, \морее слёз pisarameri, -uputus; ‚
    со дна \морея доставать v
    достать кого-что keda-mida kas või maa alt välja tooma; (ему)
    \морее по колено kõnek. tal(le) on meri põlvini;
    ждать у \морея погоды käed rüpes istuma v ootama;
    капля в \морее (nagu) piisake meres;
    разливанное \морее (вина) pudelimets, viinauputus

    Русско-эстонский новый словарь > море

См. также в других словарях:

  • ЖИТЕЙСКОЕ ДЕЛО — «ЖИТЕЙСКОЕ ДЕЛО», СССР, Ленфильм, 1976, ч/б, 92 мин. Киноальманах. Состоит из трех новелл, объединенных темой войны: Где ты, любовь Дуняшова?» (реж. Юрий Соловьев); У тебя есть я» (реж. Сергей Потепалов); Житейское дело» (реж. Михаил Ордовский).… …   Энциклопедия кино

  • Житейское дело (фильм) — Житейское дело Жанр Мелодрама Режиссёр Михаил Ордовский В главных ролях   Кинокомпания Ленфильм Страна СССР Год …   Википедия

  • житейское понятие — Категория. Форма обобщения. Специфика. Формируется вне специального обучения, при естественном овладении той или иной предметной областью, в котором оказываются слитыми существенные и несущественные признаки. По мнению Л.С.Выготского, житейское… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Житейское Понятие — речевое обобщение , формирующееся вне специального обучения, при естественном овладении той или иной предметной областью, в котором оказываются слитыми существенные и несущественные признаки. По мнению Л.С. Выготского , житейское понятие… …   Психологический словарь

  • житейское море — жизнь, практика, действительность Словарь русских синонимов. житейское море сущ., кол во синонимов: 3 • действительность (25) • …   Словарь синонимов

  • Житейское делай, а смерть помни! Смерть недосугов не знает. — Житейское (мирское) твори, а к смерти гребись! См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Житейское твори, а к смерти гребись! — Житейское делай, а смерть помни! Смерть недосугов не знает. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Житейское (Сумский городской совет) — Село Житейское укр. Житейське Страна УкраинаУкраина …   Википедия

  • Житейское (жизненное) море — Устар. Книжн. Жизнь с её волнениями, заботами и т. п. [Юсов:] Ведь жизнь это море житейское… поглощает (А. Островский. Доходное место). Жил я в Гарденине словно на острове. Слышал, бурлит где то житейское море, а сам тихую пристань не покидал (А …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Житейское болото — Неодобр. Обстановка, условия, среда, лишённые прогрессивного движения; застой. По письму Вашему вижу, что житейское болото засасывает Вас (Л. Н. Толстой. Письмо Ге, март 1886) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • ЖИТЕЙСКОЕ ДЕЛО —   1976, 92 мин., киноальманах из трех новелл, объединенных темой войны., ч/б, 1то.   1. ГДЕ ТЫ, ЛЮБОВЬ ДУНЯШОВА? жанр: мелодрама.   реж. Юрий Соловьев, сц. Владимир Тендряков, опер. Анатолий Бахрушин, худ. Борис Бурмистров, зв. Тигран Силаев.   В …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»