-
1 жир
равған, чарбу, пиҳ -
2 жир
м равған, чарбу, пиҳ; животные жиры равғани ҳайвонот; растительные жиры равғани растанӣ; рыбий жир равғани моҳӣ <> заплыть жиром чарбу гирифтан; лопаться от жиру (с -у) чарбу бастан; нагулять жиру фарбеҳ шудан; с жиру беситься прост. ;аз серию пурӣ маст шудан; спустить хароб шудан, аз гӯшт фаромадан -
3 бараний жир
равғани думба -
4 бараний
1. …и гӯсфанд, …и тагал, гӯсфандӣ, мешӣ; -ий жир равғани дунба2. …и пӯсти гӯсфанд; бараний тулуп пустини пӯсти гӯсфанд3. гӯсфандӣ, …и гӯшти гӯсфанд; бараньи котлеты котлети гӯшти гӯсфанд <> баранья голова прост. бран. одами бекалла, каллакаду; в бараний рог согнуть (скрутить) кого ба тахта кашидаи, мутеъ кардан -
5 говяжий
…и гӯшти гов, …и гов; говяжий жир равғани гов; -говяж ье мясо гӯшти гов -
6 китовый
…и кит, …и наҳанг; китовый жир равғани кит; китовый ус дандони наҳанг -
7 комбижир
м (комбинированный жир) комбижир, равғани омехта -
8 курдючный
…и дунба, дунбадор; курдючн ая овда гӯсфанди (меши) дунбадор; курдючн-ый жир равғани дунба -
9 моржовый
моржӣ, …и морж; …и пӯсти морж; моржовый жир чарбуи морж; моржовый ремень тасмаи пӯсти морж -
10 растопить
Iсов. что об кардан, гудохтан; растопить жир равган об кардан; растопить воск мум об кардан <> растопить лёд недоверия оштӣ кардан; ба маслиҳат омаданIIсов. что оташ даргирондан, оташ афрӯхтан, даргирондан; растопить печь печкаро даргирондан -
11 растрясти
сов.1. что пошидан, чошидан, тит кардан, паҳн кардан; растрясти сено для просушки хасбедаро барои хушкондан паҳн кардан // перен. прост, (истратить) беҳуда сарф кардан2. безл. кого-что ҷунбонда-ҷунбонда монда кардан; в дороге его растрясло ӯ аз бардорузани роҳ хаста шудааст3. кого прост, ҷунбонда-ҷунбонда бедор кардан растрясти жир (жирок) аз гӯшт фуромадан, хароб шудан -
12 рыбий
1. …и моҳӣ; рыбья чешуя пулакчаи моҳӣ; рыбий хвост думи моҳӣ; рыбий жир равғани моҳӣ2. перен. хунсард; рыбья натура одами хунсард; человек с рыбьими глазами одами мурдачашм <> рыбий зуб уст.. дандони морж; на рыбьем меху пӯсти пиёз барин -
13 тук
Iм1. уст. (жир, сало) равған, чарбу2. уст. (перегной) хоки кӯҳна3. с.-х. нурии маъданӣ, нурии минералӣ II: тук-тук межд. звукоподр. тақ-тақ, тиқ-тиқ -
14 тюлений
…и тюлень, тюлени; тюлений жир равғани тюлень -
15 экстрагировать
сов., несов. что1. мед. кандан, кашидан; экстрагировать зуб дандон кандан2. хим. кашидан, [ҷудо карда] гирифтан; экстрагировать жир из чего-л. равғани чизеро кашидан, равғани чизеро [ҷудо карда] гирифтан
См. также в других словарях:
жир — жир/ … Морфемно-орфографический словарь
ЖИР — муж. тук на животных, сало; в пище волога, в рыбе ворвань; выбитый или вытопленный из молока или сливок масло; жир от сальника, почечный и пр. нутряной; наружный: подкожный, рубашка; находящийся в мясе: прорость. | * Богатство, достаток, избыток; … Толковый словарь Даля
ЖИР — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
ЖИР — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
жир — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
ЖИР — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
ЖИР — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
жир — 1. ЖИР1, жира, мн. жильничы, муж. Нерастворимое в воде маслянистое вещество, содержащееся в растительных и животных тканях. Жиры различны по своему составу. Растительные жиры. Животные жиры. Без достаточного количества жиров человеческий организм … Толковый словарь Ушакова
жир — Кулинарное обозначение для всех видов натурального сала животных или птиц. В кулинарном отношении жиры делятся на нутряной и подкожный. Первый предпочтительнее для всех видов жарения и тушения, так как дает минимальное количество отходов и… … Кулинарный словарь
жир — беситься с жиру, заплыть жиром, поспустить жиру.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жир сало, тук; ворвань, студень, фарш, ландолин, навар, маргарин, фритюр, жирок, сдор… … Словарь синонимов
Жир — Жирков футболист Юрий Жирков имя, спорт Жир ЖИР Жирков футболист Юрий Жирков имя, спорт … Словарь сокращений и аббревиатур
