Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

жирности

  • 81 standardizing centrifuge

    Универсальный англо-русский словарь > standardizing centrifuge

  • 82 жирность газа

    1) Sakhalin energy glossary: (коэффициент жирности) C1 / C2+ ratio
    2) Sakhalin R: (коэффициент жирности) c 1 / c 2 + ratio

    Универсальный русско-английский словарь > жирность газа

  • 83 Fetteinheit

    сущ.
    экон. единица жирности молока, показатель жирности молока

    Универсальный немецко-русский словарь > Fetteinheit

  • 84 Rahmeinstellung

    сущ.
    2) пищ. нормализация сливок, регулирование жирности сливок

    Универсальный немецко-русский словарь > Rahmeinstellung

  • 85 fatness index

    * * *

    English-russian biological dictionary > fatness index

  • 86 Fetteinheit

    f
    единица жирности молока, показатель жирности молока

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Fetteinheit

  • 87 yağlılıq

    сущ.
    1. жирность. Yağlılığın təyin edilməsi определение жирности, südün yağlılıq faizi процент жирности молока
    2. маслянистость (содержание масла, маслянистых веществ в чём-л.)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yağlılıq

  • 88 test

    [test]
    acceptance test произ. приемочные испытания aptitude test испытание на пригодность aptitude test проверка способности; проверка пригодности (например, к выполнению конкретной работы) aptitude test проверка способности asymptotic test вчт. асимптотический критерий asymptotical test вчт. асимптотический критерий basic test базовый тест test испытание; to put to test подвергать испытанию; to bear the test выдержать испытание; to stand the test of time выдержать испытание временем bench test лабораторное испытание benchmark test эталонный тест benchmark test вчт. эталонный тест beta test вчт. опытная эксплуатация blind product test скрытая проверка изделия block voucher test рев. проверка блока оправдательных документов check test контрольные испытания check test проверочные испытания chi-square test критерий хи-квадрат compliance test проверка соответствия concept test проверка концепции изделия convergence test признак сходимости count test контроль подсчетом deceit test проверка на детекторе лжи driver's test экзамен на вождение автомобиля driving test дорожные испытания driving test эксплуатационные испытания factorial test стат. факторный эксперимент film test кинопроба будущего исполнителя роли flight test летное испытание general operating test общие испытания в условиях эксплуатации graphic test графическая проверка handover test пробная поставка inspection test входной контроль leg test вчт. тестирование ветвей link test вчт. испытание связей logical test логический контроль longevity test ресурсные испытания loop test вчт. проверка конца цикла mail test почтовая проверка популярности товара material test испытания материалов maximin test максиминный критерий median test критерий основанный на медиане model test испытания модели needs test проверка потребностей nonparametric test непараметрический критерий nonrandomized test нерандомизированный критерий normal curve test проверка кривой нормального распределения objective test объективный критерий odd test выборочное испытание offer test проверка предложения one-sided test односторонний критерий one-tailed test односторонний критерий optimality test критерий оптимальности package test рекламная проверка paternity blood test анализ крови для установления отцовства path test вчт. тестирование ветвей performance test тестирование эффективности; проверка производительности post test повторная проверка probability-ratio test критерий отношения вероятностей program test вчт. проверка программы test испытание; to put to test подвергать испытанию; to bear the test выдержать испытание; to stand the test of time выдержать испытание временем quality test контроль качества quality test проверка качества random test стат. испытание по случайной схеме randomized test рандомизированный критерий rank test ранговый критерий sales effectiveness test проверка эффективности сбыта sample test выборочный контроль sample test исследование выборки sign test вчт. проверка знака significance test критерий значимости single-tail test односторонний критерий single-tailed test односторонний критерий skill test проверка квалификации split-run test проверка рекламы с разбивкой тиража для размещения различных объявлений spot test проверка на месте test испытание; to put to test подвергать испытанию; to bear the test выдержать испытание; to stand the test of time выдержать испытание временем static test вчт. статическая проверка status test вчт. проверка состояния suppression test вчт. проверка блокировки system test вчт. испытание системы test анализ test испытание, проверка, тест test испытание; to put to test подвергать испытанию; to bear the test выдержать испытание; to stand the test of time выдержать испытание временем test испытание test испытывать test мед., хим. исследование, анализ; проверка; a test for the amount of butter in milk определение жирности молока test исследование test исследовать test контрольная работа test критерий test мерило; критерий test мерило test опробовать test официально подтверждать test хим. подвергать действию реактива test подвергать испытанию, проверке test показатель test проба test проверка test проверочная, контрольная работа; a test in English контрольная работа по английскому языку test проверять test проводить анализ test проводить испытания test производить опыты test хим. реактив test психол. тест test тест test экзамен test attr. испытательный, пробный; контрольный, проверочный; test station контрольная станция test for preference вчт. критерий предпочтения test мед., хим. исследование, анализ; проверка; a test for the amount of butter in milk определение жирности молока test in court засвидетельствовать в суде test проверочная, контрольная работа; a test in English контрольная работа по английскому языку test of goodness of fit критерий согласия test of linearity критерий линейности test of randomness критерий случайности test attr. испытательный, пробный; контрольный, проверочный; test station контрольная станция two-sample test двухвыборочный критерий unbiased test несмещенный критерий volume test вчт. нагрузочные испытания word association test тест на словесную ассоциацию written test письменная контрольная работа written test письменный тест

    English-Russian short dictionary > test

  • 89 lactocrite

    лактокрит, аппарат для определения жирности молока

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > lactocrite

  • 90 lactoscope

    лактоскоп лактоскоп, прибор для определения жирности молока

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > lactoscope

  • 91 pioscope

    пиоскоп (прибор для определения жирности молока)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > pioscope

  • 92 lactocrite

    [ʹlæktəkraıt] n
    лактокрит, аппарат для определения жирности молока

    НБАРС > lactocrite

  • 93 lactoscope

    [ʹlæktəskəʋp] n
    лактоскоп, прибор для определения жирности молока

    НБАРС > lactoscope

  • 94 pioscope

    [ʹpaıəskəʋp] n

    НБАРС > pioscope

  • 95 fattening up

    fattening up
    n
    повышение жирности (пластичности) известкового теста; выдерживание известкового теста в творильной яме (30 и более дней после гашения извести)

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > fattening up

  • 96 fattening

    fattening
    n
    1.   загустение ( краски при хранении)

    2.   создание густотёртого состояния

    fattening up — повышение жирности [пластичности] известкового теста; выдерживание известкового теста в творильной яме ( 30 и более дней после гашения извести)


    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > fattening

  • 97 Dreiviertelfettkäse

    m

    БНРС > Dreiviertelfettkäse

  • 98 Fettkäse

    m

    БНРС > Fettkäse

  • 99 Magerkäse

    m
    обезжиренный сыр, сыр с небольшим процентом жирности

    БНРС > Magerkäse

  • 100 C1 / C2+ ratio

    Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жирность (коэффициент жирности) газа

    Универсальный англо-русский словарь > C1 / C2+ ratio

Страницы

См. также в других словарях:

  • КОЭФФИЦИЕНТ ЖИРНОСТИ — коэффициент, характеризующий жирность (промысловую) животных (например, рыб) по содержанию внутреннего жира, определяемому отношением его массы к массе тела организма в процентах. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция …   Экологический словарь

  • какао порошок пониженной жирности — liesi kakavos milteliai statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Kakavos milteliai, kurių sausosiose medžiagose yra mažiau kaip 20 proc. kakavos sviesto. atitikmenys: angl. fat reduced cocoa; fat reduced cocoa powder vok.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • порошок напитка с какао пониженной жирности — liesi kakavos gėrimo milteliai statusas Aprobuotas sritis konditerijos gaminiai apibrėžtis Gaminys, gaunamas maišant cukrų ir liesus kakavos miltelius, kuriame yra ne mažiau kaip 25 proc. liesų kakavos miltelių. atitikmenys: angl. fat reduced… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • кефир 6%-ной жирности — Кефир, вырабатываемый из гомогенизированной смеси молока и сливок. [ГОСТ 17164 71] Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока …   Справочник технического переводчика

  • молоко повышенной жирности — Нормализованное молоко с содержанием 6 % жира, подвергнутое гомогенизации. [ГОСТ 17164 71] Тематики произв. цельномолоч. прод. из коров. молока …   Справочник технического переводчика

  • нормальной жирности продукт — Молокосодержащий продукт или кисломолочный продукт, подвергнутый термообработке после сквашивания, с установленными значениями массовых долей жира. [ГОСТ P 51917 2002] Тематики продукты молочные и молокосодержащие Обобщающие термины термины и… …   Справочник технического переводчика

  • пониженной жирности сливочное масло — Сливочное масло с массовой долей жира от 50,0 % до 79,0 % включительно. [ГОСТ P 52176 2003] Тематики продукты маслоделия и сыроделия Обобщающие термины термины и определения, характеризующие жирность продукта …   Справочник технического переводчика

  • нормальной жирности продукт — 99. нормальной жирности продукт: Молокосодержащий продукт или кисломолочный продукт, подвергнутый термообработке после сквашивания, с установленными значениями массовых долей жира. Источник: ГОСТ Р 51917 2002: Продукты молочные и молокосодержащие …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Молочные продукты — процент жирности сыра — На этикетках, прикрепленных к сырным кругам и головкам, обычно указывается жирность сыра в процентах, скажем, 40%, 50% и т. д. Смысл этих цифр в том, что они сообщают процент содержания жира в сухом веществе сыра. Так, если указано, что жирность… …   Книга о вкусной и здоровой пище

  • Молоко шестипроцентной жирности — Жарг. мол. Шутл. Сперма. ЖЭСТ 2, 59 …   Большой словарь русских поговорок

  • МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»