-
1 неѡсѧжимый
неѡсѧжи́мый неѡгóрненый.Лексис, Сирѣчь реченїя, Въкратъцѣ събранъны и из словенскаго языка на простый рускій діалектъ истолъкованы > неѡсѧжимый
-
2 immovable
immovable [ɪˊmu:vəbl]1. a1) недви́жимый, неподви́жный; стациона́рный2) непоколеби́мый, сто́йкий3) споко́йный, бесстра́стный, невозмути́мый4) не подлежа́щий измене́нию, неизме́нный5) юр. недви́жимый;immovable property недви́жимое иму́щество
2. n pl недви́жимое иму́щество, недви́жимость -
3 двигать
(1/3; жимый), < двинуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; P двигаться sich bewegen od. rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen; двигаться в путь F sich auf den Weg machen* * *дви́гать (- жимый), <дви́нуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; pop → дви́гаться sich bewegen oder rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen;дви́гаться в путь fam sich auf den Weg machen* * *дви́| гать1. (с ме́ста) bewegen, schieben, vorwärts schiebenдви́гать рефо́рмы перен die Reformen voranbringen2. (дёргать) zuckenдви́гать плеча́ми mit den Schultern zucken* * *v1) gener. fördern (что-л.), führen (чем-л.), hinschieben (òóäà), rücken (an D, mit D) (что-л., чем-л.), schüppeln, bewegen, nachschieben, regen, rücken, rühren, schieben, rippeln2) comput. vorschieben4) artil. ziehen5) swiss. roden -
4 движимый
(42 K.) beweglich, mobil; fig. angeregt, bewogen (Т von D, durch A)* * *дви́жимый beweglich, mobil; fig. angeregt, bewogen (Т von D, durch A)* * *дви́жим|ый1<-ая, -ое; -, -а, -о>прил (чем-л.) geleitet von +datдви́жимый чу́вством до́лга vom Pflichtgefühl geleitetдви́жим|ый2<-ая, -ое; -, -а, -о>дви́жимое иму́щество ЮР mobiles Vermögen nt* * *adj1) gener. bewegbar2) eng. bewegt3) law. Fährnis, Mobiliar5) f.trade. mobil (об имуществе) -
5 движимый
1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión
2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m
* * *1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión
2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m
* * *adj1) gener. mobiliario (об имуществе)2) econ. mueble (об имуществе) -
6 immobil
immobil a1. неподви́жный;2. юр. недви́жимый; immobil machen иммобилизова́ть (иму́щество);3. воен. немобилизацио́нный, не находя́щийся в мобилизацио́нной гото́вностиimmobil, unbeweglich недви́жимый -
7 mobil
mobil a подви́жный, живо́й, бо́дрый (о челове́ке), er ist noch sehr mobil он ещё́ о́чень бодр [о́чень подви́жный, живо́й]mobil a воен. моторизо́ванный, подвижно́й; mobile Verteidigung акти́вная оборо́наmobil a воен. мобилизо́ванный, приведё́нный в боеву́ю гото́вность (тж. перен.), mobil machen мобилизова́тьj-n für etw. (A) mobil machen перен. мобилизова́ть кого́-л. для чего́-л.j-n gegen etw. (A) mobil machen перен. мобилизова́ть кого́-л. про́тив чего́-л. -
8 unbeweglich
1. неподви́жный, недви́жимый;2. недви́жимый (об иму́ществе)unbeweglich II adv неподви́жно, без движе́ния -
9 mobil
mobíl a1. разг. подви́жный, живо́й, бо́дрый ( о человеке)er ist noch sehr mobíl — он ещё́ о́чень бодр [о́чень подви́жный, живо́й]
2. передвижно́й (о библиотеке, лаборатории)3. эк. дви́жимыйmobí les Kapitál — дви́жимый капита́л
4. мобилизо́ванный; воен. подви́жный, моби́льный; приведё́нный в боеву́ю гото́вностьmobíl má chen — мобилизова́ть
-
10 immobile
immobile [ɪˊməʋbaɪl] aнедви́жимый; неподви́жный -
11 movable
movable [ˊmu:vəbl]1. a1) подвижно́й; перено́сный, разбо́рный, передвижно́й2) дви́жимый ( об имуществе)3) церк. переходя́щий ( о празднике)2. n pl дви́жимость, дви́жимое иму́щество -
12 real
Ⅰreal [rɪəl]1. a1) действи́тельный, настоя́щий, реа́льный, по́длинный, и́стинный, неподде́льный, несомне́нный;the real state of affairs действи́тельное положе́ние веще́й
;the actor drank real wine on the stage актёр пил настоя́щее вино́ на сце́не
2) недви́жимый ( об имуществе);real property недви́жимость
3) филос. объекти́вно существу́ющий; реа́льный4) мат. веще́ственный; действи́тельный◊the real thing первокла́ссная вещь
;the real Simon Pure не подде́лка, не́что настоя́щее
2. n (the real) действи́тельность3. adv шотл., амер. разг. о́чень, действи́тельно, совсе́мⅡreal [reɪˊɑ:l] nреа́л ( старая испанская монета) -
13 движимый
1) прич. от двигатьдви́жимый чу́вством сострада́ния — movido por la compasión2) прил. юр. muebleдви́жимое иму́щество — bienes muebles, mobilario m -
14 двигаться
дви́гать (- жимый), <дви́нуть> (В, Т) bewegen, in Bewegung setzen; rücken, schieben; antreiben; pop → дви́гаться sich bewegen oder rühren; vorrücken, pf. anrücken; vorankommen;дви́гаться в путь fam sich auf den Weg machen* * *дви́га| ться1. (передвига́ться) sich bewegenдви́гаться по направле́нию к чему́-л. sich auf etw zu bewegenдви́нуться с ме́ста sich vom Platz bewegenпо́езд дви́нулся der Zug hat sich in Bewegung gesetzt2. (шевели́ться) sich rühren, in Bewegung kommenде́ло не дви́гается die Sache kommt nicht voranдви́нуться в путь sich auf den Weg machen* * *v1) gener. dahinziehen (вперёд), die dampfen, dämpfen, einherziehen (вперёд), (быстро) laufen (тж. перен.), (быстро) loofen (тж. перен.), (быстро) lopen (тж. перен.), nachrücken, sich movieren, sich regen und wegen, sich schieben, ziehen, (беспокойно) flattern, marschieren, rücken, sich bewegen, sich regen, sich rühren, sich rippeln2) colloq. (медленно) kleckern, trecken (на автомашинах, повозках; колонной)3) poet. weben4) milit. in Fahrt sein5) eng. laufen6) book. zustreben (к чему-л.)7) railw. anspringen (с места)8) auto. fahren -
15 ingatlan
• недвижимость юр. - им-во• недвижимый юр. - им-во* * *1. формы прилагательного: ingatlanok, ingatlantнедви́жимый2. формы существительного: ingatlan(j)a, ingatlanok, ingatlantingatlan vagyon — недви́жимое иму́щество
недви́жимость ж* * *jog.Imn. недвижимый;II\ingatlan vagyon — недвижимое имущество;
az \ingatlanon levő terhek — залоги недвижимого имуществаfn.
[\ingatlant, \ingatlanja, \ingatlanok] — недвижимость; недвижимое имущество; -
16 gayrimenkul
- lü юр.недви́жимый -
17 menkul
- lü1) уст. переноси́мый, транспорти́руемый2) юр. дви́жимый ( об имуществе)menkul mülkiyet — дви́жимое иму́щество
menkul rehni — зало́г дви́жимости
-
18 taşınabilir
1.име́ющий разреше́ние на транспортиро́вку2. юр.дви́жимый ( об имуществе) -
19 taşınır
перено́сный* * *1.транспорта́бельный2. юр.дви́жимый - об иму́ществе -
20 күчерелмәле
прил.1) передвижно́йкүчерелмәле мебель — передвижна́я ме́бель
2) дви́жимыйкүчерелмәле милек — дви́жимое иму́щество
См. также в других словарях:
дви́жимый — движимый, движим, ма, мо, мы … Русское словесное ударение
дви́жимый — ая, ое. 1. прич. страд. наст. от двигать (в 3 и 4 знач.). 2. в знач. прил. Такой, который может быть перемещен из одного места в другое; противоп. недвижимый. || в знач. сущ. движимое, ого, ср. То же, что движимое имущество. ◊ движимое имущество… … Малый академический словарь
недви́жимый — ая, ое; жим, а, о и недвижимый, ая, ое; жим, а, о. Находящийся без движения, не двигающийся; неподвижный. [Лаура:] Как небо тихо; Недвижим теплый воздух, ночь лимоном И лавром пахнет. Пушкин, Каменный гость. Расстрелян в атаке Последний патрон, В … Малый академический словарь
движимый — движимый, движимая, движимое, движимые, движимого, движимой, движимого, движимых, движимому, движимой, движимому, движимым, движимый, движимую, движимое, движимые, движимого, движимую, движимое, движимых, движимым, движимой, движимою, движимым,… … Формы слов
итожить — итожить, итожу, итожим, итожишь, итожите, итожит, итожат, итожа, итожил, итожила, итожило, итожили, итожь, итожьте, итожащий, итожащая, итожащее, итожащие, итожащего, итожащей, итожащего, итожащих, итожащему, итожащей, итожащему, итожащим,… … Формы слов
корёжить — корёжить, корёжу, корёжим, корёжишь, корёжите, корёжит, корёжат, корёжа, корёжил, корёжила, корёжило, корёжили, корёжь, корёжьте, корёжащий, корёжащая, корёжащее, корёжащие, корёжащего, корёжащей, корёжащего, корёжащих, корёжащему, корёжащей,… … Формы слов
множить — множить, множу, множим, множишь, множите, множит, множат, множа, множил, множила, множило, множили, множь, множьте, множащий, множащая, множащее, множащие, множащего, множащей, множащего, множащих, множащему, множащей, множащему, множащим,… … Формы слов
недвижимый — 1. недвижимый, недвижимая, недвижимое, недвижимые, недвижимого, недвижимой, недвижимого, недвижимых, недвижимому, недвижимой, недвижимому, недвижимым, недвижимый, недвижимую, недвижимое, недвижимые, недвижимого, недвижимую, недвижимое, недвижимых … Формы слов
нежить — 1. нежить, нежити, нежити, нежитей, нежити, нежитям, нежить, нежитей, нежитью, нежитями, нежити, нежитях 2. нежить, нежити, нежити, нежитей, нежити, нежитям, нежить, нежити, нежитью, нежитями, нежити, нежитях 3. нежить, нежу, нежим, нежишь,… … Формы слов
стожить — стожить, стожу, стожим, стожишь, стожите, стожит, стожат, стожа, стожил, стожила, стожило, стожили, стожь, стожьте, стожащий, стожащая, стожащее, стожащие, стожащего, стожащей, стожащего, стожащих, стожащему, стожащей, стожащему, стожащим,… … Формы слов
утюжить — утюжить, утюжу, утюжим, утюжишь, утюжите, утюжит, утюжат, утюжа, утюжил, утюжила, утюжило, утюжили, утюжь, утюжьте, утюжащий, утюжащая, утюжащее, утюжащие, утюжащего, утюжащей, утюжащего, утюжащих, утюжащему, утюжащей, утюжащему, утюжащим,… … Формы слов