-
1 жилое помещение
жилое помещениеבֵּית מְגוּרִים ז' [בָּתֵי-] -
2 жилое помещение
жилое помещение с. Behausung f; Wohnraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жилое помещение
-
3 жилое помещение
Русско-английский военно-политический словарь > жилое помещение
-
4 жилое помещение
-
5 жилое помещение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жилое помещение
-
6 жилое помещение
1. dwelling2. living premise -
7 жилое помещение
1. living accommodation2. living accomodationАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > жилое помещение
-
8 жилое помещение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > жилое помещение
-
9 жилое помещение
-
10 жилое помещение
1) General subject: accommodation, living quarters2) Naval: accommodation ladder, living accommodation, living space, quarters4) Engineering: accommodation room, berthing space, dwelling room, living chamber5) Construction: habitable inner space, habitable room6) Politics: residential quarters7) Astronautics: habitual volume, living area8) Taxes: residential unit9) Business: dwelling10) Real estate: housing unit (в многоквартирном доме) -
11 жилое помещение
-
12 жилое помещение
adj1) gener. Wohnraum2) milit. Unterkunftsraum, Wohnunterkunft3) eng. Behausing4) construct. Behausung, Wohnlokal5) nav. Stube, Wohn- und Schlafraum6) shipb. Aufenthaltsraum, Unterbringungseinrichtung, Unterkunft -
13 жилое помещение
-
14 жилое помещение
ме́шкання, мешкане́ве примі́щення -
15 жилое помещение
ме́шкання, мешкане́ве примі́щення -
16 жилое помещение
Wohnraum арх. -
17 жилое помещение
locale d'abitazione, locale ad uso abitativo -
18 жилое помещение
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > жилое помещение
-
19 жилое помещение
ambiente abitabile, locale di abitazione [di alloggio] -
20 жилое помещение
adjgener. dzīvojamā telpa
См. также в других словарях:
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — (порядок предоставления) предоставление гражданам в пользование ЖИЛОГО ПОМЕЩЕНИЯ в домах государственного и общественногожилищного фонда и в домах ЖСК осуществляется по решениям органов управ ления. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
жилое помещение — [Интент] Тематики здания, сооружения, помещения EN inhabited room … Справочник технического переводчика
Жилое помещение — см. Договор передачи жилого помещения в собственность граждан; Договор поднайма жилого помещения; Квартира; … Энциклопедия права
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ — объект права собственности или других вещных прав. ГК РФ предусматривает особый правовой режим Ж.п. как объекта права собственности. Так, ст. 288 ГК РФ устанавливает, что жилые помещения предназначены для проживания граждан, а осуществление прав… … Юридическая энциклопедия
Жилое помещение — это изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан, отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства (ч. 2 ст. 15 ЖК РФ). Порядок… … Жилищная энциклопедия
Жилое помещение — 2. Жилым помещением признается изолированное помещение, которое является недвижимым имуществом и пригодно для постоянного проживания граждан (отвечает установленным санитарным и техническим правилам и нормам, иным требованиям законодательства… … Официальная терминология
Жилое помещение в неделимом домовладении — обособленное помещение, имеющее отдельный вход, сантехкабину, кухню и одну или несколько комнат, предназначенных для использования в жилых целях. Жилое помещение входит в состав доли домовладения вместе с долей в общей долевой собственности на… … Финансовый словарь
Жилое помещение социального пользования — жилое помещение типовых потребительских качеств государственного жилищного фонда, предоставляемое гражданам на условиях договора найма (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Жилое помещение типовых потребительских качеств — жилое помещение, отвечающее установленным для проживания санитарным и техническим требованиям и благоустроенное применительно к условиям данного населенного пункта (Ст. 1 Жилищного кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ СОЦИАЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — жилое помещение типовых потребительских качеств государственного жилищного фонда, предоставляемое гражданам на условиях договора найма (ст. 1 ЖК). См. также Договор найма жилого помещения социального пользования … Юридический словарь современного гражданского права
ЖИЛОЕ ПОМЕЩЕНИЕ ТИПОВЫХ ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КАЧЕСТВ — жилое помещение, отвечающее установленным для проживания санитарным и техническим требованиям и благоустроенное применительно к условиям данного населенного пункта (ст. 1 ЖК). См. также Договор найма жилого помещения государственного жилищного… … Юридический словарь современного гражданского права