-
1 опыляемый животными
Большой англо-русский и русско-английский словарь > опыляемый животными
-
2 animálními
-
3 nonfarm animal caretakers
эк. тр., амер. работники сферы ухода за животными несельскохозяйственного назначения* (по SOC: ухаживают за такими животными как собаки, кошки, декоративные рыбы и птицы, обитатели зоопарка, домашние крисы и т. д., что включает в себя их кормление, мытье, ухаживание за внешним видом, обучение и т. д.; могут работать в псарнях, приютах для животных, зоопарках, цирках, аквариумах и т. д.; могут заниматься ведением записей о кормлении, лечении, а также приеме или отдаче животных; могут заниматься чисткой, дезинфекцией и ремонтом клеток, загонов, резервуаров для рыб и т. д.; входят в подраздел "работники сферы услуг и ухода за животными" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > nonfarm animal caretakers
-
4 animal-borne
1) Биология: передающийся животными (об инфекции)2) Медицина: передающийся животными (переносимый; об инфекции), переносимый животными (об инфекции) -
5 Mißhandlung von Tieren
сущ.юр. жестокое обращение с животными, злоупотребление в обращении с животными, издевательство над животнымиУниверсальный немецко-русский словарь > Mißhandlung von Tieren
-
6 Tierpfleger
m <-s, -> смотритель за животными (в зоопарке)der Tíérpfleger für Héím- und Pensiónstiere — смотритель за домашними животными и животными, находящимися временно в пансионе
-
7 Tierquälerei
f <-, -en> жестокое обращение с животнымиéíne Ánklage gégen j-n wégen Tíérquälerei erhében* — выдвигать обвинение против кого-л в жестоком обращении с животными
sich wégen Tíérquälerei verántworten — отвечать за жестокое обращение с животными
-
8 zoidiophilous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > zoidiophilous
-
9 zoophobia
книжн., псих. зоофобия, навязчивый страх перед животными (книжное) (психологическое) зоофобия, навязчивый страх перед животнымиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > zoophobia
-
10 Tierfraß
m1) корм, поедаемый животными2) океан. выедание животными других организмов -
11 kotieläinhoito
kotieläinhoito уход за домашними животными
уход за домашними животными -
12 animal care and service workers
эк. тр., амер. работники по уходу за животными* (по SOC включают следующие группы профессий: "дрессировщики", "работники по уходу за животными несельскохозяйственного назначения"; входят в раздел "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > animal care and service workers
-
13 animal trainers
эк. тр., амер. дрессировщики* (по SOC: дрессируют животных для верховой езды, выполнения ими охранных функций, выполнения ими команд, помощи инвалидам и т. д.; приучают животных к человеческому голосу и контакту с человеком; обучают животных в соответствии с предписанными стандартами шоу или конкурса; могут обучать животных переносить грузы или работать в команде с другими животными; входят в подраздел "работники сферы услуг и ухода за животными" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See: -
14 live animal trade
1) с.-х., торг. торговля живым скотом (с перевозкой животных из одного пункта в другой; менее рентабельный способ торговли, чем торговля тушами)Many farmers and traders have agreed the large scale international live animal trade is unnecessary. — Многие фермеры и торговцы согласились с тем, что нет необходимости в крупномасштабной международной торговле живым скотом.
2) эк. прир. торговля животными (незаконная продажа редких животных в зоопарки, цирки и т. п.)Wildlife poaching and live animal trade are widespread although hard to quantify. — Браконьерство и незаконная торговля животными распространены широко, хотя точные цифры получить трудно.
-
15 anthropological perspective in sociology
антропологическое направление в социологии; направление социологии, изучающее процесс "упорядочивания" влечений человека (в сравнении с другими животными) средствами культуры.* * *антропологическое направление в социологии; направление социологии, изучающее процесс "упорядочивания" влечений человека (в сравнении с другими животными) средствами культуры.Англо-русский словарь по социологии > anthropological perspective in sociology
-
16 zoomania
nзоомания; страстное увлечение животными.* * *сущ.зоомания; страстное увлечение животными. -
17 zoophilia
nзоофилия; патологическое состояние, связанное с сексуальной зависимостью от контакта с животными.* * *сущ.зоофилия; патологическое состояние, связанное с сексуальной зависимостью от контакта с животными. -
18 zoophobia
nзоофобия; навязчивый страх перед животными.* * *сущ.зоофобия; навязчивый страх перед животными. -
19 wildlife impact
• ущерб, наносимый дикими животными
* * *
ущерб, наносимый дикими животными -
20 attend
[ə'tend]1) Общая лексика: быть внимательным (кому-л., чему-л.), выполнить, выполнять, выполнять приказания, желания, заботиться, обслуживать, посетить, посещать, прислуживать, присутствовать (на лекциях, собраниях и т. п.), провожать, следить, слушать, сопроводить, сопровождать, сопутствовать, уделить внимание, уделять внимание, ухаживать (the patient was attended by Dr X - этого больного лечил доктор Х), ходить (за больным), прислуживать (on, upon), заниматься, заняться2) Медицина: оказывать помощь, ухаживать (за больным), посещать (больного)3) Устаревшее слово: пользовать4) Сельское хозяйство: ухаживать (за животными или растениями)5) Математика: усматривать, усмотреть, озаботиться (to), озабочиваться (to)6) Психология: обращать внимание, реагировать на стимул7) Вычислительная техника: принимать участие8) Макаров: заботиться (за животными или растениями), (to) обслуживать (поддерживать в рабочем состоянии)
См. также в других словарях:
Правовое регулирование сексуальных контактов с животными — Половые … Википедия
Жестокое обращение с животными — Рентгеновский снимок грудной клетки кота, насквозь пробитой дробью Жестокое обращение с животными не связанное с самообороной причинение страдания или вреда животным, из хулиганских побуждений, или из корыстных побуждений, и … Википедия
Этичное обращение с животными (ethical treatment of animals) — В работе «Освобождение животных: новая этика нашего обращения с животными» (Animal liberation: A new ethics for our treatment of animals) П. Сингер ставит перед научным исследователем следующую дилемму: «Или животные не походят на нас, и в этом… … Психологическая энциклопедия
Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными — Американское общество по предотвращению жестокости к животным (Американское общество защиты животных) (англ. American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA)) некоммерческая организация, занимающаяся предотвращением… … Википедия
Путешествие с домашними животными — Путешествие с домашними животными … Википедия
Путешествие с домашними животными (фильм) — Путешествие с домашними животными Жанр драма Режиссёр Вера Сторожева Продюсер Сабина Еремеева, Игорь Толстунов Автор сценария … Википедия
Шотландское общество по предотвращению жестокого обращения с животными — Тип благотворительная Год основания 1839 Расположение … Википедия
Эксперименты над животными — Использование различных животных для психологических исследований. Животные используются по разным причинам, как при исследовании собственно животных (этология), так и ради приобретения знаний, имеющих практическую пользу для людей. В этой… … Большая психологическая энциклопедия
ПОЕДАЕМОСТЬ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ ЖИВОТНЫМИ — 1. ПОЕДАЕМОСТЬ ЯДОВИТЫХ РАСТЕНИЙ ЖИВОТНЫМИ Поедаемость животными ядовитых растений зависит от многих факторов: от самого животного уровня развития его анализаторской способности в зависимости от видовой принадлежности (уровня развития органов… … Токсикология ядовитых растений
Запасание кормов животными — разыскивание, отбор и перенос животными в определённое место пищи, которая затем используется (чаще в бескормное время) самими животными или их потомством. Инстинкт З. к. ж. важное биологическое приспособление; наиболее развит у… … Большая советская энциклопедия
Люди за этичное обращение с животными — People for the Ethical Treatment of Animals PETA Тип некоммерческая организация (501(c)(3)) … Википедия