-
81 Splint
сущ.1) общ. шплинт, чека2) воен. предохранительная чека3) авт. шпилька4) лес. заболонь5) текст. заболонь, живая часть древесины (Alburnum) -
82 Taxushecke
сущ. -
83 Wucht
сущ.1) общ. мощь, тяжесть (удара; тж. перен. напр. улик), сила2) воен. (кинетическая) энергия3) тех. кинетическая энергия, живая сила4) авт. сила удара5) час. тяжесть (сила удара)6) судостр. стремительность -
84 Zweimannsturmboot
сущ.2) судостр. "живая торпеда" на двух человек -
85 das gesprochene Wort
Универсальный немецко-русский словарь > das gesprochene Wort
-
86 die belebte Natur
арт.общ. живая природа -
87 ein lebendiger Born
кол.числ.общ. живая вода -
88 ein lebendiger Zaun
кол.числ.общ. живая изгородь (тж. перен. о людях) -
89 eine lebendese Hecke
прил.общ. живая изгородь, зеленая изгородьУниверсальный немецко-русский словарь > eine lebendese Hecke
-
90 eine lebendige Phantasie
прил.общ. живая фантазияУниверсальный немецко-русский словарь > eine lebendige Phantasie
-
91 eine lebhafte Phantasie
прил.общ. богатая фантазия, живая фантазияУниверсальный немецко-русский словарь > eine lebhafte Phantasie
-
92 eine vitale Musik
прил.общ. живая музыка -
93 knick
сущ.1) общ. вмятина, заросли кустарника, изгиб, излом, сгиб, трещина, надлом2) геол. глина, луговая железная руда, образующая пропластки в торфе морского происхождения, перелом, пропласток глины в торфе3) тех. перегиб5) хим. мятина6) стр. выпучивание, потеря устойчивости при продольном изгибе7) авт. излом (кривой, характеристики)8) артил. продольный излом9) горн. изменение профиля10) дор. выпучивание при продольном изгибе11) текст. ломина12) электр. изгиб (характеристики)13) нефт. резкий перегиб, продольный изгиб (труб)14) мех. продольный изгиб15) сев.-нем. живая изгородь16) н.-нем. забор, изгородь, ограда17) дер. (автотракторное) шарнирное сочленение оси, (автотракторное) шарнирное сочленение рамы, (продольный) излом, отклонение (ствола дерева) от направления роста18) судостр. изъян, гофр, излом кривой, излом листа, слом -
94 kraft
сущ.1) общ. в полную мощь, в полную силу, кадры, специалист, (pl) силы, воздействие, работник, сила2) воен. (pl) живая сила3) тех. интенсивность, усилие, энергия4) юр. способность5) экон. мощность6) астр. мощь7) полигр. нагрузка8) бизн. специалисты, работники9) судостр. рабочая сила, ход10) кинотех. общая плотность, сочность (изображения), контрастность -
95 lebende Legende
прил.общ. живая легенда -
96 lebende Zelle
прил.пищ. живая клетка -
97 lebender Fisch
прил.пищ. живая рыба -
98 lebendes Ziel
прил.воен. живая цель -
99 lebendfrischer Fisch
прил.пищ. живая рыбаУниверсальный немецко-русский словарь > lebendfrischer Fisch
-
100 lebendige Kraft
См. также в других словарях:
Живая — Село Живая Živaja Страна ХорватияХорватия … Википедия
Живая Этика — «Агни Йога» Николай Константинович Рерих Живая Этика (англ. Living Ethics, нем. Lebendige Ethik, фр. Éthique … Википедия
Живая сталь — Real Steel Жанр … Википедия
Живая мертвечина — Braindead (в США Dead Alive) Жанр пародийный … Википедия
Живая игрушка — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Леонид Каюков Авторы сценария Владимир Пекарь, Михаил Липскеров Художник по … Википедия
Живая плоть — исп. Carne Trémula … Википедия
Живая плоть (фильм) — Живая плоть исп. Carne Trémula Жанр драма Режиссёр Педро Альмодовар Продюсер Агустин Альмодова … Википедия
Живая игрушка (мультфильм) — Живая игрушка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Леонид Каюков Роли озвучивали Клара Румянова Композитор Игорь Ефремов … Википедия
Живая мертвечина (фильм) — Живая мертвечина Dead Alive (в США Brain Dead) Жанр трэш Режиссёр Питер Джексон Продюсер Джим Бот … Википедия
Живая Вселенная — Живая Вселенная … Википедия
Живая миграция — Живая миграция перенос виртуальной машины с одного физического сервера на другой без прекращения работы виртуальной машины и остановки сервисов. Живая миграция применяется в компьютерных системах с высокой доступностью (англ. High… … Википедия