-
21 жестоко
• brutálně• bez milosti• krutě• nelidsky• ukrutně• surově• natvrdo -
22 жестоко
vahshiyona -
23 жестоко
gráusam, brutálжесто́ко обраща́ться с кем-л. — jmdn. gráusam [brutál] behándeln; jmdn. misshándeln
жесто́ко му́чить живо́тных — Tíere gráusam [brutál] quälen
жесто́ко отомсти́ть кому́-л. — sich gráusam [brutál] an jmdm. rächen
-
24 жестоко
adv. dyrisk, grumt, grusomt -
25 жестоко
нареч. æнæхатырæй, карзæй -
26 жестоко
тун их, ихээр -
27 жестоко
al'l'altaa -
28 жестоко
неливсӣпчут, утумэмэт -
29 жестоко
julmasti -
30 жестоко критиковать
Русско-английский синонимический словарь > жестоко критиковать
-
31 жестоко обращаться
maltreat глагол:Русско-английский синонимический словарь > жестоко обращаться
-
32 жестоко избивать
maul глагол: -
33 жестоко обходиться
Русско-английский синонимический словарь > жестоко обходиться
-
34 жестоко раскритиковать
scarify глагол:Русско-английский синонимический словарь > жестоко раскритиковать
-
35 жестоко эксплуатировать
Русско-английский большой базовый словарь > жестоко эксплуатировать
-
36 (жестоко) заблуждаться
General subject: to be under the delusion, labor under the delusionУниверсальный русско-английский словарь > (жестоко) заблуждаться
-
37 жестоко бить
Australian slang: beat the tripe out of -
38 жестоко высмеивать
General subject: make a dead-setУниверсальный русско-английский словарь > жестоко высмеивать
-
39 жестоко заблуждаться
1) General subject: labour under a delusion, labour under a mistake, to under a delusion2) Makarov: labour under a misapprehensionУниверсальный русско-английский словарь > жестоко заблуждаться
-
40 жестоко избитый
Graphic expression: catmeat (Someone who has been badly beaten.)
См. также в других словарях:
жестоко — жестоко … Орфографический словарь-справочник
жестоко — • жестоко бить • жестоко избивать • жестоко казнить • жестоко карать • жестоко мстить • жестоко мучить • жестоко наказывать • жестоко оскорблять • жестоко отомщать • жестоко ошибаться • жестоко подавить • жестоко подавлять • жестоко поплатиться • … Словарь русской идиоматики
жестоко — невообразимо, жестокосердно, дьявольски, крайне, необычайно, беспредельно, безмерно, бесчеловечно, бессердечно, кровожадно, страшно, садистски, бесконечно, здорово, варварски, антигуманно, зверски, люто, безжалостно, свирепо, ужасно, мучительно,… … Словарь синонимов
жестоко наказанный — жестоко наказанный … Орфографический словарь-справочник
жестоко угнетаемый — жестоко угнетаемый … Орфографический словарь-справочник
жестоко-безжалостный — жестоко безжалостный … Орфографический словарь-справочник
жестоко-грубый — жестоко грубый … Орфографический словарь-справочник
жестоко-непримиримый — жестоко непримиримый … Орфографический словарь-справочник
жестоко-суровый — жестоко суровый … Орфографический словарь-справочник
Жестоко — I нареч. качеств. Крайне сурово; грубо, беспощадно, безжалостно. II нареч. качеств. разг. Чрезмерно превышая обычную степень, привычные размеры; в высшей степени, предельно, чрезвычайно, очень. III предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Жестоко — I нареч. качеств. Крайне сурово; грубо, беспощадно, безжалостно. II нареч. качеств. разг. Чрезмерно превышая обычную степень, привычные размеры; в высшей степени, предельно, чрезвычайно, очень. III предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой