-
21 easy meat
[͵i:zıʹmi:t] сл.1) доступная женщина2) беззащитная жертва (обмана и т. п.); простофиля3) лёгкое дело; ≅ раз плюнуть -
22 fall guy
[ʹfɔ:lgaı] амер. сл.1. тот, кто расплачивается за чужие преступления; козёл отпущенияthey have been made fall guys - вину свалили на них; ≅ их заставили расхлёбывать кашу
2. излишне доверчивый человек; лёгкая жертва обмана -
23 live one
[ʹlaıvwʌn] амер. разг.1. транжира2. жертва обмана, простофиля -
24 storch
-
25 cat's-paw
['kætspɔː]1) Общая лексика: орудие в руках (чьих-л.), рябь на воде2) Сленг: жертва обмана, заклад, залог, простофиля -
26 come on
['kʌm'ɒn]1) Общая лексика: айда, возникать (о вопросе), возникнуть (о вопросе), живей (побуждение, приказ), налететь (о ветре, шквале), напасть, наскочить, наткнуться, поразить (о болезни), появиться (на сцене), преуспевать, приближаться (о ветре, шквале; a storm is coming on - приближается гроза), приблизиться (о ветре, шквале), призывный взгляд, приманка, разразиться (о ветре, шквале), продолжайте (побуждение, приказ), броситься (в атаку), идем (тж. как формула вызова), налететь (о шквале, ветре), разразиться (о буре), накатывать (о панике и т.д.), зажечься (об огнях: When evening falls over Vancouver, the lights come on and the city looks even more breathtaking from the top of Grouse Mountain. - зажигаются огни), зажигаться (об огнях, лампочке: Why do side lights come on when brakes are applied?), загораться (об огнях, лампочке: If you want the convenience of having certain lights come on at different times of the day, you should buy this model.)3) Техника: запустить, запуститься, пустить, пуститься5) Сленг: жертва обмана, предложить истратить деньги, предложить сделать что-то, приехать куда-то, сексапил, ну! (приглашение к чему-то), начать дружеские отношения (After a few minutes they began to come on to each other. После нескольких минут между ними начались дружеские отношения.), "подсадная утка", давай!, начать делать что-то, предложить кому-то произвести расчёт, прибыть, производить впечатление, простофиля, сексуальная привлекательность, выражение восхищения (удовольствия при встрече с красивым человеком, с чем-то приятным)6) Макаров: бить на эффект, быть предметом обсуждения (о вопросе и т. п.), возникать, возникать (о вопросе и т. п.), делать успехи, зажигаться (об осветительном устройстве), зреть, надвигаться, нападать, наскакивать, наступать, наталкиваться (на что-л.), натыкаться, натыкаться (на что-л.), отвернуться (о кране и т. п.), отворачиваться (о кране и т. п.), поражать (о болезни), поспевать, появляться, появляться (на сцене), появляться в назначенное время, появляться в свою очередь, приближаться, продвигаться, проявлять интерес (к лицу противоположного пола), рассматриваться (в суде), расти, слушаться (о деле в суде), стараться производить впечатление, ухаживать (за кем-л.)7) Табуированная лексика: делать откровенные намёки, начать менструировать, открыто выказывать интерес к сексу, спешить -
27 come-on
['kʌmɒn]1) Разговорное выражение: призывный взгляд, приманка (особ. для покупателя)3) Сленг: жертва обмана, предложить истратить деньги, предложить сделать что-то, приехать куда-то, сексапил, ну! (приглашение к чему-то), "подсадная утка", давай!, начать делать что-то, предложить кому-то произвести расчёт, прибыть, производить впечатление, простофиля, сексуальная привлекательность, выражение восхищения (удовольствия при встрече с красивым человеком, с чем-то приятным)4) Табуированная лексика: бабник, волокита, флирт, сексуальное возбуждение (usu give somebody the come-on) -
28 cully
['kʌlɪ]1) Общая лексика: друг, парень, простак, простофиля, человек2) Разговорное выражение: товарищ3) Редкое выражение: жертва обмана -
29 gofor
-
30 jiggins
Сленг: дурак, жертва обмана -
31 juggins
-
32 live one
['laɪvwʌn]1) Общая лексика: жертва обмана, простофиля, транжира2) Сленг: человек, поднимающий настроение, оживленное место, транжир3) Табуированная лексика: щедрый клиент проститутки -
33 lobster
['lɒbstə]1) Общая лексика: английский солдат, большой речной рак, каракатица, лангуст (Palinurus, тж. spiny lobster), морской рак, мясо омара, неуклюжий человек, омар (Homarus vulgaris)2) Биология: омары (Homaridae), омар (Homarus)3) Кулинария: мясо омара, лангуста, ракообразных4) Презрительное выражение: красномундирник5) Сленг: жертва обмана, простак7) Табуированная лексика: совокупляться -
34 setup
1) Общая лексика: организационная структура, установка, (noun) схема, западня, ловушка2) Компьютерная техника: в собранном виде, начальная установка, собранный3) Медицина: постановка зубов (искусственных; на протезе), приспособление, расположение, регулировка, укладка (рентгенологическая)4) Разговорное выражение: подстава5) Техника: комплект; настройка, компоновка, монтаж, набор установок, наладка, настройка, оснастка, размещение, сборка, схема, установка (регулируемой величины)6) Строительство: нагон воды, точка установки инструмента, установка инструмента7) Математика: набор (заданных значений)8) Геодезия: станция, стоянка, набор схемы (путём коммутации)9) Горное дело: установка (оборудования)10) Лесоводство: делянка, лесоучасток, подпил, подруб, участок, монтаж (канатной установки), стоянка (канатной установки)11) Полиграфия: ввод данных (в цветокорректоре), налаживать и подготавливать к работе (печатную машину)12) Телевидение: защитный интервал (полного видеосигнала), макет, отношение между опорными уровнями черного и белого, измеряемыми относительно уровня гашения13) Телекоммуникации: защитный интервал полного видеосигнала, программа начальной настройки (системной платы ПК)14) Сленг: жильё, заговор, предполагаемая жертва обмана, жульничества, стакан со льдом для спиртных напитков15) Вычислительная техника: набор заданных значений, набор схемы (путём коммутации нужных блоков), подготовка, подготовка к работе, создание16) Нефть: оборудование, общая компоновка, расположение (сейсмических кос, сейсмоприёмников, взрывных скважин, при котором производится регистрация взрывов), расстановка, устройство17) Стоматология: искусственных зубов (на гипсовой модели), постановка, постановка зубов на модели, постановка искусственных зубов, постановка искусственных зубов на гипсовой модели18) Лабораторное оборудование: постановка (реакции)19) Космонавтика: план21) Реклама: мизансцена22) Деловая лексика: обстановка, организация, переналадка, положение, порядок, система, ситуация, структура, устройство организации23) Бытовая техника: установочный24) Менеджмент: структура, организация, система25) Сетевые технологии: инсталляция26) Автоматика: налаживать, настраивать, устанавливать, установочная плита, наладка (рабочий комплект)27) Контроль качества: установка (заданной величины)28) Робототехника: установка (в определённое состояние), уставка (заданное значение), в собранном виде (об изделии), задание (требуемого значения)29) Оружейное производство: точка стояния (прибора, планшета, орудия и т. д.)31) Макаров: заплеск, заплеск волны, набор уставок, нагон, накат волны, постановка искусственных зубов на протезе, вёрстка (в трафаретной печати), налаживать и подготавливать к работе (напр. печатную машину), ввод данных (напр., в цветокорректоре), устройство (расположение), уставка (регулируемой величины)33) Молекулярная биология: первичная подготовка (образца) -
35 storch
[stɔːtʃ]1) Общая лексика: парень, простодушная жертва (обмана), человек2) Сленг: а mark, рядовой человек -
36 wet noodle
-
37 patsy
[`pætsɪ] сущ.1. 1) трус, ничтожество; слабак, слабый человек2) слабый, плохой игрок3) простофиля; простак, простачок, недотёпаThe language (of the ad) was as coy as that of a real estate ad: Rubenesque meant fat, generous meant rich patsy, artistic meant broke. — Объявление было написано таким скромным языком, как будто это было объвление о купле-продаже недвижимости: «формы как у Рубенса» обозначали толстяка, «щедрый» — богатого недотепу, «артистичный» — разорившегося неудачника.
2. 1) лох, лопух, жертва обманаDavis was nobody’s patsy...
син. dupe, fool, sucker, chump, fall guy, gull, mark, pigeon, sap, victim2) козёл отпущениясин. scapegoat, fall guy, goat, whipping boyАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > patsy
-
38 cheatee
[`ʧiːtiː]жертва обмана, мошенничества; обманутый, кинутый, одураченный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cheatee
-
39 come-on
[`kʌmɔn]мошенник, плутжертва обмана, простофиляфлирт, заигрывание; призывный взглядприманкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come-on
-
40 cully
[`kʌlɪ]жертва обмана; простак, глупец, дурачок, простофиляприятель, друг, товарищАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cully
См. также в других словарях:
Конец обмана (фильм) — Связать? Конец обмана Deceptions 2: Edge Of Deceptio … Википедия
Список фильмов Индии — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
Мафия (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мафия (значения). Это статья о салонной ролевой игре 1986 года. Статья о компьютерной видеоигре 2002 года здесь М А Ф И Я Разработчик(и) Дмитрий Давыдов … Википедия
обман — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? обмана, чему? обману, (вижу) что? обман, чем? обманом, о чём? об обмане; мн. что? обманы, (нет) чего? обманов, чему? обманам, (вижу) что? обманы, чем? обманами, о чём? об обманах 1. Обман это… … Толковый словарь Дмитриева
Лжедимитрий І — личность и судьба человека, царствовавшего на Руси с 1605 по 1606 год и называвшегося царем Дмитрием Ивановичем, сыном Грозного, останавливала на себе внимание многих исследователей. Главным образом интересовали ученых вопросы о происхождении… … Большая биографическая энциклопедия
Антоник, Владимир Владимирович — Владимир Антоник Имя при рождении: Владимир Владимирович Антоник Дата рождения: 13 февраля 1951(1951 02 13) (61 год) Место рождения: Слоним, Белорусская ССР … Википедия
Андреев, Вадим Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андреев. В Википедии есть статьи о других людях с именем Андреев, Вадим. Вадим Андреев Имя при рождении: Андреев Вадим Юрьевич Дата рождения: 30 марта 1958( … Википедия
Антоник — Антоник, Владимир Владимирович Владимир Антоник Имя при рождении: Владимир Владимирович Антоник … Википедия
Малишевский, Сергей Надирович — Сергей Надирович Малишевский Дата рождения: 30 января 1950(1950 01 30) Место рождения: Москва, СССР Дата смерти … Википедия
дюп — dupe f. Жертва обмана, простофиля. Но повер моей в свете практике, что никому того не удавалось, и все в том бывали с вредом своими дюпами. Куракин. // А. А. Алексеев Язык светских дам. Господин Баур нашелся дюпом графа Петра Александровича. 1771 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Интернет-мошенничество — Мошенничество в самом широком смысле, это обман или злоупотребление доверием с целью завладения чужим имуществом либо правом на чужое имущество имущество (собственность или деньги). Мошенничество, как правило, является преступлением. Уголовно… … Википедия