-
41 Geneva
-
42 Rhone
Рона Река в Швейцарии и Франции. 812 км, площадь бассейна 98 тыс. кв. км. Начинается в Альпах, протекает через Женевское оз. и по Ронской низм., впадает в Лионский зал. Средиземного м., образуя дельту. Основные притоки – Сона, Изер, Дюранс. Средний расход воды 1780 м3/с. Каскад ГЭС. Судоходство ниже устья р. Эна. Соединена каналами с Рейном, Мозелем, Маасом, Сеной, Луарой. В обход дельты – канал от Арля до Марселя. На Роне – города Женева (Швейцария), Лион, Авиньон (Франция). -
43 Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms
Конвенция об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизведения их фонограмм (Женева, 1971)Patent terms dictionary > Convention for the Protection of Producers of Phonograms against Unauthorized Duplication of their Phonograms
-
44 International organization for standardization
Международная организация по стандартизации (Женева, 1946)Patent terms dictionary > International organization for standardization
-
45 Trademark Law Treaty
Договор о гармонизации законодательства в области товарных знаков (Женева; подписан 28.10.1994 в рамках ВОИС) -
46 ECMA
(European Computer Manufacturer's Association) Европейская ассоциация изготовителей компьютеровевропейская ассоциация по стандартизации в области информационных и вычислительных систем (Женева, Швейцария); основана в 1961 г. Состоит главным образом из производителей продукции. Занимается разработкой и продвижением ИТ-стандартов. За время своего существования разработала более 270 стандартов, в частности, спецификацию ЕСМА-262, которой должны удовлетворять все языки программирования. Впоследствии была переименована в ECMA Internationalсм. тж. www.ecma.chАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ECMA
-
47 Geneva
[ʤɪ'niːvə]сущ.; геогр.1) Женева ( город в Швейцарии)2) ( Lake of Geneva) Женевское озеро (в Швейцарии и Франции, между Альпами и горами Юра; другое название - озеро Леман) см. тж. Leman -
48 geneva
джинджиннженева -
49 geneva
-
50 be at the back of smth.
1) быть скрытой причиной чего-л.; быть зачинщиком чего-л.You may be sure he's at the back of it all. — Можете быть уверены, он зачинщик всего этого.
There is something at the back of it. — За этим что-то кроется.
2) оказывать поддержку чему-л....we must not forget that, unless Russia and America are at the back of Geneva, Geneva will count for nothing in diplomacy. (B. Shaw, ‘Platform and Pulpit’, ‘Britain and the Soviets’) —...нам не следует забывать, что без поддержки России и Америки Женева не будет играть никакой роли в дипломатии.
-
51 count for nothing
не иметь никакого значения, не идти в счётI am surprised to find that all the deportment and good conduct I have been taught seem to count for nothing when I am with you. (J. Galsworthy, ‘On Forsyte 'Change’, ‘Hester's Little Tour’) — Я обнаруживаю с удивлением, что умение держать себя и манеры, которым меня учили, видимо, не имеют никакого значения, когда я нахожусь с вами.
...we must not forget that, unless Russia and America are at the back of Geneva, Geneva will count for nothing in diplomacy. (B. Shaw, ‘Platform and Pulpit’, ‘Britain and the Soviets’) —...нам не следует забывать, что если Россия и Америка не поддержат Женевскую конференцию, то Женева не будет играть никакой роли в дипломатии.
At the turn of the century, when Populism loomed, the political attitude of 7.000.000 Negroes became important and we disfranchised them by law so that they would count for nothing. (W. Du Bois, ‘Mansart Builds a School’, ch. III) — Когда в начале XX века возникла опасность распространения популизма и стало ясно, что политические симпатии семи миллионов негров могут сыграть в этот момент решающую роль, негров законодательным путем лишили избирательных прав, чтобы свести на нет их политическое влияние.
-
52 Geneva
1. n геогр. Женева2. n джин, можжевёловая настойка или водка -
53 International Council for Scientic Management
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > International Council for Scientic Management
-
54 ABI
- отсечение вспомогательного здания АЭС при аварии
- двоичный интерфейс приложений
- ассоциация британских страховщиков
- Азиатский институт радиовещания
- автоматизированный интерфейс брокера
Азиатский институт радиовещания
См. www.246.ne.jp/-abi/index.htmL
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
автоматизированный интерфейс брокера
Электронная система, позволяющая таможенным брокерам и импортерам предоставлять в таможенные органы США необходимую общую информацию об импортируемых товарах
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
automated brokerage interface
ABI
An electronic system allowing customs brokers and importers to interface via computer with the US customs service to transmit entry and enter summary data on imported merchandise
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2049]Тематики
EN
ассоциация британских страховщиков
Коммерческая ассоциация, представляющая свыше 440 страховых компаний, которые оказывают все виды страховых услуг и контролируют свыше 90% британского страхового рынка. Ассоциация была образована в 1985 г. в результате слияния Британской ассоциации страхования, Ассоциации страховщиков от несчастного случая, Комитета страховщиков от пожара, Ассоциации страховщиков жизни и Ассоциации отраслевых страховщиков жизни.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
двоичный интерфейс приложений
-
[ http://slovo.yaxy.ru/16.html]
бинарный интерфейс приложений
Спецификация, определяющая способ доступа приложения к ресурсам операционной системы. Обеспечивает переносимость откомпилированного приложения между системами с одинаковым ABI.
[ http://www.morepc.ru/dict/term7569.php]Тематики
Синонимы
EN
отсечение вспомогательного здания АЭС при аварии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ABI
-
55 advance
- углубка (скважины)
- распространение (взрыва)
- продвижение (обсаживаемой колонны)
- продвижение
- продвигаться
- предоплата
- предварительный (в криптографии)
- поступательное движение
- наступление
- наращение стоимости
- задаток
- глубина проходки за единицу времени
- выдвигать
- аванс
аванс
Сумма средств, выдаваемая вперед в счет предстоящих платежей. В соответствии с законодательством может заранее выдаваться юридическому или физическому лицу для покрытия предстоящих расходов, связанных с оплатой товарно-материальных ценностей, намеченных к выполнению работ и услуг, фрахта, командировок, а также для денежных выплат рабочим и служащим в счет заработной платы. Денежные средства, выданные в виде аванса «под отчет», должны расходоваться строго по назначению, что проверяется бухгалтерией предприятия. В хозяйственном обороте представляет собой одну из форм взаимного кредитования предприятий.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
выдвигать
(напр. предложение, проект и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
глубина проходки за единицу времени
механическая скорость бурения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
задаток
Форма коммерческого кредита - денежная сумма, выдаваемая одной из сторон договора другой стороне в счет причитающихся платежей; служит доказательством заключения договора и средством его обеспечения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
наращение стоимости
компаундинг
Процесс приведения настоящей стоимости денег (финансового инструмента) к их стоимости в предстоящем периоде (будущей стоимости). Процесс наращения стоимости может осуществляться как по простым, так и по сложным процентам.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
наступление
продвижение
наступать
продвигаться
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
поступательное движение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предварительный
заблаговременный
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
предоплата
оплата авансом
Способ оплаты товаров, при котором стоимость товара выплачивается полностью до осуществления поставки
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]
предоплата
Форма оплаты, при которой предприятие – покупатель товаров или услуг оплачивает их до реального получения (для получателя оплаты эта сумма выступает как доходы будущих периодов), а предприятие – производитель товаров или услуг отпускает их только после получения заранее оговоренной суммы.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
cash in advance
CIA
Payment for goods for which the price is paid in full before shipment is made
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2120]Тематики
Синонимы
EN
продвижение (обсаживаемой колонны)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance
-
56 advance against document
аванс под залог документов
Ссуда, предоставленная под обеспечение документами, подтверждающими отправку товара
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
advance against document
Loan made on the security of the documents covering the shipment
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2017]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advance against document
-
57 average adjuster
аварийный комиссар
диспашер
Данный термин используется в морском страховании и обозначает специалиста по оценке убытков по общей аварии и их распределению от лица судовладельца
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
average adjuster
When used in relationship to marine insurance, the term means a person who investigates and apportions general average losses on behalf of ship owners
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2054]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > average adjuster
-
58 air waybill
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > air waybill
-
59 AWB
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
автоматический выбор базового белого цвета
Для того, что бы при различном освещении, цветовая гамма изображения соответствовала реальности, необходима изначальная базовая настройка белого цвета при том освещении, при котором будет происходить съёмка. Функция AWB автоматически регулирует баланс белого при изменении освещения.
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/A/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AWB
-
60 carriage by air
авиаперевозка
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
carriage by air
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2109]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carriage by air
См. также в других словарях:
Женева — город, адм. ц. кантона Женева, Швейцария. Упоминается в рим. источниках как Genava (Генава), совр. франц. Geneve, нем. Genf от кельт, gena устье (так называлось место, где Рона вытекает из Женевского озера. Географические названия мира:… … Географическая энциклопедия
Женева — Женева. Замок Шилон на озере Женева. ЖЕНЕВА, город в Швейцарии. 167 тыс. жителей. Расположен на Женевском озере и реке Рона. Международный аэропорт. Машиностроение, ювелирное дело, точная механика; химическая, полиграфическая, пищевая… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Женева — – город в Швейцарии, расположенный на юго западе страны, являющийся столицей одноименного кантона. Вопреки бытующему мнению, Женева… … Города мира
Женева — I (франц. Genève, нем. Genf), кантон в Швейцарии. 0,3 тыс. км2. Население 392 тыс. человек (1995). Административный центр г. Женева. II город в Швейцарии, административный центр кантона Женева, на Женевском озере. 172 тыс. жителей (1995, с… … Энциклопедический словарь
ЖЕНЕВА — кантон в Швейцарии. 0,3 тыс. км². Население 379 тыс. человек (1992). Административный центр г. Женева … Большой Энциклопедический словарь
Женева — (франц. Genиve, нем. Genf), город в Швейцарии, на юго западном берегу Женевского озера, на р. Рона. Впервые упоминается в I в. до н. э. Свободно раскинувшаяся в живописной холмистой местности Женева является одним из красивейших городов… … Художественная энциклопедия
ЖЕНЕВА — ЖЕНЕВА, город в Швейцарии. 167 тыс. жителей. Расположен на Женевском озере и реке Рона. Международный аэропорт. Машиностроение, ювелирное дело, точная механика; химическая, полиграфическая, пищевая (шоколадная) промышленность. Университет (1559) … Современная энциклопедия
женева — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Женева — (Geneva), город в Швейцарии, расположенный на Юго Зап. берегу Женевского оз. Первые упоминания о Ж. как о поселении кельтского племени аллоб рогов относятся к 1 в. до н.э. Позже город принадлежал римлянам, затем стал резиденцией епископа. Начиная … Всемирная история
Женева — Город Женева Genève Флаг Гер … Википедия
Женева — (французское Genève, немецкое Genf) третий по величине город в Швейцарии. Административный центр кантона Женева. Расположен на высоте 372 м, на юго западном берегу Женевского озера, у выхода из него р. Рона, по обоим берегам реки, в… … Большая советская энциклопедия