-
101 трищетинник желтоватый
Русско-английский биологический словарь > трищетинник желтоватый
-
102 хризалидокарпус желтоватый
Русско-английский биологический словарь > хризалидокарпус желтоватый
-
103 gelblich
желтоватый -
104 борт
1) General subject: board (судна), border, broadside (корабля), cushion (бильярда), flange, ledge, bumper (борт для детской кроватки (http://babyproducts.about.com/od/recallsandsafety/a/bumpersafety.htm))2) Geology: boart (нечистый желтоватый, аморфный алмаз), boort (нечистый желтоватый, аморфный алмаз), bort (нечистый желтоватый, аморфный алмаз)3) Aviation: Board4) Military: (покрышки) bead, (кузова грузового автомобиля) board, chalk, (откидной) flap, (танка) hull side, (кузова грузового автомобиля) side5) Engineering: bead (шины), crimp, rim, side guide (конвейера), side surface, welt (чулка)6) Agriculture: diverting weir (машины), side (машины)7) Professional term: aircraft8) Construction: skirting, skirting board (ик)11) Automobile industry: board (напр. в автобус), flanged edge, hull side (танка, амфибии и т. п.), ramp, side, sideboard12) Forestry: foam welting13) Textile: buffet14) Oil: bead (выступ), bort (мелкие технические алмазы, низкосортные алмазы, применяемые для изготовления алмазных порошков), side (судна)16) Silicates: edge (листового стекла)17) Sowing: buttonstand, stand18) Drilling: skirt19) Oilfield: bo (разновидность алмаза)20) Automation: capped edge (конвейерной ленты), flange portion21) Plastics: collar22) Sakhalin R: side wall23) Sakhalin A: side wan24) Makarov: bead (автопокрышки), board (корабля), board (судна, самолёта), bort (1. тонкозернистый кристаллический агрегат из алмазов с дефектными гранями или их обломков, полученных при огранке, 2. алмаз низшего качества), collar (фораминифер), edge (вагонетки), edge (карьера), edge (лавы), edging, flank (карьера), lip (кратера), side (автомобиля), side (судна, самолёта), wall (лавы)25) Bicycle: bead (внутренний край шины клинчерного типа)26) Gold mining: open pit wall, pit wall27) oil&gas: margin -
105 саралге
саралгеСаралге чодыра желтоватый лес;
саралге пун желтоватый пух.
Саралге лыве семын сарын койын, чоҥештыш южыш, пӧрдын-пӧрдын (лышташ). Й. Осмин. Напоминая желтоватую бабочку, кружась, полетел в воздух лист.
(Поп) саралге коваштан саҥгажым куптыртылын, мундыра марийым шыдын ончалеш. А. Эрыкан. Морща желтоватую кожу на лбу, поп зло посмотрел на мужика, похожего на колобок.
Сравни с:
нарынчалге -
106 цейлонский циркон
adj1) geol. heller Zirkon (бесцветный или желтоватый)2) jewl. (бесцветный или желтоватый) heller Zirkon -
107 пигментированный липид
adjmed. (желтоватый) céroïde, (желтоватый) chromolipoïdeDictionnaire russe-français universel > пигментированный липид
-
108 нанка
-
109 лудо-нарынчалге
лудо-нарынчалгеЛудо-нарынчалге кӱ серо-желтоватый камень;
лудо-нарынчалге шыҥшале серо-желтоватая ящерица.
(Пӧръеҥын) лудо-нарынчалге шинчаже шӱдырла чолгыж йӱла. М. Евсеева. Серо-желтоватые глаза мужчины, сверкая, горят, словно звёзды.
-
110 нарынчалге
нарынчалгеГ.: нарынзалгыоранжевый, желтоватыйНарынчалге кечыйол желтоватые лучи солнца.
Шем неран, шем почан, нарынчалге кайык куэ вуйыш толын шинче. «Мар. ком.» Желтоватая птица с чёрным клювом, с чёрным хвостом прилетела на макушку берёзы.
Мӱй моткочак чапле: свежа, вошткойшо, нарынчалге. А. Юзыкайн. Мёд очень приятный: свежий, прозрачный, желтоватый.
-
111 сарикӓ
сарикӓГ.желтоватый, белокурый (о волосах)Сарикӓ ӱп светлые волосы;
сарикӓ савыц желтоватый платок.
Сарикӓ ӹлӹштӓшвлӓ мардежеш лыжге веле вилӹт. В. Сузы. Желтоватые листья плавно падают на ветру.
-
112 тӱкалге
тӱкалгеТӱкалге пеледыш желтоватый цветок.
Кидыштем – тӱкалге коман «Пермский медицинский журнал». «Ончыко» В руках у меня – «Пермский медицинский журнал» в желтоватой обложке.
Сравни с:
нарынчалге -
113 иранский шёлк сурбасси
Textile: sourbassis silk (белый или желтоватый)Универсальный русско-английский словарь > иранский шёлк сурбасси
-
114 капский алмаз
adjgeol. Kapdiamant (желтоватый алмаз) -
115 собрание любви
-
116 жаргон
жарго́н<-а>м Jargon mворовско́й жарго́н Gaunersprache fканцеля́рский жарго́н Amtsjargon m* * *n1) gener. Argot, Sondersprache, Jargon2) geol. Cerkonier (бледно-жёлтый до бесцветного циркон из Цейлона), Jargon (бесцветный или желтоватый циркон)3) psych. Slang -
117 капский алмаз
adjgeol. Kapdiamant (желтоватый алмаз) -
118 пергаментный
прил.1) di / in pergamenaперга́ментный свиток — rotolo di pergamena
2) (желтоватый, поблёкший) incartapecorito, pergamentatoперга́ментное лицо — viso incartapecorito
* * *adj1) gener. pergamenaceo, pergamenato2) obs. membranaceo -
119 фаянс
ngener. aardewerk, faience, (дельфтский) plateel, plateelgoed, (желтоватый) roomgoed, steengoed -
120 Избела
збіла, біласто, біловасто. -ла-желтоватый - збіла-жовтова(с)тий, біласто (біловасто)-жовтуватий.
См. также в других словарях:
желтоватый — соловый, желтоватенький, яичный, золотистый Словарь русских синонимов. желтоватый прил., кол во синонимов: 7 • желтистый (2) • … Словарь синонимов
желтоватый оттенок — сущ., кол во синонимов: 1 • прожелть (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
желтоватый восточный бюльбюль — Evereto iksas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Hypsipetes everetti; Ixos everetti angl. yellowish bulbul vok. Everettbülbül, m rus. желтоватый восточный бюльбюль, m pranc. bulbul d Everett, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтоватый тимелиевый медосос — žalsvasis timalinis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ptiloprora meekiana angl. olive streaked honeyeater vok. Meekhonigfresser, m rus. желтоватый тимелиевый медосос, m pranc. méliphage de Meek, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтоватый кожан — gelsvasis šikšnys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Eptesicus flavescens rus. желтоватый кожан ryšiai: platesnis terminas – šikšniai … Žinduolių pavadinimų žodynas
желтоватый заяц — gelsvasis kiškis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Lepus flavigularis angl. Tehuantepecer jack rabbit rus. желтоватый заяц ryšiai: platesnis terminas – tikrieji kiškiai … Žinduolių pavadinimų žodynas
Желтоватый — прил. разг. 1. В некоторой, в определённой степени жёлтый III 1.. 2. Имеющий жёлтый III 1. оттенок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
желтоватый — желтоватый, желтоватая, желтоватое, желтоватые, желтоватого, желтоватой, желтоватого, желтоватых, желтоватому, желтоватой, желтоватому, желтоватым, желтоватый, желтоватую, желтоватое, желтоватые, желтоватого, желтоватую, желтоватое, желтоватых,… … Формы слов
желтоватый — желтов атый … Русский орфографический словарь
желтоватый — … Орфографический словарь русского языка
желтоватый — прил. Пост. пр.: качеств. Цветы образуют желтоватую2 шапку. ЛЗ Имеющий оттенок жёлтого цвета. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: полн.; ж. р.; ед. чис.; В. п. Основа словоформы:… … Морфемно-словообразовательный словарь