-
1 желобление
groovingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > желобление
-
2 insole flexing
желобление стельки (в пучковой части), поперечное желобление стельки (в пучковой части)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > insole flexing
-
3 sole flexing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sole flexing
-
4 sole grooving
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > sole grooving
-
5 welt grooving
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > welt grooving
-
6 grooving
1) канавочный
2) желобление
3) нарезание пазов
4) пазовой
5) пазовый
6) шпунтовальный
7) шпунтование
8) шпунтовка
9) шпунтовочный
– grooving cutter
– grooving machine
– grooving saw -
7 flexing
1) Общая лексика: изгиб2) Техника: желобление, знакопеременный изгиб, прогиб, сгибание3) Строительство: сгибающий4) Физика: изгибающийся5) Вычислительная техника: зондирование (пробными сигналами при поиске неисправных компонентов в отказоустойчивой системе)6) Бурение: изгибание, испытание на изгиб7) Полимеры: многократный изгиб -
8 fluting
['fluːtɪŋ]1) Общая лексика: заутюжка складок, игра на флейте, плоение (рюшей)2) Техника: выемка, дорожка, желобление, каннелюры (колонны), надлом (проката), нанесение бороздок, нанесение канавок, нарезка, нарезка бороздок, нарезка канавок, нарезка пазов, нарезка пазов или канавок, образование гофра (напр. на поверхности), перегиб, канавка (режущего инструмента)3) Строительство: бороздка, система каннелюр (на колонне)4) Железнодорожный термин: выкружка5) Автомобильный термин: закруглённый переход, заточка6) Архитектура: рифление (1. каннелюры на мебели; 2. резной узор из округлых или заостренных параллельных канавок на стеклянных изделиях)7) Лесоводство: бумага для гофрирования, гофрирование, основа для гофрирования, ройка8) Металлургия: прорезание пазов9) Специальный термин: гофрировка, рифление, плоение (рюшей и т.п.)10) Машиностроение: совокупность канавок, совокупность пазов, создание канавок, создание пазов11) Механика: прорезание канавок12) Упаковка: флютинг (волнистый слой, используемый при изготовлении гофрокартона.)13) Швейное производство: заутюживание складок14) Автоматика: вышлифовка канавок, фрезерование канавок15) Макаров: желобчатость, перегиб проката, фрезерование канавок (у метчиков, развязок и свёрл) -
9 insole flexing
Кожевенная промышленность: желобление стельки -
10 grooving
-
11 fluting
рифление; заточка; закругленный переход; дорожка; ложбинка; выемка; канавка; совокупность канавок или пазов; желобление; создание канавок или пазов; нарезка пазов (канавок, ложбинок) -
12 grooving
1) желобление; нарезание пазов2) шпунтование, шпунтовка || шпунтовочный3) метал. калибровка валков -
13 grooving
1. подрезка рисса; 2. желобление (подошвы или ранта)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > grooving
-
14 flting
совокупность канавок или пазов; желобление; создание канавок или пазов -
15 slotting
прорезание (пазов или канавок); желобление
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский