-
1 налив железнодорожных цистерн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > налив железнодорожных цистерн
-
2 осмотрщик железнодорожных цистерн
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осмотрщик железнодорожных цистерн
-
3 расположение железнодорожных путей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расположение железнодорожных путей
-
4 расположение железнодорожных путей
Англо-русский словарь технических терминов > расположение железнодорожных путей
-
5 railroading
-
6 swap body
съёмный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок, сменный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок* * * -
7 railage
noun1) железнодорожные перевозки2) оплата железнодорожных перевозок* * *(n) железнодорожные перевозки; оплата железнодорожных перевозок; перевозка по железной дороге* * ** * *n. железнодорожные перевозки, оплата железнодорожных перевозок* * *1) железнодорожные перевозки 2) оплата железнодорожных перевозок -
8 tracklayer
-
9 railage
ˈreɪlɪdʒ сущ.
1) железнодорожные перевозки
2) оплата железнодорожных перевозок железнодорожные перевозки оплата железнодорожных перевозок railage железнодорожные перевозки ~ оплата железнодорожных перевозок -
10 tracklayer
ˈtrækˌleɪə сущ. рабочий по укладке железнодорожных путей рабочий по укладке железнодорожных путей (техническое) путеукладчик tracklayer рабочий по укладке железнодорожных путейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tracklayer
-
11 filling of tank cars
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filling of tank cars
-
12 loading of tank cars
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > loading of tank cars
-
13 National Railroad Passenger Service
1) Американизм: Национальная компания железнодорожных пассажирских сообщений, (Amtrak) Национальная компания железнодорожных пассажирских сообщений (Амтрак), (Amtrak) Амтрак (Национальная компания железнодорожных пассажирских сообщений)2) Экономика: АмтракУниверсальный англо-русский словарь > National Railroad Passenger Service
-
14 piggyback
['pɪgɪbæk]1) Общая лексика: за плечами, комбинированный (об автожелезнодорожных перевозках), на спине, осуществлять контрейлерные перевозки, перевозить автомобили (груженые), перевозка транспортных средств (на прицепах, трейлерах, железнодорожных платформах, самолётах), прицепы и т. п. по железной дороге (на специальных платформах), с погрузкой на железнодорожные платформы, сверх основного, увязывать несущественное с существенным, катать (ребёнка) на закорках, локомотив (videos that piggyback onto the success of proven TV programs - АД), на закорках, заодно3) Медицина: дробное введение (лекарственного средства), относящийся к дополнительному инфузионному контейнеру, соединяемому с основной системой через Y-образный разветвитель, прерывистая терапия (парентеральное введение лекарств через строго определенные интервалы времени)4) Американизм: контрейлерные перевозки, с использованием комбинированных перевозок, перевозка транспортных средств (на прицепах, трейлерах, ж.-д. платформах, самолётах), перевозить груженые автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге (на специальных платформах), передающийся вместе (о нескольких рекламных объявлениях какой-л. компании, передаваемых по радио или телевидению в течение одной минуты), комбинированные автожелезнодорожные перевозки (с погрузкой прицепов, автомобилей на ж.-д. платформы), комбинированные автожелезнодорожные перевозки (с погрузкой прицепов, автомобилей на железнодорожные платформы)5) Военный термин: перевозка транспортных средств не своим ходом6) Техника: "пиггибек", автоматический регулятор напряжения (нестабилизированного источника питания), аппаратная приставка, монтаж "поверх", монтаж поверх, перевозить автоприцепы железнодорожным транспортом, перевозка автоприцепов железнодорожным транспортом, перевозка автоприцепов с грузами автомобильным и железнодорожным транспортом, переходный, размещение одного элемента на другом, совмещать (передачу запросов и ответов)7) Железнодорожный термин: комбинированные авто-железнодорожные перевозки, перевозка гружёных полуприцепов на железнодорожных платформах, перевозка гружёных прицепов на железнодорожных платформах8) Экономика: контрейлер (автоприцеп или съёмный кузов на железнодорожной платформе), контрейлерный9) Автомобильный термин: перевозка автоприцепов с грузами автомобильным транспортом, перевозка автоприцепов с грузами железнодорожным транспортом10) Горное дело: забойный цепной конвейер11) Лесоводство: перевозка прицепа на шасси автомобиля (при порожнем рейсе)12) Сленг: упасть на хвост, на чужих дровах13) Вычислительная техника: располагать корпус ИС на крышке нижележащего корпуса, располагать корпуса ИС ярусами, совмещать передачу прямых и обратных пакетов, совмещение передачи запросов и ответов, ярусное расположение (корпусов ИС)14) Нефть: устанавливать два якоря на одной оттяжке15) Холодильная техника: комбинированные перевозки грузов автомобильным и железнодорожным транспортом16) Реклама: связка (два рекламных ролика одного и того же рекламодателя, следующие друг за другом и предлагающие разные товары)17) Сетевые технологии: вложенный, дополнительный18) Макаров: перевозить (груженые) автомобили, прицепы и т.п. по железной дороге (на спец. платформах), бортовой (об аппаратуре)19) Маркетология: комбинировать -
15 railway express company
1) Экономика: компания железнодорожных экспресс-перевозок, компания скорых железнодорожных перевозок2) Бухгалтерия: компания скорых железнодорожных перевозок (грузов, почты)Универсальный англо-русский словарь > railway express company
-
16 swapbody
съёмный, сменный кузов для смешанных автомобильно-железнодорожных перевозок* * * -
17 United Transportation Union
сокр UTUНезависимый профсоюз. Основан в 1969 путем слияния крупнейших железнодорожных профсоюзов, в том числе Братства железнодорожных проводников [Brotherhood of Railway Trainmen], Братства машинистов и механиков [Brotherhood of Locomotive Firemen and Engineers], Братства железнодорожных кондукторов [Order of Railway Conductors]. Насчитывает 125 тыс. членов (2004) в 600 местных отделениях [ local] в США и Канаде. Штаб-квартира в г. Кливленде, шт. Огайо.English-Russian dictionary of regional studies > United Transportation Union
-
18 coaler
ˈkəulə сущ.
1) судно для перевозки угля, угольщик, углевоз Syn: collier, coalman
2) грузчик угля (на пароход)
3) железная дорога, по которой вывозят уголь из угледобывающих районов;
железнодорожные перевозки угля
4) мн.;
амер. акции угольных железнодорожных компаний Coalers were again the best stocks in the Yankee market. ≈ Акции железнодорожных компаний, занимающихся перевозкой угля, вновь были самыми выгодными на американском рынке. (железнодорожное) (морское) угольщик грузчик угля торговец углем coaler грузчик угля ~ угольщик (пароход) -
19 crossing
ˈkrɔsɪŋ сущ.
1) пересечение;
скрещивание;
скрещение
2) перекресток;
переход (через улицу)
3) переезд по воде, переправа
4) зачеркивание, перечеркивание
5) ж.-д. переезд;
пересечение двух ж.-д. линий;
разъезд
6) биол. скрещивание перечеркивание, зачеркивание пересечение;
скрещивание;
перекрещивание перекресток;
переход переезд по воде;
переправа - we had a rough * from Dover to Calais во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное противодействие;
помеха;
попытка помешать чему-л. или сорвать что-л. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд (биология) скрещивание - back * обратное скрещивание( финансовое) кроссирование чека crossing pres. p. от cross ~ зачеркивание ~ кроссирование чека ~ ж.-д. переезд;
пересечение двух железнодорожных линий;
разъезд ~ переезд по воде, переправа ~ перекресток ~ перекресток;
переход (через улицу) ~ пересечение;
скрещивание;
скрещение ~ пересечение ~ перечеркивание ~ перечеркивание, зачеркивание ~ противодействие ~ биол. скрещивание ~ out вычеркивание ~ out зачеркивание ferry ~ паромная переправа general ~ общая переправа grade ~ амер. пересечение железнодорожного пути с шоссе (на одном уровне или в одной плоскости) highway ~ переезд level ~ железнодорожный переезд level: ~ горизонтальный;
плоский, ровный;
расположенный на одном уровне (с чем-л. другим) ;
level road ровная дорога;
level crossing железнодорожный переезд pedestrian ~ пешеходный переход pedestrian: ~ пеший, пешеходный;
pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу zebra ~ пешеходный переход zero ~ вчт. переход через нульБольшой англо-русский и русско-английский словарь > crossing
-
20 gang
̈ɪɡæŋ бригада, партия;
смена( рабочих и т. п.) - a * of slaves партия рабов - black * кочегары;
группа рабочих, разгружающих уголь - road * партия дорожных рабочих - itinerant * бродячая артель - chain * (американизм) каторжники в кандалах, скованные одной цепью банда, шайка - * of thieves шайка воров - * of highwaymen банда разбойников - press * ганстеры пера, шайка газетчиков;
(историческое) группа вербовщиков (в армию или флот) (разговорное) компания - where is the *? где все ребята? - the whole * is here все здесь, все собрались - don't get mixed up with that * не связывайся с этой компанией набор, комплект (инструментов, механизмов) - a * of saws комплект пил рабочие части( культиватора и т. п.) ;
секция, батарея( дисковой бороны) след( оставляемый лемехом плуга или лапой культиватора) организовать бригаду (тж. * up) организовать шайку (тж. * up) вступить в шайку (тж. * in) сгрудиться, столпиться - everyone *ed toward the door все сразу бросились к двери (разговорное) нападать, набрасываться группой (тж. * up) - they *ed (up) on me они все набросились на меня( with) (американизм) (разговорное) водиться( с кем-л.) (шотландское) идти (минералогия) жильная порода gang шотл. идти ~ разг. компания ~ набор, комплект (инструментов) ~ нападать (тж. gang up) ~ организовать бригаду ~ организовать шайку;
вступить в шайку (тж. gang up) ~ партия или бригада (рабочих и т. п.) ;
артель;
смена;
section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) ~ шайка, банда ~ attr.: ~ leader бригадир( рабочих и т. п.) ~ attr.: ~ leader бригадир (рабочих и т. п.) press ~ гангстеры пера, шайка газетчиков press ~ ист. группа вербовщиков (в армию или флот) ~ партия или бригада (рабочих и т. п.) ;
артель;
смена;
section gang партия железнодорожных рабочих (на путевом участке) vigilante ~ = vigilance committee
См. также в других словарях:
Список железнодорожных станций и платформ России — Этот список содержит ссылки на соответствующие списки по регионам России. Код региона Список Количество 01 Список железнодорожных станций и платформ Адыгеи 18 03 Список железнодорожных станций и платформ Башкортостана 04 Список железнодорожных… … Википедия
Федеральная служба железнодорожных войск Российской Федерации — (ФСЖВ России) Эмблема ФСЖВ России … Википедия
День железнодорожных войск России — 6 августа в России отмечается День Железнодорожных войск РФ. Впервые этот праздник был установлен указом президента РФ от 19 июля 1996 года Об установлении Дня Железнодорожных войск Российской Федерации . В настоящее время празднуется в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Железнодорожных войск РФ — 6 августа в России отмечается День Железнодорожных войск РФ. Впервые этот праздник был установлен указом президента РФ от 19 июля 1996 года Об установлении Дня Железнодорожных войск Российской Федерации . В настоящее время отмечается как памятный … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список железнодорожных вагонов — … Википедия
Флаг Федеральной службы железнодорожных войск России — Флаг ФСЖВ России (2000 2004) Флаг и эмблема Федеральной службы железнодорожных войск Российской Федерации (ФСЖВ России) были утверждены Указом Президента Российской Федерации от 7 августа 2000 года … Википедия
ПАТРИОТИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО МАСТЕРОВЫХ И РАБОЧИХ УФИМСКИХ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ МАСТЕРСКИХ — (ПОМРУЖМ) монархическая организация рабочих железнодорожников на станции «Уфа». ПОМРУЖМ возникло на волне противодействия революционерам, организовавшим в окт. 1905 забастовку в Уфимских железнодорожных мастерских. Организацией ПОМРУЖМ в… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
ГОСТ Р 8.787-2012: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса мазута. Методика измерений в железнодорожных цистернах. Общие метрологические требования — Терминология ГОСТ Р 8.787 2012: Государственная система обеспечения единства измерений. Масса мазута. Методика измерений в железнодорожных цистернах. Общие метрологические требования оригинал документа: 3.7 взвешивание в движении железнодорожной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Cистемы безопасности на железнодорожных переездах в Украине — По данным государственного предприятия (ГП) Укрзализныця (Украинские железные дороги), в Украине действуют 5662 железнодорожных переезда, из них 1457 (25,7%) обслуживаются дежурными сотрудниками, еще 2827 (49,9%) без дежурного, но оборудованы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список железнодорожных станций и платформ Московской области — … Википедия
14-я дивизия войск НКВД СССР по охране железнодорожных сооружений — 14 я дивизия войск НКВД СССР по охране железнодорожных сооружений … Википедия