-
1 железнение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > железнение
-
2 железнение
-
3 железнение штукатурки
ironingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > железнение штукатурки
-
4 железнение штукатурки
Англо-русский словарь технических терминов > железнение штукатурки
-
5 steeling
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > steeling
-
6 iron plating
-
7 steeling
-
8 floating with cement
железнение
Затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > floating with cement
-
9 iron plating
железнение
Процесс электролитич. нанесения Fe-покрытий на металлич. изделия; осн. компонент электролита - сульфат или хлорид железа. Ж. широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu-пластин от окисления их типографской краской. Ж. тж. применяют для восстановления размеров изнош. деталей машин.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron plating
-
10 dry topping
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry topping
-
11 dry topping
-
12 monolithic surface treatment
Англо-русский строительный словарь > monolithic surface treatment
-
13 ironing
железнение штукатурки; затирка штукатурки лопаткой -
14 ironing
1) проглаживание ( при ковке)3) железнение штукатурки; затирка штукатурки лопаткой5) швейн. отглаженные изделия• -
15 acierage
['æsɪərədʒ]1) Автомобильный термин: наварка сталью2) Металлургия: гальваническое покрытие железом, гальваническое покрытие железом или сталью, гальваническое покрытие металла железом, гальваническое покрытие металла сталью, гальваническое покрытие сталью, насталивание3) Полиграфия: железнение4) Электрохимия: осталивание, электролитическое железнение -
16 ironing
['aɪənɪŋ]1) Общая лексика: белье для глаженья, вещи для глаженья, гладильный, глажение, глаженое белье, глаженье, платье для глаженья, утюжка, оковка (чего-л.), глажка2) Техника: выглаживание, железнение штукатурки, затирка лопаткой, затирка штукатурки лопаткой, проглаживание (при ковке), разглаживание, утюжение3) Редкое выражение: заковывание в кандалы4) Строительство: железнение5) Металлургия: волочение на оправке, вытяжка с утонением (листов)6) Полиграфия: сглаживание7) Швейное производство: отглаженные изделия, утюжильная обработка8) Путешествия: гладящий9) Автоматика: вытяжка (листов) с утонением10) Макаров: гладильная доска, оковка, оковывание, утонение листового материала при вытяжке -
17 steeling
1) Общая лексика: Полировка/тонкая заточка лезвия ножа после предварительной, грубой заточки. (see http://www.ehow.com/how_114299_fix-dull-knife.html)2) Автомобильный термин: осталивание (способ восстановления поверхностей при ремонте)3) Лесоводство: потемнение массы (в результате загрязнения стальными частицами от ножевой гарнитуры)4) Металлургия: загрузка металлошихты в тигель при помощи воронки, насталивание5) Полиграфия: железнение6) Полимеры: загрязнение массы металлическими примесями7) Электрохимия: электролитическое железнение, электролитическое осталивание -
18 monolithic surface treatment
- monolithic surface treatment
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > monolithic surface treatment
-
19 floating
1) (лесо)сплав2) разравнивание; заглаживание (штукатурки, бетона или раствора)4) подзаряд ( аккумулятора)•floating on the line — работа генератора вхолостую или с небольшой нагрузкой;floating up of pipeline — всплытие трубопровода;-
casing floating
-
drift floating
-
long-log floating
-
loose floating
-
timber floating -
20 dry shake
- dry shake
- n1. железнение бетонной поверхности ( сухой цементной бетонной смесью)
2. сухая цементная растворная смесь
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Железнение — Железнение процесс электролитического осаждения железа из водных растворов его закисных солей. Железо осаждают на катоде; анодом служат прутки или полосы малоуглеродистой стали. Электролитически осаждённое железо отличается высокой… … Википедия
железнение — покрытие, осталивание Словарь русских синонимов. железнение сущ., кол во синонимов: 2 • осталивание (2) • … Словарь синонимов
Железнение — – выравнивание поверхностей бетонных конструкций, придание им прочности и водонепроницаемости. [Портик А. А. Все о пенобетоне. – СПб.: 2003. – 224 с.] Железнение – специальная обработка незатвердевшей бетонной поверхности цементами… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — электролитическое нанесение слоя железа на поверхность металлических изделий. Применяется, напр., для повышения износостойкости деталей, изготовления клише, восстановления изношенных деталей машин … Большой Энциклопедический словарь
железнение — Затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
Железнение — [iron plating] процесс электролитического нанесения Fe покрытий на металлические изделия; основной компонент электролита сульфат или хлорид железа. Железнение широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu пластин от… … Энциклопедический словарь по металлургии
железнение — электролитическое нанесение слоя железа на поверхность металлических изделий. Применяется, например, для повышения износостойкости деталей, изготовления клише, восстановления изношенных деталей машин. * * * ЖЕЛЕЗНЕНИЕ ЖЕЛЕЗНЕНИЕ,… … Энциклопедический словарь
железнение (металлургия) — железнение Процесс электролитич. нанесения Fe покрытий на металлич. изделия; осн. компонент электролита сульфат или хлорид железа. Ж. широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu пластин от окисления их типографской… … Справочник технического переводчика
Железнение — процесс электролитического осаждения железа на металлическом изделии при прохождении постоянного тока через электролит, основным компонентом которого является сернокислое или хлористое железо. Ж. широко применяют в полиграфии для… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — осталивание, электролитич. покрытие металлич. предметов железом; применяется для уменьшения истирания поверхности деталей, восстановления размеров изнош. деталей, повышения тиражеустойчивости стереотипов и т. д … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции (Болгарский язык; Български) заглаждане (с мистрия) (Чешский… … Строительный словарь