-
81 Железная дорога Лонг-Айленда
General subject: Long Island Rail Road (старейшая в США система пассажирских ж/д перевозок, функционирующая в Лонг-Айленде, шт. Нью-Йорк)Универсальный русско-английский словарь > Железная дорога Лонг-Айленда
-
82 железная дорога - водный транспорт
Military: rail and water (тип перевозки), rail-water (тип перевозки)Универсальный русско-английский словарь > железная дорога - водный транспорт
-
83 железная дорога - воздушный транспорт
Military: rail and air (тип перевозки)Универсальный русско-английский словарь > железная дорога - воздушный транспорт
-
84 железная дорога Территории федеральной столицы
Australian slang: Australian Capital Territory Railway (до Канберры; строительство закончено в 1914; Queanbeyan; длина - 8 км от г. Квинбейана)Универсальный русско-английский словарь > железная дорога Территории федеральной столицы
-
85 железная дорога в плане
Railway term: alignment and grades (с указанием кривых)Универсальный русско-английский словарь > железная дорога в плане
-
86 железная дорога военного назначения
Military: military railroadУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога военного назначения
-
87 железная дорога второго класса
Economy: Class II railroadУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога второго класса
-
88 железная дорога второстепенного значения
Railway term: secondary railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога второстепенного значения
-
89 железная дорога дальнего следования
Railway term: interurban railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога дальнего следования
-
90 железная дорога для перевозки угля
Engineering: coal-hauling railroad, coal-hauling railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога для перевозки угля
-
91 железная дорога местного значения
1) Military: secondary railway2) Engineering: local railroad, local railway3) Railway term: light railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога местного значения
-
92 железная дорога местного сообщения
Railway term: district railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога местного сообщения
-
93 железная дорога на паровой тяге
Engineering: steam railroad, steam railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога на паровой тяге
-
94 железная дорога на тепловозной тяге
Engineering: diesel railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога на тепловозной тяге
-
95 железная дорога на щебёночном балласте
Универсальный русско-английский словарь > железная дорога на щебёночном балласте
-
96 железная дорога на эстакаде
Construction: elevated railroad, elevated railway, high-level railway, overhead railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога на эстакаде
-
97 железная дорога назначения
Railway term: destination railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога назначения
-
98 железная дорога нормальной колеи
1) Engineering: full-gage railroad, standard-gage railroad, standard-gage railway, standard-gauge railway2) Construction: full gauge railway, standard gauge railway3) Railway term: full gage railway4) Forestry: standard-gauge railroadУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога нормальной колеи
-
99 железная дорога облегчённого типа
Engineering: light railroad, light railway, railwayУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога облегчённого типа
-
100 железная дорога первого класса
Railway term: class 1 carrier, trunkУниверсальный русско-английский словарь > железная дорога первого класса
См. также в других словарях:
железная дорога — конно железная дорога, чугунная дорога, стальная артерия, конка, стальная магистраль, стальная колея, стальной путь, чугунка, железка Словарь русских синонимов. железная дорога чугунная дорога (устар.); железка, чугунка (устар. прост ) Словарь… … Словарь синонимов
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА, служит для перевозки грузов, пассажиров, багажа, почты в специализированных вагонах, перемещаемых локомотивами по рельсовому пути. Различают железные дороги магистральные (общего пользования), промышленного транспорта (подъездные … Современная энциклопедия
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА, вид транспорта, в котором вагоны (вагоны платформы, вагонетки) движутся по закрепленному пути, обычно стальным рельсам. Сам принцип рельсового пути возник еще в XVI в., когда вагонетки в рудниках перевозились лошадьми по… … Научно-технический энциклопедический словарь
Железная дорога 55 — линия бельгийских железных дорог Гент Тернюзен (Нидерланды, Зеландская Фландрия). Она является единственной железной дорогой Зеландс … Википедия
Железная дорога 29 — линия бельгийских железных дорог Херенталс Тюрнхаут. Линия тупиковая, Тюрнхаут конечная станция. Линия неэлектрифицирована. Раньше линия шла дальше, в нидерландский Тилбург … Википедия
Железная дорога — Железная дорога – знак того, что вам следует обратить особое внимание на свои дела, иначе ваши враги попытаются перехватить инициативу. Девушке приснилась железная дорога – ей предстоит приятное путешествие. Шли во сне по рельсам –… … Большой универсальный сонник
железная дорога — ▲ дорога железная дорога колейная металлическая дорога. чугунка (устар). путь. пути. линия. колея (рельсовая #. железнодорожная #). одноколейка. одноколейный. однопутка. однопутный. разъезд. ширококолейный. узкоколейка. узкоколейный … Идеографический словарь русского языка
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — с точки зрения права транспортное предприятие с комплексом технических средств и сооружений для перевозки пассажиров и грузов. В РФ согласно ФЗ О федеральном железнодорожном транспорте от 20 июля 1995 г. Ж.д. основное государственное унитарное… … Юридический словарь
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — транспортное предприятие с комплексом технических средств и сооружений (подвижной состав, станции, устройства автоматики и телемеханики, диспетчерская централизация и т. п.) для перевозки пассажиров и грузов. Различают железные дороги: общего… … Большой Энциклопедический словарь
Железная дорога — ЖЕЛЕЗНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА — Железнодорожный билет возбуждает больше надежд, чем лотерейный. Поль Моран Сначала вбивают столб с табличкой опоздания поездов, потом к нему пристраивают железнодорожную станцию. Влада Булатович Виб Во всех странах железные дороги для… … Сводная энциклопедия афоризмов