Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

желательно

  • 1 желательно

    предик.
    ба́жано и бажа́но, хоті́лося б

    Русско-украинский словарь > желательно

  • 2 лестно

    нрч.
    1) см. Льстиво;
    2) (приятно) любо, втішно; (заманчиво) принадно, заласно, (желательно) бажано, х(о)тілося-б; (одобрительно) хвально, по[при]хвально, прихильно. Мне -но это слышать - мені любо (втішно) це чути. О нём отзывались очень -но - про його говорено було вельми прихвально (прихильно). Кому не лестно выиграть 100.000? - кому не х(о)тілося-б виграти сто тисяч?
    * * *
    1) нареч. уті́шно; приє́мно; похва́льно, схва́льно; прина́дно; підсту́пно, лука́во
    2) (кому, для кого - в знач. сказ.: приятно) приє́мно; ( утешительно) уті́шно; ( желательно) ба́жано и бажа́но, хоті́лося б

    Русско-украинский словарь > лестно

См. также в других словарях:

  • желательно — См …   Словарь синонимов

  • ЖЕЛАТЕЛЬНО — ЖЕЛАТЕЛЬНО, безл. в знач. сказуемого, с инф. и с союзом чтобы . 1. Полезно, хорошо, нужно (книжн., офиц.). Желательно, чтобы в заявлении было указано место прежней службы. Деньги желательно получить до отъезда. 2. кому чему. Хочется (прост.). Где …   Толковый словарь Ушакова

  • желательно бы — нареч, кол во синонимов: 12 • желательно (28) • не мешает (17) • не мешало бы (18) …   Словарь синонимов

  • желательно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • желательно — ▲ в соответствии с ↑ интерес (в чем) < > быть нежелательным желательный соответствующий чьим л. интересам (# результат). желательно (# получить скорее). желанный. желаемый. хорошо бы. хорошо было бы. надо бы. вот бы. хоть бы. хотя бы [б].… …   Идеографический словарь русского языка

  • желательно узнать — нареч, кол во синонимов: 2 • интересно знать (2) • хотелось бы узнать (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Желательно — предик. Оценочная характеристика ситуации, чьих либо действий как представляющихся полезными, нужными, необходимыми. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • желательно — нежелательно …   Словарь антонимов

  • желательно — Syn: полезно, нелишне, надо, недурно бы, хотелось бы, не мешает, не мешало бы, невредно бы, хорошо бы, неплохо бы …   Тезаурус русской деловой лексики

  • желательно — см. желательный; нареч. и; в функц. сказ. с инф. или союзом чтобы Нужно; целесообразно; хотелось бы. Ж., чтобы всё уладилось. Жела/тельно было бы выслушать мнение автора. Для наблюдения жела/тельно выбрать открытую площадку …   Словарь многих выражений

  • не обязательно, но желательно — нареч, кол во синонимов: 5 • желательно (28) • надо (43) • надо бы (15) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»