Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

жаўтляк

  • 1 голубь

    голуб (р. -ба), ум. голубок, -бочок, голубець (р. -бця), голубчик, голубчичок, голубонько. Голубь каменный, сизый (Columba livia) - дикий голуб, дикар. Дикий голубь (Columba turtur) - горлиця. Голубь лесной (C. palumbus) - припутень. Голубь гонный, чистый - турман. Голубь воркун (Columba tumpanisans) - туркіт (р. -кота). Голубь мохноногий - космоніжка, шурпатий голуб. Голубь зобатый - горлач, горляк; (по масти) світляк, біляк, сизак (сизый). Срв. Голубчик.
    * * *
    1) го́луб; ( дикий) го́рлиця; ( лесной) при́путень, -тня; дет., фольк. гу́ля
    2) (в обращении - зват.) го́лубе

    Русско-украинский словарь > голубь

  • 2 жук

    зоол. жук (ум. жучок, жучечок, р. -чка, ув. жучище, жучина). Самка -ка - жучиха. Ж. молодой - жученя (мн. жученята). Ж. бронзовый - оленка, вонючка. Ж. майский - хрущ. Ж. шпанская муха - майка, майчик. Ж. навозный - гнойовик, гуджулай, -йка, гадзуля. Ж. носорог - носоріжок (р. -жка), волик, (самка) корівка, коровиця. Ж. олень - рогаль, рогач, тур, оленець (р. -нця), розсохач, щипун. Ж. клещатый - щипавка. Ж. хлебный - хлібоїд, житник, гречух, гречкосій, кузька, хрущик, красулька, красунок (р. -нка), наливайко. Ж. долгоносик - носай, носаль. Ж. скрипун - музичка. Ж. божья коровка - сонечко. Ж. светящийся (светляк) - світляк, блищак.
    * * *
    жук, -а

    Русско-украинский словарь > жук

  • 3 Блестняк

    и блестяк зоол. блищак, світляк.

    Русско-украинский словарь > Блестняк

  • 4 желтяк

    прост. жаўтляк, -ка муж.

    Русско-белорусский словарь > желтяк

См. также в других словарях:

  • світляк — а/, ч., ент. Невеликий жук, який світиться в темряві. || перев. мн., перен., рідко. Блиск очей, вогник …   Український тлумачний словник

  • світляк — (невеликий жук, який світиться в темряві), світлячок, блищак …   Словник синонімів української мови

  • світляк — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • блискавець — вця/, ч., ент., зах. Світляк …   Український тлумачний словник

  • блищак — а/, ч. Світляк …   Український тлумачний словник

  • огняниця — і, ж., ент., зах. Світляк …   Український тлумачний словник

  • світлячок — чка/, ч., ент. Пестл. до світляк …   Український тлумачний словник

  • світун — а/, ч., ент., діал. Світляк …   Український тлумачний словник

  • світун — іменник чоловічого роду, істота світляк діал …   Орфографічний словник української мови

  • огняниця — ці, ж. Вр. Світляк, світлячок …   Словник лемківскої говірки

  • сьвітло — ла, с. Вр. 1. Світло; промениста енергія, що сприймається зором і робить видимим навколишнє. 2. Перша складова частина складних слів, напр.: сьвітлобоязнь, сьвітлобежовий, сьвітлокремовий, сьвітлосолом яний, сьвітлочервений, сьвітлозаломліня,… …   Словник лемківскої говірки

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»