-
1 жатвенная часть
жатвенная часть ж. Mähtisch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > жатвенная часть
-
2 жатвенная машина
-
3 жатвенная машина
1) General subject: reaping-machine, reaper2) Engineering: harvester3) Automobile industry: harvesting machine4) Makarov: reaping implement, reaping machine -
4 жатвенная лихорадка
adjmed. Erntefieber -
5 жатвенная машина
-
6 жатвенная часть
-
7 жатвенная машина
máquina de ceifar, segadora f -
8 жатвенная машина
-
9 жатвенная машина
-
10 жатвенная машина
• žací stroj -
11 жатвенная машина
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жатвенная машина
-
12 жатвенная часть
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жатвенная часть
-
13 жатвенная машина
Русско-Английский новый экономический словарь > жатвенная машина
-
14 жатвенная машина
Русско-английский большой базовый словарь > жатвенная машина
-
15 жатвенная лихорадка
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > жатвенная лихорадка
-
16 жатвенная машина
niittokone -
17 жатка
reaper имя существительное: -
18 жатва
ж( действие) ceifa f, sega f; colheita f, ( уборка) safra f; ( время уборки) (tempo da) ceifa f; ( урожай) colheita f, safra f; ( спелые хлеба) messe f -
19 жатвенный
reapingжатвенная машина — harvester, reaping harvesting machine
-
20 уборочный
с.-х.убо́рочная кампа́ния — rentrée f des récoltes
убо́рочная маши́на ( жатвенная) — moissonneuse f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИНДРОУЭР — жатвенная машина, срезающая хлеб и собирающая его в валки, к рые оставляются в поле для просушки, после чего вдоль них пускается комбайн с подборщиком для подбора и обмолота хлеба. Виндроуэр з да Ростсельмаш. При работе режущий аппарат с… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЛОБОГРЕЙКА — жатвенная машина, не связывающая хлеб в снопы. Мотовило (1) Л. пригибает стебли к срезывающим их ножам (2). Срезанные стебли падают на платформу, и рабочий, находящийся на ней, с помощью вил или граблей сбрасывает сжатый хлеб с платформы на землю … Сельскохозяйственный словарь-справочник
ЖАТЬ — или жамкать; жомкать; жемнуть или жамкнуть; жимать что, давить, гнести, тискать, нажимать, прижимать, сжимать, выжимать; мять, сдавливать. В орл. говорят сожмал, разожмал руку. | Теснить кого, притеснять. Сапог жмет ногу. Не жать, так и соку не… … Толковый словарь Даля
ЖАТЬ — или жамкать; жомкать; жемнуть или жамкнуть; жимать что, давить, гнести, тискать, нажимать, прижимать, сжимать, выжимать; мять, сдавливать. В орл. говорят сожмал, разожмал руку. | Теснить кого, притеснять. Сапог жмет ногу. Не жать, так и соку не… … Толковый словарь Даля
РЯДКОВАЯ ЖАТКА — валковая жатка, уборочная машина для скашивания зерновых культур, семенников трав и сах. свёклы , формирования скошенной массы в валок и его укладки на поле при раздельной уборке. Валок формируется в виде ленты с преим. продольным расположением… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рядковая жатка — Навесная рядковая жатка ЖВН 6А: 1 режущий аппарат; 2 привод мотовила; 3 мотовило; 4 делитель; 5 транспортёр. рядковая жатка, валковая жатка, уборочная машина для скашивания зерновых культур, семенников трав и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Черняев, Валериан Васильевич — ученый агроном, инспектор сельского хозяйства при министерстве государственных имуществ и член ученого комитета его, действительный статский советник; сын заслуженного профессора Харьковского университета В. М. Черняева (см.), родился в Харькове… … Большая биографическая энциклопедия
Жатвенные машины жатки жнеи жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жнея — см. Жатвенная машина … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Земледельческие рабочие — Падение крепостного права существенно изменило отношения работодателей землевладельцев к рабочей массе в сельскохозяйственном промысле. До эмансипации владелец крепостных людей был обеспечен определенным числом рабочих, естественный прирост… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жатвенные машины, жатки, жнеи, жнейки — Так называются механизмы, служащие для уборки с поля трав: клевера, тимофеевки и т. п., хлебов, как рожь, пшеница, овес и т. п., принадлежащих к семейству злаков, и таких масличных растений, как рыжик, рапс, и проч., уборка которых производится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона