-
1 жалостливый
жалостливыйרַחֲמָנִי, רָחִים* * *בזוימעורר רחמים -
2 жалостливый
-ая; -оеразг.кызганулы, аяучан, кызганучан, жәлләүчән -
3 жалостливый
compassionate имя прилагательное: -
4 жалостливый
-
5 жалостливый
-
6 жалостливый
pietosemisericorde, misericordiose\жалостливый ь pietate. -
7 жалостливый
разг.1. раҳмдил, нармдил, дилсӯз, ғамхор; жалостливый человек одами раҳмдил2. ҳузнангез, ғамангез, ҳазин, аламнок; жалостливая песня суруди ҳазин -
8 жалостливый
1) General subject: compassionate, merciful, pitiful, sorrowful, pitying, mournful, sad, soft-hearted, sympathetic2) Rare: compassive3) Archaic: piteous -
9 жалостливый
(42 K.) mitleidig; ergreifend* * *жа́лостливый [-ʂļ-] mitleidig; ergreifend* * *жа́лостлив|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил mitleidig, teilnehmend, rührendжа́лостливый челове́к mitfühlender Mensch mжа́лостливая пе́сня trauriges Lied nt* * *adj1) gener. mitfühlend, mitleidig2) deprecat. wehleidig -
10 жалостливый
merhametli,yufka yürekli; içli* * *разг.1) merhametli; yufka yürekliжа́лостливый взгляд — acınır bir bakış
2) ( печальный) içli; yanıkжа́лостливая пе́сня — içli bir şarkı
-
11 жалостливый
-
12 жалостливый
adj1 medfølende, medlidende2 rørende; sørgmodig -
13 жалостливый
разг.pitiful, compassionate -
14 жалостливый
-
15 жалостливый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. soft-hearted............................................................(adj. & vt.) ترحم کردن، دلسوز، غم خوار، رحیم، شفیق، مهربان............................................................3. sympathetic(adj.) همدرد، دلسوز، شفیق، غمخوار، موافق............................................................4. sad(adj.) غمگین، اندوگین، غمناک، نژند، محزون، اندوهناک، دلتنگ، افسرده و ملول............................................................5. mournful(adj.) سوگوار، عزادار -
16 жалостливый
medelijdend -
17 жалостливый
жа́лос||тливыйkompatema;\жалостливыйть domaĝo, ĉagreno (досада);kompato (сострадание).* * *прил. разг.1) ( сострадательный) compasivo2) ( печальный) lastimoso, quejoso* * *прил. разг.1) ( сострадательный) compasivo2) ( печальный) lastimoso, quejoso* * *adj1) gener. piadoso2) colloq. (ïå÷àëüñúì) lastimoso, (сострадательный) compasivo, quejoso -
18 жалостливый
adjgener. härdameelne, kaastundlik -
19 жалостливый
-
20 жалостливый
См. также в других словарях:
жалостливый — См. милосердый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жалостливый добрый, милосердый, жалостный, сердобольный, сострадательный; горький, жалкий, безотрадный, невеселый,… … Словарь синонимов
ЖАЛОСТЛИВЫЙ — ЖАЛОСТЛИВЫЙ, жалостливая, жалостливое; жалостлив, жалостлива, жалостливо (разг.). Сострадательный, склонный к жалости. Жалостливая старуха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЖАЛОСТЛИВЫЙ — ЖАЛОСТЛИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Склонный к жалости, сострадательный. Ж. человек. Ж. взгляд. | сущ. жалостливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Жалостливый — прил. разг. 1. Склонный к жалости [жалость I]; сострадательный. 2. Преисполненный жалости. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жалостливый — жалостливый, жалостливая, жалостливое, жалостливые, жалостливого, жалостливой, жалостливого, жалостливых, жалостливому, жалостливой, жалостливому, жалостливым, жалостливый, жалостливую, жалостливое, жалостливые, жалостливого, жалостливую,… … Формы слов
жалостливый — ж алостливый … Русский орфографический словарь
жалостливый — … Орфографический словарь русского языка
жалостливый — ая, ое; лив, а, о. Разг. 1. Склонный к жалости, сочувствию, состраданию; сердобольный (о человеке). Такая ж ая, всем бедным сочувствует! Ж. человек. Не в меру жалостлив. // Выражающий жалость, сострадание. Ж. взгляд. Ж ая улыбка. 2. Печальный,… … Энциклопедический словарь
жалостливый — Жалость … Словарь синонимов русского языка
жалостливый — жалость … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жалостливый — ая, ое; лив, а, о., разг. см. тж. жалостливо, жалостливость 1) а) Склонный к жалости, сочувствию, состраданию; сердобольный (о человеке) Такая ж ая, всем бедным сочувствует! Жа/лостливый человек … Словарь многих выражений