-
1 ехидство
-
2 malignita
ж.1) злобность, ехидство2) гадость (слово, поступок)* * *сущ.общ. ехидное слово, злобность, злой умысел, злокачественность (опухоли и т.п.), вредность, злонамеренность, злорадство, злость, коварный поступок -
3 malizia
-
4 maliziosita
ж.ехидство, лукавство* * *сущ.общ. коварство, хитрость, злобность, лукавство -
5 acredine
f.1) (acidità) терпкость; кислота2) (acrimonia) язвительность, резкость, колкость, ехидство (n.)criticare con acredine — зло (резко) раскритиковать (colloq. раздолбать)
-
6 malignità
f.1) злоба, ехидство (n.), злорадство (n.)questa è una malignità bella e buona! — это он со злости! (это клевета!; colloq. у него червивый язык!)
2) (pl.) ехидные замечания. (colloq.) гадостиdire malignità — злословить (злобствовать, злопыхательствовать, ехидничать, говорить гадости о + prepos., поносить + acc.)
che caratteraccio, è capace solo di malignità! — что за характер, слова доброго ни о ком не скажет!
-
7 maliziosità
f.1) лукавство (n.); (malignità) ехидство (n.)2) (frase maliziosa) колкость, (colloq.) подковырка -
8 virulenza
f.2) (fig.) язвительность, едкость, ехидство (n.); ярость, злоба; (colloq.) ехидные подковырки
См. также в других словарях:
ехидство — колючесть, сатиричность, саркастичность, ядовитость, колкость, ехидца, злорадность, желчность, злорадство, коварство, яд, едкость, язвительность, злоба, ехидность, насмешливость Словарь русских синонимов. ехидство см. насмешливость … Словарь синонимов
ЕХИДСТВО — ЕХИДСТВО, ехидства, мн. нет, ср. (разг.). Злоба, язвительность. «И всё ведь это в вас ехидство действует.» А.Островский. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЕХИДСТВО — ЕХИДСТВО, а, ср. Злоба, язвительность, коварство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЕХИДСТВО — Тонкая, ухищренная злоба. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ехидство — ЕХИДСТВО1, а, ср То же, что сарказм. Михаил с ехидством подтрунивал над Машей. ЕХИДСТВО2, а, ср То же, что язвительность. Дочь его всегда опасалась людской злобы и ехидства. ЕХИДСТВО3, а, ср Свойство человека, стремящегося досадить, больно задеть … Толковый словарь русских существительных
Ехидство — Е(э)хидство ехидствовать (злоба злобствовать). Ехидна злое существо. Ехидный, злой. Ср. Съ большимъ эхидствомъ въ фигурѣ и голосѣ восклицаетъ отецъ: зачѣмъ тебѣ тыщи? Гл. Успенскій. Разоренье. Наблюденія одного лѣнтяя. Ср. Вотъ вѣдь аспидъ отъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ехидство — ср. Злая насмешливость; язвительность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ехидство — ехидство, ехидства, ехидства, ехидств, ехидству, ехидствам, ехидство, ехидства, ехидством, ехидствами, ехидстве, ехидствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ехидство — Искон. Суф. производное от ехида, возникшего в качестве обратного образования (ср. и см. зонт) на базе старославянизма ехидна < греч. echidna «змея, злая и коварная женщина» (от echis «змея» муж. пола) … Этимологический словарь русского языка
ехидство — Греческое – echidna (змея или коварная женщина). Слово является производным от «ехидны» и обозначает «зловредность» … Этимологический словарь русского языка Семенова
ехидство — ех идство, а … Русский орфографический словарь