Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

естрада

  • 1 естрада

    1. platform; band-stand; stage
    открита естрада an open-air stage
    * * *
    естра̀да,
    ж., -и 1. platform; band-stand; stage; открита \естрадаа open-air stage;
    2. ( вид изкуство) variety.
    * * *
    bandstand ; stage {steidj}: an open-air естрада - открита естрада; tribune ; pop music (за музика)
    * * *
    1. (вид изкуство) variety 2. platform;band-stand;stage 3. откритаЕСТРАДА an open-air stage

    Български-английски речник > естрада

  • 2 естрада

    ж
    1) ( підмостки) stage, platform

    Українсько-англійський словник > естрада

  • 3 естрада

    эстра́да

    Українсько-російський словник > естрада

  • 4 естрада

    estrada
    ж.

    Українсько-польський словник > естрада

  • 5 естрада

    estrade, show biz

    Македонско-англиски речник > естрада

  • 6 естрада

    ესტრადა

    Українсько-грузинський словник > естрада

  • 7 естрада

    естра̀д|а ж., -и Estrade f, -n.

    Български-немски речник > естрада

  • 8 естрада

    ж estrade f.

    Български-френски речник > естрада

  • 9 естрада

    estrada

    Українсько-турецький словник > естрада

  • 10 pop music

    естрада;

    English-Bulgarian dictionary > pop music

  • 11 ესტრადა

    естрада

    Грузинсько-український словник > ესტრადა

  • 12 estrade

    естрада, бина
    * * *
    бина, естрада

    English-Macedonian dictionary > estrade

  • 13 estrada

    [естрада]
    f

    Słownik polsko-ukraiński > estrada

  • 14 show biz

    естрада, шоу бизнис

    English-Macedonian dictionary > show biz

  • 15 bandstand

    {'bændstænd}
    n естрада за оркестър (на открито)
    * * *
    {'bandstand} n естрада за оркестър (на открито).
    * * *
    естрада;
    * * *
    n естрада за оркестър (на открито)
    * * *
    bandstand[´bænd¸stænd] n естрада за оркестър.

    English-Bulgarian dictionary > bandstand

  • 16 platform

    {'plætfɔ:m}
    1. платформа, естрада, трибуна
    the PLATFORM ораторство, ораторска дарба
    2. перон
    PLATFORM ticket перонен билет
    3. пол. платформа, програма
    4. обувка с дебела подметка (и PLATFORM shoe)
    * * *
    {'platfъ:m} n 1. платформа; естрада; трибуна; the platform ораторст
    * * *
    трибуна; тераса; платформа; перон; естрада;
    * * *
    1. platform ticket перонен билет 2. the platform ораторство, ораторска дарба 3. обувка с дебела подметка (и platform shoe) 4. перон 5. платформа, естрада, трибуна 6. пол. платформа, програма
    * * *
    platform[´plæt¸fɔ:m] n 1. платформа; естрада, трибуна; 2. перон; \platform ticket перонен билет; 3. полит. платформа; 4. издадена скала; 5.: hardware \platform комп. хардуерна платформа (всички съвместими компютри, които могат да изпълняват едни и същи програми).

    English-Bulgarian dictionary > platform

  • 17 stage

    {steidʒ}
    I. 1. естрада, площадка, подиум, скеле
    2. сцена (в театър)
    3. театър, драма, драматургия, драматическо изкуство, актъорска професия
    to be/go on the STAGE съм/ставам актъор
    to put/bring on the STAGE поставям (пиеса и np.)
    to hold the STAGE имам/заемам първенствуваща роля/място в разговор и пр.
    to quit the STAGE излизам/слизам от сцената (и прен.)
    4. поприще, поле за дейност
    5. стадий, етап, фаза, период
    6. спирка, разстояние между две спирки/спирания, преход
    to travel by easy STAGEs пътувам на кратки преходи/с чести спирки/без да бързам
    (fare-) STAGE част от маршрута на автобус и пр., за която се плаща определена такса
    7. STAGE (coach) ист. пощенска кола, дилижанс
    8. масичка/подставка на микроскоп
    9. геол. пластове утаечни екали от една и съща формация
    10. ел. стъпало
    11. косм. част от ракета с отделен мотор, степен на ракета
    a multi-STAGE rocket многостепенна ракета
    II. 1. поставям (пиеса)
    2. имам сценични качества, сценичен съм (за пиеса)
    3. организирам, представям, провеждам
    * * *
    {steij} n 1. естрада, площадка, подиум; скеле; 2. сцена (в т(2) {steij} v 1. поставям (пиеса); 2. имам сценични качества
    * * *
    фаза; сцена; степен; степенен; сценичен; стадий; театрален; режисирам; поприще; поставям; дилижанс; естрада; етап;
    * * *
    1. (fare-) stage част от маршрута на автобус и пр., за която се плаща определена такса 2. 1 косм. част от ракета с отделен мотор, степен на ракета 3. a multi-stage rocket многостепенна ракета 4. i. естрада, площадка, подиум, скеле 5. ii. поставям (пиеса) 6. stage (coach) ист. пощенска кола, дилижанс 7. to be/go on the stage съм/ставам актъор 8. to hold the stage имам/заемам първенствуваща роля/място в разговор и пр 9. to put/bring on the stage поставям (пиеса и np.) 10. to quit the stage излизам/слизам от сцената (и прен.) 11. to travel by easy stages пътувам на кратки преходи/с чести спирки/без да бързам 12. геол. пластове утаечни екали от една и съща формация 13. ел. стъпало 14. имам сценични качества, сценичен съм (за пиеса) 15. масичка/подставка на микроскоп 16. организирам, представям, провеждам 17. поприще, поле за дейност 18. спирка, разстояние между две спирки/спирания, преход 19. стадий, етап, фаза, период 20. сцена (в театър) 21. театър, драма, драматургия, драматическо изкуство, актъорска професия
    * * *
    stage[steidʒ] I. n 1. естрада, площадка, подиум; 2. сцена (в театър); 3. театър, драма, драматургия, драматическо изкуство; to go on the \stage ставам актьор; to put ( bring) on the \stage поставям (пиеса и пр.); to take the \stage излизам сред аплодисменти (за актьор); 4. поприще; простор (поле) за дейност; 5. стадий, етап, фаза, степен, период; at this \stage в този стадий (момент); в този период (на развитието); \stage by \stage на етапи, постепенно, стъпка по стъпка; 6. спирка; разстояние между две спирки; to travel by easy \stages пътувам с чести спирки; to dress by easy \stages разг. обличам се, без да бързам; 7. ост. дилижанс, пощенска кола; 8. масичка на микроскоп; 9. геол. пластове утаечни скали от една и съща формация; 10. ел. стъпало; to set the \stage for подготвям почвата, създавам условия за; II. v 1. поставям ( пиеса); 2. има сценични качества (за пиеса); 3. организирам, подготвям, инсценирам; 4. ост. пътувам с дилижанс.

    English-Bulgarian dictionary > stage

  • 18 tribune

    {'tribju:n}
    I. 1. ист. трибун
    2. прен. народен трибун
    II. 1. естрада, трибуна
    2. владишки трон
    3. амвон
    * * *
    {'tribju:n} n 1. ист. трибун; 2. прен. народен трибун.(2) {'tribju:n} n 1. естрада, трибуна; 2. владишки трон; З. а
    * * *
    трибуна; трибун; естрада;
    * * *
    1. i. ист. трибун 2. ii. естрада, трибуна 3. амвон 4. владишки трон 5. прен. народен трибун
    * * *
    tribune[´tribju:n] I. n ист. трибун, оратор; вожд; II. tribune n 1. трибуна, естрада; катедра; 2. владишки трон.

    English-Bulgarian dictionary > tribune

  • 19 estrade

    {es'tra:d}
    n естрада
    * * *
    {es'tra:d} n естрада.
    * * *
    n естрада
    * * *
    estrade[es´tra:d] n естрада (като съоръжение).

    English-Bulgarian dictionary > estrade

  • 20 estrada

    I
    сущ. эстрада:
    1. помост, возвышение для артистов, выступающих перед публикой. Estradada çıxış etmək выступать на эстраде
    2. исскуство малых форм, основным видом которого является концерт. Azərbaycan estradası азербайджанская естрада, естрада артисти артист эстрады, естрада театры театр эстрады
    II
    прил. эстрадный. Estrada incəsənəti эстрадное искусство, estrada musiqisi эстрадная музыка, estrada konserti эстрадный концерт, естрада коллективи эстрадный коллектив, estrada orkestri эстрадный оркестр, estrada müğənnisi эстрадная певица

    Azərbaycanca-rusca lüğət > estrada

Страницы

См. также в других словарях:

  • естрада — и, ж. 1) Сцена для виступів акторів, музикантів, співаків, промовців і т. ін. 2) Музично драматичне мистецтво, пов язане з виконанням невеликих творів; мистецтво малих форм. Артист естради. || Установа, що займається організацією концертно… …   Український тлумачний словник

  • естрада — (фр. < ісп. поміст) Підвищений майданчик або окрема споруда для концертних виступів …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • естрада — (фр. estrade) 1. издигнато место за сцена или говорница во сала, подиум, бина, сцена 2. мала концертна или театарска приредба 3. уметност за забава и разонода …   Macedonian dictionary

  • естрада — същ. трибуна, сцена, подиум същ. площадка, скеле …   Български синонимен речник

  • естрада — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Співає Тріо Маренич — Поет трио Маренич …   Википедия

  • Карпатская сечь — Организация народной обороны «Карпатская сечь» укр. Організація народної оборони «Карпатська Січ» Годы существования 1938 1939 Страна …   Википедия

  • М2 (телеканал — М2 (телеканал, Украина) M2 М2 Естрада (укр.)) Страна  Украина Зона вещания …   Википедия

  • Поверхность-Плюс — Группа Компаний: ООО «Поверхность ТВ», АО «Поверхность СК», ООО «Поверхность Спорт ТВ», НПО «Поверхность» Тип Оператор спутникового телевидения Деятельность Спутниковое телевещание Год основания первая компан …   Википедия

  • ЭСТРАДА — постоянная или временная площадка в виде помоста, возвышающаяся над уровнем партера или земли и служащая местом концертных выступлений (Болгарский язык; Български) естрада (Чешский язык; Čeština) estrada; podium (Немецкий язык; Deutsch) Bühne;… …   Строительный словарь

  • М2 (телеканал) — M2 М2 Естрада (укр.)) Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»