-
61 естественный
natif, naturel -
62 естественный
-
63 естественный лёд
-
64 естественный
прил. -
65 естественный
-
66 естественный
luonteva, luonnon-, luonnollinenэ́то есте́ственно — se on luonnollista
••есте́ственные нау́ки — luonnontieteet
-
67 естественный
natuur- ; natuurlijk -
68 естественный
naturlig, okonstlad -
69 естественный
прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturales
есте́ственные нау́ки — ciencias naturales
есте́ственная смерть — muerte natural
есте́ственным о́бразом — de modo natural
есте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es natural
есте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)
есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico
••есте́ственный отбо́р биол. — selección natural
есте́ственная исто́рия уст. — historia natural
* * *adjgener. inartificioso, nativo, natural -
70 естественный
adjgener. loodus-, loomulik -
71 естественный
1) ( относящийся к природе) naturelесте́ственные нау́ки — sciences naturelles
есте́ственные бога́тства — ressources ( или richesses) naturelles
2) (природный, натуральный)есте́ственная смерть — mort naturelle
есте́ственный отбо́р биол. — sélection f
3) ( нормальный) naturelесте́ственный путь разви́тия — voie naturelle du développement
есте́ственным о́бразом — naturellement
э́то есте́ственно — c'est tout naturel
* * *adj1) gener. natif, naturel, simple, naïf, nature2) colloq. logique -
72 естественный
adjgener. vrijgevochten, aangeboren, natuurlijk, natuurgetrouw, ongedwongen, ongekunsteld, ongemaakt -
73 естественный
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > естественный
-
74 естественный
normal, elemental, elementary -
75 естественный
Natur... -
76 естественный
-
77 естественный
аии= (природный) طبيعىّ
-
78 естественный
природни[і]й, натуральний. [Буває відьма природня (родима), а буває вивчена. Природнє світло. Дуже натуральна поза. Натуральна барва]; (не искусственный) саморідний. [То такий великий остров - саморідная фортеця (Крим.)]; (общечеловеческий, требуемый природою) світовий. [Не дивуйтеся, це діло світове. Світова річ!]. -нные науки - природничі науки, (реже) природні науки. -нный ребёнок, сын (незаконнорождённый) - саморідна дитина, самосійний син, (зап.) натуральний син. -нный подбор, отбор - природний добір (р. добору). -нное дело, -ая речь (понятно, неизбежно) - звичайно, звичайне діло, звісно. [Жадний собака не гавкнув, на нього - звичайно, як на свого хатнього (Крим.)].* * *1) приро́дний; (настоящий; непринуждённый) натура́льний2) ( о науках) природни́чий, природозна́вчий; натура́льний -
79 естественный
normal, elemental, elementaryРусско-английский словарь по радиоэлектронике > естественный
-
80 естественный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > естественный
См. также в других словарях:
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ЕСТЕСТВЕННЫЙ, естественная, естественное; естественен (устар.) и естествен, естественна, естественно. 1. только полн. прил., по знач. связанное с природой какой нибудь местности, климатом, земной поверхностью, фауной и флорой. Естественные… … Толковый словарь Ушакова
естественный — Врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. Природные недостатки. Врожденная способность. В естествен ном виде, au naturel.… … Словарь синонимов
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ЕСТЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Относящийся к природе (земной поверхности, климату, животному и растительному миру). Естественные богатства страны. Естественная граница (о реках, горах и т. п.). Естественные науки (науки о природе в… … Толковый словарь Ожегова
естественный — естественный, кратк. ф. естествен (устаревающее естественен), естественна, естественно, естественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
естественный — 3.8 естественный [неокортексный] интеллект: Мышление человека, осуществляемое с использованием естественно интеллектуализированного человекоинформационного взаимодействия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественный — ая, ое; есте/ствен, енна 1) полн. ф. Созданный природой без вмешательства человека. Естественные водоемы. Естественные пастбища. Мы подъехали к оврагам, естественным укреплениям слободы (Пушкин). Синонимы: приро/дный Антонимы … Популярный словарь русского языка
естественный — ▲ обусловленный ↑ неизбежно < > искусственный естественный обусловленный неизбежностью, внутренними причинами (# водоем. # желание). природный. натуральный (# условия. # продукт). ↓ … Идеографический словарь русского языка
естественный — прил., употр. часто Морфология: естественен и естествен, естественна, естественно, естественны; естественнее; нар. естественно 1. Естественным называют то, что существует или происходит в природе, а не сделано или вызвано человеком. Естественная… … Толковый словарь Дмитриева
естественный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (φυσικός) естественный, природный … Словарь церковнославянского языка
естественный — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является суф. производным от естьство «природа, натура», калькирующим греч. ousia. Ср. естествознание, т. е. «природознание» (слово появилось во второй половине XIX в.). Естественный буквально «натуральный, какой… … Этимологический словарь русского языка
естественный — • абсолютно естественный … Словарь русской идиоматики