-
21 естественный
1)2)3)4)5) -
22 естественный
-ая; -оев разн. знач.табигый, табигать...ы -
23 естественный
-
24 естественный
-ая, -ое
1. природэм къыхэхъукI, природэм бгъэдэлъ, мыIэрыщI; естественные богатства природэм и къулеягъхэр
2. зэрыщытын хуейм хуэдэ, IыIэрыщI; естественная смерть езым и ажалкIэ лIа; естественный цвет лица напэм езым иIэж теплъэ
3. (нормальный) емыгъэлея, зэрыщытын хуейм хуэдэ; естественный ход событий зэрекIуэкIын хуейм тет Iуэхугъуэхэр
4. (непринужденный) хэмыгъэзыхьа, и пIэм ит; естественная улыбка и пIэм ит, емыгъэлея гуфIэкIэ -
25 естественный
[estéstvennyj] agg. (естествен, естественна, естественно, естественны)1.1) ( solo forma lunga) naturale2) normale3) schietto"Левин не мог быть сам естествен и спокоен в его присутствии" (Л. Толстой) — "Levin non riusciva a essere se stesso in sua presenza" (L. Tolstoj)
2.◆ -
26 естественный
1. прил.тәбиғи2. прил.тәбиғәт...ы -
27 естественный
(естествен, -на, -но)1. табиӣ, …и табиат; естественн ые богатства страны сарватҳои табиии мамлакат; естественные границы ҳудудҳои табиӣ; естественные науки фанҳои табиатшиносӣ2. табиӣ, қонунӣ; естественная смерть марги табиӣ; естественн ый путь развития роҳи табиии тараққиёт3. табиӣ, ҳақиқӣ; естественный цвет кожи ранги табиии пӯст4. оддӣ, муқаррарӣ; естественн ый ход вещей чараёни муқаррарии ҳодисаҳо5. (непринуждённый) табиӣ, оддӣ, озод(она), бетакаллуф(она); естественн ый жест ҳаракати бетакаллуфона <> естественн ый отбор биол. интихоби табиӣ; \естественный ым образом табиатан, ба тарзи табиӣ -
28 естественный
1) natürlich, naturgemäß; Natur- (опр. сл.)естественные богатства — Bodenschätze m pl, Naturschätze m pl2) ( непринужденный) natürlich, ungezwungen -
29 естественный
прил.1) (относящийся к природе, Земле, флоре и фауне) naturale2) ( совершающийся по законам природы) naturale4) ( непринужденный) naturale, schiettoестественное дело, естественным образом — s'intende, si capisce -
30 Естественный
- naturalis; nativus; fortuitus (caespes); vivus (saxum; pumex); simplex;• естественный отбор - selectio naturalis;
• естественное распространение - distributio naturalis;
• естественная система - systema naturale;
• труды факультета естественных наук - acta facultatis rerum naturalium;
-
31 естественный
естественные богатства страны – бæстæйы æрдзон хæзнатæ
естественная смерть – æрдзон мæлæт (хи мардæй мæлæт)
естественная поза – æрдзон позæ
естественный вывод – æрдзон хатдзæг
-
32 естественный
прил.1. (относящийся к природе) природэм ехьылIэгъэестественные науки природэм ехьылIэгъэ наукэхэр2. (нормальный): естественный путь развития хэхъоныгъэр зэрыкIон фэе гъогу -
33 естественный
επ., βρ: -вен, -венна, -венно1. φυσικός•-ые границы φυσικά σύνορα•
-ые науки φυσικές επιστήμες•
-ые богатства φυσικός πλούτος•
-ая смерть φυσικός θάνατος;
2. έμφυτος.3. κανονικός, συνηθισμένος, συνήθης.4. απροσποίητος.εκφρ.-ое дело• -ая вещь• -ым образом – φυσικά, είναι φυσικό, κατά φυσικό τρόπο•- ая история – παλ. το μάθημα της φυσικής ιστορίας•естественный отбор – (βιολ.) φυσική επιλογή. -
34 естественный
прил.1. (син. природный) çут çанталǎк -ĕ; естественные богатства страны çĕршывǎн çут çанталǎк пуянлǎхĕсем; естественные науки çут çанталǎк ǎслǎлǎхĕсем2. (син. нормальный, обычный) естественно нареч. йĕркеллĕ, тивĕçлĕ, яланхилле; естественный путь развития аталанǎвǎн йĕркеллĕ çулĕ вести себя естественно харпǎр хǎвна яланхилле тыткала3. естественно вводн. сл. (син. конечно, разумеется) паллах; естественно, он согласился паллах, вǎл килĕшрĕ -
35 естественный
natural\естественный оиспытатель naturalista. -
36 естественный
прил. natural умирать естественной смертью ≈ to die a natural death изменять естественные свойства ≈ denature естественная потребность ≈ physical need естественная среда ≈ habitat естественное удобрение ≈ organic manurenatural ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > естественный
-
37 естественный
adj. natural, intrinsicРусско-английский словарь математических терминов > естественный
-
38 естественный
прил.есте́ственные бога́тства — riquezas naturalesесте́ственные нау́ки — ciencias naturalesесте́ственная смерть — muerte naturalесте́ственным о́бразом — de modo naturalесте́ственная вещь, есте́ственное де́ло вводн. сл. разг. — es naturalесте́ственный вы́вод — conclusión orgánica (motivada)есте́ственный ход разви́тия — el desarrollo lógico•• -
39 естественный
1) General subject: easy, in order, inartificial, matter of course, native, natural (it comes natural to him - это получается у него естественно это легко ему даётся), naturally occurring, physio, unadulterated, unaffected, uncoined, unconstrained, unforced, unimitated, unlaboured, unmannered, unrestrained, unschooled, unselfconscious (о поведении), unstarched, unstrained, unstudied, untaught, untutored, unposed2) Medicine: genuine4) Rare: physic5) Mathematics: intrinsic6) Law: absolute8) Oil: natural fat9) Ecology: ambient (в знач. "фоновый")10) Business: matter-of-course12) Oil&Gas technology original13) Programming: real-life14) Makarov: naturally occuring -
40 естественный ил
Oil: natural mud
См. также в других словарях:
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ЕСТЕСТВЕННЫЙ, естественная, естественное; естественен (устар.) и естествен, естественна, естественно. 1. только полн. прил., по знач. связанное с природой какой нибудь местности, климатом, земной поверхностью, фауной и флорой. Естественные… … Толковый словарь Ушакова
естественный — Врожденный, природный, прирожденный, родовой, самородный, наследственный, натуральный, свойственный, сродный; внутренний, безыскусственный, неприкрашенный, простой. Природные недостатки. Врожденная способность. В естествен ном виде, au naturel.… … Словарь синонимов
ЕСТЕСТВЕННЫЙ — ЕСТЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. полн. Относящийся к природе (земной поверхности, климату, животному и растительному миру). Естественные богатства страны. Естественная граница (о реках, горах и т. п.). Естественные науки (науки о природе в… … Толковый словарь Ожегова
естественный — естественный, кратк. ф. естествен (устаревающее естественен), естественна, естественно, естественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
естественный — 3.8 естественный [неокортексный] интеллект: Мышление человека, осуществляемое с использованием естественно интеллектуализированного человекоинформационного взаимодействия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественный — ая, ое; есте/ствен, енна 1) полн. ф. Созданный природой без вмешательства человека. Естественные водоемы. Естественные пастбища. Мы подъехали к оврагам, естественным укреплениям слободы (Пушкин). Синонимы: приро/дный Антонимы … Популярный словарь русского языка
естественный — ▲ обусловленный ↑ неизбежно < > искусственный естественный обусловленный неизбежностью, внутренними причинами (# водоем. # желание). природный. натуральный (# условия. # продукт). ↓ … Идеографический словарь русского языка
естественный — прил., употр. часто Морфология: естественен и естествен, естественна, естественно, естественны; естественнее; нар. естественно 1. Естественным называют то, что существует или происходит в природе, а не сделано или вызвано человеком. Естественная… … Толковый словарь Дмитриева
естественный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (φυσικός) естественный, природный … Словарь церковнославянского языка
естественный — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является суф. производным от естьство «природа, натура», калькирующим греч. ousia. Ср. естествознание, т. е. «природознание» (слово появилось во второй половине XIX в.). Естественный буквально «натуральный, какой… … Этимологический словарь русского языка
естественный — • абсолютно естественный … Словарь русской идиоматики