-
41 естественное дренирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное дренирование
-
42 естественное заполнение трещин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное заполнение трещин
-
43 естественное затухание
естественное затухание
собственное затухание
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное затухание
-
44 естественное или термосифонное охлаждение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное или термосифонное охлаждение
-
45 естественное искривление ствола скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное искривление ствола скважины
-
46 естественное испарение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное испарение
-
47 естественное истощение (месторождения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное истощение (месторождения)
-
48 естественное истощение залежи
естественное истощение залежи
(в процессе её разработки без поддержания пластового давления)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное истощение залежи
-
49 естественное межпластовое трение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное межпластовое трение
-
50 естественное облучение
естественное облучение
Обусловлено природными источниками.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное облучение
-
51 естественное обнажение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное обнажение
-
52 естественное окисление
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное окисление
-
53 естественное освещение
естественное освещение
Освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное освещение
-
54 естественное охлаждение (в кондиционировании воздуха)
естественное охлаждение
режим естественного охлаждения
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Fresh air management and Free Cooling are standard features of new BALTIC™ that can reduce annual energy consumption.
[Lennox]Управление расходом наружного воздуха и режим естественного охлаждения являются стандартными функциями новых кондиционеров BALTIC™, позволяющими снизить годовое потребление электроэнергии.
[Перевод Интент]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное охлаждение (в кондиционировании воздуха)
-
55 естественное очищение
естественное очищение
самоочищение
(напр. воды в источнике от загрязнителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное очищение
-
56 естественное скрещивание
естественное скрещивание
Скрещивание особей в естественной (природной) популяции, т.е. без непосредственного вмешательства человека.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное скрещивание
-
57 естественное снижение давления в пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное снижение давления в пласте
-
58 естественное старение
естественное старение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное старение
-
59 естественное ухудшение свойств
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное ухудшение свойств
-
60 естественное фонтанирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > естественное фонтанирование
См. также в других словарях:
Естественное — Естественное ♦ Naturel В широком, классическом смысле слова – все, что не является сверхъестественным. В узком и современном – все, что не является порождением культуры. Последнее толкование остается проблематичным. Если человек, как я… … Философский словарь Спонвиля
Естественное — существующее само по себе ; в отличие от искусственного, естественное самодостаточно само себе дает основание самовоспроизводится. Естественное возникает независимо от воли и желания человека. Это все то, что мы не можем сделать или изменить, то… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
ЕСТЕСТВЕННОЕ — ИСКУССТВЕННОЕ И ЕСТЕСТВЕННОЕ категориальная пара, указывающая на различные модусы существования предметов гуманитарного познания и деятельности и задающая принцип дуализма в отношении них. В соответствии с этим принципом деятельности (а также… … Новейший философский словарь
ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРАВО — одно из широко распространённых понятий политич. и правовой мысли, обозначающее совокупность принципов, правил, прав, ценностей, продиктованных естеств. природой человека и тем самым как бы независимых от конкретных социальных условий и… … Философская энциклопедия
Естественное право — (natural law) Правила поведения, определяемые соображениями человеческой природы, естественными условиями существования человека или потребностями человеческого процветания. Природа в истории идей имеет много значений. Пять из них… … Политология. Словарь.
ЕСТЕСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ — (state of nature) Состояние человечества до какого то (определенного) события, вторжения или искусственности. Естественное состояние (независимо от того, понималось ли оно как историческая реальность или как результат мысленного… … Политология. Словарь.
ЕСТЕСТВЕННОЕ СОСТОЯНИЕ — понятие, характеризующее изначальное природное состояние человеческой жизни на Земле до того, как она приняла какие либо организованные формы. Теории естественного состояния впервые возникли в период средневековья, причем существовало… … Философская энциклопедия
ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРАВО, — ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРАВО, юснатурализм (от лат. jus – право) – философское и политико юридическое учение 17–18 вв., завершившее развитие политико философской и юридической мысли Средних веков и Возрождения и подготовившее философскую теорию политики,… … Философская энциклопедия
Естественное возобновление — возобновление растений семенами, корневыми отпрысками, порослью под материнским пологом или пологом другого вида. Естественное возобновление является одним из показателей акклиматизации растений в новых условиях. См. также: Размножение… … Финансовый словарь
ЕСТЕСТВЕННОЕ И ИСКУССТВЕННОЕ — ЕСТЕСТВЕННОЕ И ИСКУССТВЕННОЕ см. Искусственное и естественное. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 … Философская энциклопедия
естественное загрязнение атмосферы — естественное загрязнение Загрязнение атмосферы, обусловленное природными процессами [ГОСТ 17.2.1.04 77] Тематики защита атмосферы Синонимы естественное загрязнение EN natural air pollution DE natürliche Luftverunreinigung FR pollution d’air… … Справочник технического переводчика