-
101 borrowed lighting
- borrowed lighting
- nестественное освещение помещений внутренней зоны через внутренние окна и фрамуги
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > borrowed lighting
-
102 Pleinair
фр. n = и -s жив.1) пленэр, работа на открытом воздухе2) пленарная живопись (передающая естественное освещение, воздушную среду) -
103 daylight
1) дневной свет, естественное освещение2) горн. дневная поверхность -
104 daylight
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > daylight
-
105 borrowed lighting
2) Архитектура: фрамуга во внутренней перегородке -
106 day-lighting in the building
Архитектура: естественное освещение в зданииУниверсальный англо-русский словарь > day-lighting in the building
-
107 daylight
['deɪlaɪt]1) Общая лексика: "зенки", гласность, дневной свет, естественное освещение, публичность, рассвет, светлое время, светлое время суток, солнечный свет2) Геология: естественный свет3) Военный термин: дневное время4) Сельское хозяйство: светлое время дня5) Химия: расстояние в свету6) Строительство: потолочная застеклённая световая панель, потолочный зенитный фонарь7) Автомобильный термин: дневные часы8) Горное дело: дневная поверхность9) Лесоводство: плита пресса, проём, этаж пресса, ярус пресса, пролёт (пресса)11) Нефть: световой12) Американский английский: подрабатывать (днём)13) Полимеры: просвет между плитами пресса или валками вальцов, расстояние между плитами пресса или валками вальцов14) Автоматика: просвет (напр. между поперечиной и столом)15) Пластмассы: расстояние в свету (просвет между плитами этажного пресса) -
108 daylighting in buildings
Строительство: естественное освещение в зданияхУниверсальный англо-русский словарь > daylighting in buildings
-
109 dayshine
Общая лексика: дневной свет, естественное освещение, светлое время суток, солнечный свет -
110 natural illumination
1) Общая лексика: естественная освещённость2) Медицина: естественное освещение -
111 natural lighting in the building
Архитектура: естественное освещение в зданииУниверсальный англо-русский словарь > natural lighting in the building
-
112 daylight
[`deɪlaɪt]дневной свет; естественное освещениедневное время сутокзаря, рассветпрозрение, прояснение, пониманиеоткрытость, доступность«гляделки», глазаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > daylight
-
113 Pleinair
сущ.франц. пленэрная живопись (передающая естественное освещение, воздушную среду) -
114 white light
мед.фраз. естественное освещение -
115 L.n.
сокр. от lumière naturelle -
116 lumière naturelle
1) естественный свет, неполяризованный светDictionnaire polytechnique Français-Russe > lumière naturelle
-
117 Tagesbeleuchtung
fдневное [естественное] освещениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tagesbeleuchtung
-
118 Tageslichtbeleuchtung
fдневное [естественное] освещениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Tageslichtbeleuchtung
-
119 luz natural
сущ.тех. естественное освещение, естественный свет -
120 lumière naturelle
сущ.тех. естественное освещение, естественный свет, неполяризованный светФранцузско-русский универсальный словарь > lumière naturelle
См. также в других словарях:
Естественное освещение — Естественное освещение освещение земной поверхности за счет излучения солнца. Воздействие солнечного света (излучение) на Землю имеет ключевое значение для процессов фотосинтеза и обеспечения жизни. Термин также широко применяется в… … Википедия
естественное освещение — Освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
Естественное освещение — см. Освещение … Российская энциклопедия по охране труда
ЕСТЕСТВЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ — освещение пространства и отдельных помещений солнечным светом либо падающим на светопроёмы непосредственно от солнца, либо рассеянным, прошедшим через облачную среду. Е. о. характеризуется коэффициентом естественной освещённости, т. е. отношением … Большая политехническая энциклопедия
Естественное освещение — 8. Естественное освещение освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. Источник: ТСН 23 302 98: Естественное и искусственное освещение. г. Москва Естественное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Естественное освещение. — 2.6.1. Естественное освещение. Учебные помещения должны иметь естественное освещение. Без естественного освещения допускается проектировать: снарядные, умывальные, душевые, уборные при гимнастическом зале; душевые и уборные персонала; кладовые и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
естественное освещение — dieninis apšvietimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daylight; outdoor lighting vok. natürliche Beleuchtung, f; Tageslichtbeleuchtung, f rus. дневное освещение, n; естественное освещение, n pranc. éclairage diurne, m; éclairage… … Fizikos terminų žodynas
естественное освещение — rus естественное освещение (с) eng natural lighting fra éclairage (m) naturel deu natürliche Beleuchtung (f), Tageslicht (n) spa iluminación (f) natural … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
естественное освещение — natūralus apšvietimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Saulės šviesa ir jos paskirstymas. Gali būti šoninis (pro langus sienose), viršutinis (pro langus stoge ir lubose) ir mišrusis natūralus apšvietimas. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
естественное освещение — освещение помещений светом неба (прямым или отраженным), проникающим через световые проемы в наружных ограждающих конструкциях. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук… … Строительный словарь
боковое естественное освещение — естественное освещение помещения через световые проемы в наружных стенах. (Смотри: СНиП 23 05 95. Естественное и искусственное освещение) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь