-
41 атмосфера
atmosphere
– атмосфера абсолютная
– атмосфера возмущенная
– атмосфера Земли
– атмосфера избыточная
– атмосфера печи
– атмосфера техническая
– атмосфера физическая
– бароклинная атмосфера
– безопасная атмосфера
– верхняя атмосфера
– взрывоопасная атмосфера
– влажная атмосфера
– возмущать атмосфера
– восстановительная атмосфера
– газовая атмосфера
– загазованная атмосфера
– защитная атмосфера
– звездная атмосфера
– избыточная атмосфера
– ионная атмосфера
– искусственная атмосфера
– нижняя атмосфера
– нормальная атмосфера
– окислительная атмосфера
– окружающая атмосфера
– опасная атмосфера
– плотная атмосфера
– разреженная атмосфера
– рудничная атмосфера
– солнечная атмосфера
– стандартная атмосфера
– турбулентная атмосфера
– физическая атмосфера
атмосфера непригодная для дыхания — irrespirable atmosphere
атмосфера с заданными свойствами — controlled atmosphere
эталонная лабораторная атмосфера — standard laboratory atmosphere
-
42 атмосфера
1.atmosphere 2.air@атмосфера ВенерыVenusian atmosphere@атмосфера Земли1.Earth’s atmosphere 2.terrestrial atmosphere@атмосфера конечной толщиныафз. finite atmosphere@атмосфера Луныlunar atmosphere@атмосфера МарсаMartian atmosphere@атмосфера на средних широтахmidlatitude atmosphere@атмосфера на уровне моряsea-level atmosphere@атмосфера планетplanet atmosphere@атмосфера по типу воздушнойair-like atmosphere@атмосфера ЮпитераJovian atmosphere@верхняя атмосфера1.high atmosphere 2.upper atmosphere@возмущенная атмосфераdisturbed atmosphere@газовая атмосфераgaseous atmosphere@запыленная атмосфераdusty atmosphere@загрязненная атмосфераpolluted atmosphere@звездная атмосфераstellar atmosphere@инертная атмосфераinert (neutral) atmosphere@модель атмосферыmodel atmosphere@незапыленная атмосфераdust-free (dustless) atmosphere@неоднородная атмосфераinhomogenious atmosphere@непрозрачная атмосфераopaque atmosphere@несерая атмосфераафз. nongrey atmosphere@неспокойная атмосфераrough atmosphere@нижняя атмосфераlower atmosphere@обнаруживаемая атмосфераmeasurable atmosphere@окружающая атмосфера1.ambient atmosphere 2.immediate atmosphere@ощутимая атмосфера1.sensible atmosphere 2.tangible atmosphere@планетная атмосфераplanetary atmosphere@плотная атмосфераdense (high-density) atmosphere@плоско-параллельная атмосфераафз.plane-parallel atmosphere@полубесконечная атмосфераафз. semi-infinite atmosphere@протяженная атмосфераextended atmosphere@разреженная атмосфера1.rarefied atmosphere 2.tenuous atmosphere 3.thin atmosphere@рассеивающая атмосфераscattering atmosphere@свободная атмосфераfinite atmosphere@серая атмосфераафз. grey atmosphere@солнечная атмосфераsolar atmosphere@тонкая атмосфераshallow atmosphere@условная атмосфераhypothetical atmosphere@ -
43 атмосфера атмосфер·а
перен.atmosphere, climateсоздать атмосферу, способствующую проведению диалога — to create an atmosphere conducive to a dialogue
проходить в дружественной атмосфере — to proceed in a friendly atmosphere / in an atmosphere of friendship
мирная атмосфера, атмосфера мира — atmosphere of peace
напряжённая атмосфера — strained / tense atmosphere
общественная атмосфера — social atmosphere / climate
атмосфера доверия — atmosphere / climate of mutual trust / confidence
Russian-english dctionary of diplomacy > атмосфера атмосфер·а
-
44 атмосфера
-
45 атмосфера
-
46 атмосфера
-
47 атмосфера
ж1) атмосфера, һава2) перен. атмосфера, чолганыш3) физ.; тех. атмосфера -
48 атмосфера
1. жатмосфера2. ж перен.мөхит, солғаныш3. ж физ., тех.атмосферабаҫымды үлсәү берәмеге -
49 атмосфера
астр., метеор., физ.атмосфе́ра- звёздная атмосфера
- избыточная атмосфера
- окислительная атмосфера
- приземная атмосфера -
50 атмосфера
астр., метеор., физ.атмосфе́ра- звёздная атмосфера
- избыточная атмосфера
- окислительная атмосфера
- приземная атмосфера -
51 атмосфера
* -
52 атмосфера
* -
53 атмосфера
Atmosphäre; Lufthülle* -
54 атмосфера
* -
55 атмосфера
[см. в атмосфере; верхняя атмосфера; вне атмосферы; входить в плотные слои атмосферы; газы атмосферы; где отсутствует атмосфера; движение в атмосфере; земная атмосфера; зондирование атмосферы; отсутствует атмосфера; плотность атмосферы; плотные слои атмосферы; полет в атмосфере; поставляющий в атмосферу; при полете в атмосфере; прохождение атмосферы; слои атмосферы; снижение в атмосфере; состав атмосферы; температура атмосферы; торможение в атмосфере; тормозящийся атмосферой]the physical nature of celestial bodies and processes in their atmospheres -
56 атмосфера
сущ.жен.1. атмосфера, сывлǎш (планетǎсен газ витĕмĕ); атмосфера Земли Çĕр атмосфери2. атмосфера (газ пусǎмĕн виçи); давление — пять атмосфер пусǎм — пилĕк атмосфера -
57 атмосфера планеты
атмосфера планеты
Газовая среда вокруг планеты, гравитационно связанная с ней.
Примечание
Допускается употреблять в терминах "Радиационный пояс планеты" и "Атмосфера планеты" наименование планеты, например: "Радиационный пояс Земли"; "Радиационный пояс Юпитера"; "Атмосфера Юпитера" и т.д.
[ ГОСТ 25645.103-84]
[ ГОСТ 25645.143-84]Тематики
- атмосферы планет
- условия физические косм. пространства
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > атмосфера планеты
-
58 атмосфера
-
59 атмосфера кабины
[см. многогазовая атмосфера кабины; одногазовая атмосфера кабины; кабина, атмосфера которой состояла из чистого кислорода]Русско-английский словарь по космонавтике > атмосфера кабины
-
60 атмосфера
I (при проведении термической обработки)ua\ \ атмосфераатмосфера, которая применяется при осуществлении термической обработки\II техн.ua\ \ атмосфераen\ \ atmospherede\ \ [lang name="German"]Atmosphäre, Behandlungsatmosphärefr\ \ \ atmosphéreгазообразная среда, в которой проводится обработка металла (изделия)
См. также в других словарях:
Атмосфера Венеры — Структура облаков в атмосфере Венеры, сфотографированная зондом «Пионер Венера 1» в 1979 г. Характерная форма облаков в виде буквы V вызвана сильными ветрами вблизи экватора … Википедия
атмосфера — ы, ж. atmosphère f., н. лат. atmosphaera <гр. 1. физ., метеор. Воздушная оболочка земли, воздух. Сл. 18. В атмосфере, или в воздухе, которой нас .. окружает и которым мы дышем. Карамзин 11 111. Разсеивание света атмосферою. Астр. Лаланда 415.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Атмосфера Титана — Полуосвещенный вид северного полюса Титана … Википедия
АТМОСФЕРА — Земли (от греч. atmos пар и sphaira шар), газовая оболочка Земли, связанная с ней силой тяжести и принимающая участие в ее суточном и годовом вращении. Атмосфера. Схема строения атмосферы Земли (по Рябчикову). Масса А. ок. 5,15 10 8 кг.… … Экологический словарь
АТМОСФЕРА — (греч. atmosphaira, от atmos пар, и sphaira шар, сфера). 1) Газообразная оболочка, окружающая землю или другую планету. 2) умственная среда, в которой кто либо вращается. 3) единица, которою измеряется давление, испытываемое или производимое… … Словарь иностранных слов русского языка
Атмосфера Земли — Атмосфера Земли. Вертикальное распределение температуры и плотности. АТМОСФЕРА ЗЕМЛИ, воздушная среда вокруг Земли, вращающаяся вместе с нею; масса около 5,15´1015 т. Состав воздуха (по объему) у поверхности Земли: 78,1% азота, 21% кислорода,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
атмосфера — Воздух. См. круг... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. атмосфера воздух, круг, обстановка, климат, среда, условия, микроклимат, пятый океан, фон Словарь русс … Словарь синонимов
Атмосфера на Большом 32 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Ропшинск … Каталог отелей
Атмосфера на Невском 163 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Невский … Каталог отелей
Атмосфера на Невском 132 — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: Адрес: Невский проспект 132, Центральный р … Каталог отелей
АТМОСФЕРА — (атмосфера неправ.), атмосферы, жен. (от греч. atmos дыхание и sphaira шар). 1. только ед. Воздушная оболочка, окружающая землю (ест.). || Газообразная оболочка, окружающая некоторые планеты (астр.). Атмосфера Марса. 2. только ед. Воздух (разг.) … Толковый словарь Ушакова