-
1 загнать
совfazer entrar (recolher-se); ( втолкнуть) empurrar para dentro de; recolher vt; ( в хлев) encurralar vt; ( куда-л далеко) levar vt, mandar vt, obrigar a ir; (замучить - ездой, гоньбой) estafar vt, esfalfar vt; охот acuar vt; рзг ( вонзить) cravar vt, enterrar vt; прст (продать, сбыть) vender vt; pôr no prego fam -
2 конный
прлde cavalo; ( на конной тяге) hipomóvel; ( состоящий из всадников) de cavalaria; ( связанный с ездой на конях) a cavalo, hípico, equestre; в знч сущ м cavaleiro m- конный отряд
- конный спорт
- конная статуя -
3 разбитый
quebrado, partido; ( расколотый) rachado; (испорченный ездой, ноской и т. п.) estragado, gasto; (разрушенный, исковерканный) destruído, arruinado; ( побежденный) derrotado; ( усталый) derreado, (al)quebrado; ( обессиленный) debilitado; ( расшибленный в кровь) em sangue
См. также в других словарях:
Не спеши ездой, спеши кормом. — Не спеши ездой (ездить), спеши кормом (кормить). См. ЖИВОТНОЕ ТВАРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не торопи ездой, торопи кормом! — См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
занимавшийся верховой ездой — прил., кол во синонимов: 1 • ездивший верхом (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавший ездой — прил., кол во синонимов: 1 • проезжавший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывший ездой расстояние — прил., кол во синонимов: 1 • проехавший (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
увлекшийся ездой — прил., кол во синонимов: 1 • разъездившийся (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ МОСТ — мост, пролётное строение к рого выполнено из металла (в осн. из углеродистой горячекатаной или низколегированной стали). В М. м. с большими пролётами применяют сталь повыш. прочности с легирующими добавками. Опоры М. м. сооружают обычно из бетона … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бесстыковой путь — (или Бархатный) условное наименование железнодорожного пути, расстояние между рельсовыми стыками которого знач … Википедия
АРОЧНЫЙ МОСТ — мост с пролётными строениями, осн. несущими конструкциями к рых служат арки или своды, работающие на сжатие с изгибом. Арочные пролётные строения могут быть распорные (на опоры передаются не только вертик. усилия, но и горизонтальные распор) или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия
НАЕЗДИТЬ — НАЕЗДИТЬ, наезжу [наежьжю], наездишь, совер. (к наезжать2 и к наезживать), что (разг.). 1. Ездой приобрести, добыть, выездить (см. выезжать2 в 3 знач.). Возчик наездил 20 рублей. || со словом себе или без него. Приобрести, нажить (что нибудь… … Толковый словарь Ушакова