-
1 ежемесячно
-
2 ежемесячно
-
3 monatlich
1. adjmonatliche Beiträge erheben ( einkassieren) — ежемесячно собирать членские взносыmonatliche Kündigung — предупреждение об увольнении ( об уходе с работы) за месяц2. adv (сокр. mtl)ежемесячно, помесячно, каждый месяц -
4 Hausarbeitstag
сущ.2) юр. день для работ по дому (оплаченный свободный день, предоставляемый ежемесячно работающим женщинам; ГДР)3) экон. день для работ по дому (оплаченный свободный день, ежемесячно предоставляемый работающим женщинам, имеющим семью; ГДР) -
5 allmonatlich
1. adj 2. advежемесячно, каждый месяц -
6 Auslagenpauschale
n, fсумма, отпускаемая на возмещение издержек (ежемесячно или единовременно, без предварительного расчёта) -
7 Hausarbeitstag
m1) день для работ по дому (оплаченный свободный день, предоставляемый ежемесячно работающим женщинам; ГДР) -
8 Mh.
= Monatsheft -
9 Monatsheft
n (сокр. Mh.) -
10 mtl.
= monatlichпомесячно, ежемесячно, каждый месяц -
11 per
лат. prp (A) б. ч. ком.1) указывает на средство, способ совершения действия по, на, с, через, посредством; за; сочетание его с существительным переводится на русский язык тж. творительным падежом соответствующего существительногоper Eilboten — с нарочным, через нарочногоper Post — почтой, по почте2) указывает на место назначения по3) указывает на срок кper 1. (ersten) Januar — к первому января4) указывает на способ расчёта по количеству, по срокам в; за6% per Jahr 6% — в годper Monat — в месяц, ежемесячно -
12 Auslagenpauschale
прил.общ. сумма, отпускаемая на возмещение издержек (ежемесячно или единовременно, без предварительного расчёта) -
13 Hausarbeitstog
сущ.общ. день для домашнего хозяйства (оплачиваемый свободный день, ежемесячно предоставляемый работающим женщинам) -
14 Haushaltstag
сущ.2) экон. день для работ по дому (оплаченный свободный день, ежемесячно предоставляемый работающим женщинам, имеющим семью, бывш. ГДР) -
15 Monatsheft
сущ. -
16 allmonatlich
прил.высок. каждый месяц, ежемесячно, ежемесячный -
17 in monatlich gleichen Teilen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > in monatlich gleichen Teilen
-
18 monatlich
прил.общ. ежемесячно, ежемесячный, каждый месяц, помесячно, помесячный, месячный -
19 monatlich zahlen
прил.внеш.торг. выплачивать ежемесячно -
20 per Monat
предл.общ. в месяц, ежемесячно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ежемесячно — ежемесячно … Орфографический словарь-справочник
ежемесячно — нареч, кол во синонимов: 1 • помесячно (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ежемесячно — нареч. обстоят. времени Каждый месяц (подчеркивая регулярную повторяемость действия). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ежемесячно — см. ежемесячный; нареч … Словарь многих выражений
ежемесячно — ежеме/сячно … Правописание трудных наречий
Дневник Писателя (Д. В. Аверкиева) — ежемесячно выходил в СПб. в 1885 и 1886 г. Заключал в себе статьи, стихотворения и переводы самого издателя. Постоянным отделом была театральная хроника … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Московский журнал — ежемесячно издавался Н. М. Карамзиным в Москве в 1791 1792 гг. (всего вышло 8 частей; второе издание без перемен в 1801 1803 гг.). Мысль об издании этого журнала возникла у Карамзина во время его заграничного путешествия; он должен был служить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дневник Писателя (Д. В. Аверкиева) — ежемесячно выходил в СПб. в 1885 и 1886 г. Заключал в себе статьи, стихотворения и переводы самого издателя. Постоянным отделом была театральная хроника … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Monthly catalog(ue) — Ежемесячно выходящий каталог … Краткий толковый словарь по полиграфии
ИНДЕКС ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ И РОЗНИЧНЫХ ЦЕН — – ежемесячно публикуемый показатель, характеризующий изменения (динамику) стоимости набора товаров и услуг, необходимых для удовлетворения первоочередной потребности населения в данной местности (потребительская корзина), и среднего уровня цен на … Краткий словарь экономиста
Список журналов манги — В таблице перечислены японские журналы и другие периодические издания, публикующие мангу. Таблица составлена на основе ComiPedia, The Doujinshi Manga Lexicon и других неофициальных баз данных, поэтому может быть неполной и содержать неточности.… … Википедия