-
121 бар
I II метеор. III мор.( наносная мель) қайыр, қайраң -
122 Нп
(внесистемная единица уровня звукового давления, усиления, ослабления и т. п.) neper -
123 бар
I муж.bar, snack-bar; saloon амер.II муж.; мор.бар встреч — ( место знакомства одиноких мужчин и женщин) singles bar, dating bar амер.
( отмель) sand-barIII муж.; физ. -
124 осмоль
единица осмотического давления (см. осмос), отвечающая однополярной концентрации ионов. 1 О. = 1000 миллиосмоль.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > осмоль
-
125 чистое помещение
специально спроектированное помещение (комната), укомплектованное необходимыми инженерными системами и оборудованием, в котором счетная концентрация аэрозольных частиц и концентрация жизнеспособных микроорганизмов (КОЕ, см. колониеобразующая единица) в воздушной среде поддерживаются в пределах не выше заданного, соответствующего определенному классу "чистоты", и в котором по мере необходимости контролируются некоторые другие важные параметры (напр., температура, относительная влажность, перепад давления).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > чистое помещение
-
126 ksi
kilopounds per square inch — тысяча фунтов на 1 квадратный дюйм ( применяется для обозначения механических свойств материалов); 1ksi = 70,3 кг/см²= 0,7 кН/см²kilopounds per square inch — см. kpsi -
127 osmol
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > osmol
-
128 атмосфера
atmosphere
газообразная оболочка земли. — the envelope of air surrounding the earth.
- (атм) — atmosphere (atm)
единица измерения давления, равная на уровне моря давлению рт.ст. высотой 760 мм или 1,0334 кг/м¤ — a unit of pressure equal to 14.7 pounds per square inch.
-, избыточная (ати) — kgf/cm¤
-, международная стандартная (мса) — international standard atmosphere (isa)
стандартная а. определяется следующими условиями: температура и давление на уровне моря 15 ос и 760 мм рт.столба (соответственно), температурный градиент до высоты 1 1 км равен 6,5 ос на км измерения высоты, на высоте 1 1 км и выше температура принята равной — a standard atmosphere adopted internationally for use in comparing the performance of aircraft. it assumes at mean sea level a temperature of 15 оc and a pressure of 1013.2 millibars, and a lapse rate of 6.5 "с per kilometre from sea level up to 11 km, above which height
-56,5 ос. — the temperature is assumed constant at minus 56.5 оc.
-, плотная — dense atmosphere
-, разреженная — rarefied atmosphere
зондирование а. при мса — atmospheric sounding in /based upon/ isa conditions
выводить (воздушный дренаж бака) в а. — terminate the tank vents to the atmosphere
отводить воздух в а. — discharge air overboard
приводить к мса — base upon isa conditions
сообщаться с а. — communicate with the atmosphere
стравливать давление в а. — release pressure to the atmosphere /overboard/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > атмосфера
См. также в других словарях:
единица давления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure unit … Справочник технического переводчика
единица давления — slėgio vienetas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgio matavimo vienetas. atitikmenys: angl. pressure unit vok. Druckeinheit, f rus. единица давления, f pranc. unité de pression, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
единица давления — slėgio vienetas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure unit vok. Druckeinheit, f rus. единица давления, f pranc. unité de pression, f … Fizikos terminų žodynas
Бар (единица давления) — Бар (от греч. baros ‒ тяжесть), внесистемная единица давления, равная 105н/м2 (ГОСТ 7664 61). 1 бар = 0,1 Мн/м2 = 106 дин/см2 (точно) = 1,01972 кгс/см2 (технич. атмосфер). В метеорологии для измерения атмосферного давления часто применяется… … Большая советская энциклопедия
БАР (единица давления) — БАР (от греч. baros тяжесть), внесистемная единица давления. 1 бар 105 Па 0,986923 атм; 1 мбар = 1 гПа … Энциклопедический словарь
ПАСКАЛЬ (единица давления) — ПАСКАЛЬ, единица давления и механического напряжения СИ (см. СИ (система единиц)), названа по имени Б. Паскаля, обозначается Па. 1 Па = 1 Н/м2 = 10 дин/см2 = 0,102 кгс/м2 = 10 5 бар = 7,50.10 3 мм ртутного столба = 0,102 мм водяного столба … Энциклопедический словарь
абсолютная единица давления — абсолютная атмосфера — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы абсолютная атмосфера EN absolute atmosphere … Справочник технического переводчика
Паскаль (единица давления) — Паскаль (обозначение: Па, Pa) единица измерения давления (механического напряжения) в СИ. Паскаль равен давлению (механическому напряжению), вызываемому силой, равной одному ньютону, равномерно распределённой по нормальной к ней поверхности… … Википедия
Паскаль (единица давления и механич. напряжения) — Паскаль, наименование единицы давления и механического напряжения в Международной системе единиц. Названа в честь французского учёного Б. Паскаля. П. давление, вызываемое силой 1 н, равномерно распределённое по поверхности площадью 1 м2.… … Большая советская энциклопедия
Внесистемная единица физической величины — единица, не входящая ни в одну из систем единиц. Напр., единица длины парсек, единица времени сутки, единица давления миллиметр ртутного столба. Ср. Системная единица … Астрономический словарь
Единица измерения — В физике и технике единицы измерения (единицы физических величин, единицы величин[1]) используются для стандартизованного представления результатов измерений. Численное значение физической величины представляется как отношение измеренного… … Википедия