-
1 emissione di fumo
-
2 Nebelabblasen
дымопуск -
3 Nebeln
ńдымопуск- Nebeln! Дымопуск! Fertigmachen zum Nebeln! Приготовиться к дымопуску!
- Nebeln stopfen! Прекратить дымопуск!
-
4 Nebeln
(n) -
5 Nebel
ḿтуман; дым; дымовая завеса- Nebel schießen вести огонь дымовыми снарядами (минами), вести огонь на задымление
- Nebel! Дымопуск!
- Nebel einsteilen! Прекратить дымопуск!
- Nebel, künstlicher дымовая завеса
- Nebel, neutraler нейтральный дым
-
6 Nebel
(m)туман; дым; дымовая завесаNebel schießen — вести огонь дымовыми снарядами ( минами), вести огонь на задымление
Nebel, künstlicher — дымовая завеса
Nebel, neutraler — нейтральный дым
-
7 Nebelabblasen
n воен. -
8 émission
f2) физиол. извержение, выделение, испусканиеémission de voix — говорение, речь3) передача (звука, голоса)station d'émission, base d'émission, poste d'émission — радиостанция, радиопередатчик4) радио- или телепередача ( программа)émission-portrait — теле(радио)передача, посвящённая определённому лицу5) эмиссия, выпуск (денежных знаков, ценных бумаг, марок)banque d'émission — эмиссионный банк -
9 smoke screening
1) Техника: дымовая маскировка, дымопуск, задымление, постановка дымовой завесы2) Безопасность: устройство дымовой завесы -
10 Nebel einstellen!
сущ.воен. Прекратить дымопуск! -
11 Nebel!
сущ.воен. Дымопуск! -
12 Nebelabblasen
сущ.воен. дымопуск -
13 Nebelaktion
сущ.воен. дымопуск -
14 Nebeleinsatz
-
15 Nebelentwicklung
сущ.воен. дымообразование, дымопуск, образование тумана -
16 Nebeln
гл.1) авиа. постановка дымовой завесы2) воен. дымопуск3) тех. распыливание до тумана4) артил. задымление5) полигр. пыление6) дер. аэрозольное распыление, матовое покрытие, распиливание до тумана -
17 Nebeln stopfen!
сущ.воен. Прекратить дымопуск! -
18 Rauchentwicklung
сущ.1) общ. дымление, образование дыма, дымообразование2) воен. дымопуск3) стр. задымление4) свар. дымовыделение5) кинотех. выделение дыма (напр., при сгорании осветительной магниевой вспышки) -
19 Vernebelung
сущ.1) мед. распыление2) воен. дымовая завеса, дымопуск, задымление, постановка дымовой завесы3) авт. превращение в туман4) артил. создание дымовой завесы5) нефт. образование тумана6) кож. (der Farbe) потускнение, (der Farbe) помутнение (цвета)8) АЭС. разбрызгивание9) дер. опыливание10) ВМФ. прикрытие дымовой завесой11) судостр. маскировка дымовой завесы -
20 Vernebelungsaktion
сущ.воен. дымопуск, задымление, постановка дымовой завесы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дымопуск — дымопуск … Орфографический словарь-справочник
дымопуск — дымопуск, дымопуски, дымопуска, дымопусков, дымопуску, дымопускам, дымопуск, дымопуски, дымопуском, дымопусками, дымопуске, дымопусках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Дымопуск — процесс сжигания дымовых шашек или распыления дымообразующих веществ из приборов … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Телетанк — У термина ТТ существуют и другие значения, см. «ТТ (значения)». Телеуправляемый танк ТТ 26 (217 й отдельный танковый батальон 30 й химической танковой бригады), февраль 1940. Телетанк (сокращённо ТТ) … Википедия
Рубеж дымопуска — участок местности, с которого осуществляется дымопуск при постановке дымовых завес в целях скрытия местоположения, манёвра или др. действий войск (сил). EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Рубеж дымопуска — полоса местности, с которой организуется дымопуск при постановке дымовых завес … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов