Перевод: с французского на русский

с русского на французский

дымок

  • 1 дымок

    БФРС > дымок

  • 2 fumée légère

    дымок

    Mini-dictionnaire français-russe > fumée légère

  • 3 завидеть

    БФРС > завидеть

  • 4 куриться

    1) ( дымиться) fumer vi; tirer vi (о папиросе и т.п.)

    БФРС > куриться

  • 5 сизый

    БФРС > сизый

  • 6 My Friend Flicka

       1943 – США (89 мин)
         Произв. Fox (Ралф Дитрих)
         Реж. ХЕРОЛД ШУСТЕР
         Сцен. Лилли Хейуорд, Фрэнсис Эдвардз Фараго по одноименному роману Мэри О'Хара
         Опер. Дьюи Ригли (Technicolor)
         Муз. Алфред Ньюмен
         В ролях Родди Макдауэлл (Кен Маклафлин), Престон Фостер (Роб Маклафлин), Рита Джонсон (Нелл), Джеймс Белл (Гас), Джефф Кори (Тим Мёрфи), Дайан Хейл (Хилди), Артур Лофт (Чарли Сарджент) и Лэсси.
       Чтобы приучить сына к ответственности, коновод решает исполнить его мечту – завести ему жеребенка. Мальчик выбирает кобылицу по имени Блика, рожденную от неукротимой и буйной матери. Ему удается приручить кобылицу и подружиться с ней. Она спасает от верной смерти отца мальчика, заметив приближение пантеры.
         Этот фильм, снятый по бестселлеру Мэри О'Хара, стал одним из самых крупных успехов в детском кинематографе 40-х гг. В нем есть и приторность, и морализм – но в довольно щадящих дозах. Для сегодняшнего зрителя фильм будет интересен, главным образом, не этим, а пейзажами Скалистых гор и великолепной дрессировкой лошадей, снятых в пестрых, ослепительных цветах формата «Technicolor», созданных консультантом по цвету Натали Калмус: ничего подобного больше нигде не увидишь. В 1937 г. Херолд Шустер с немалым художественным талантом снял 1-й британский цветной фильм Крылья утра, Wings of the Morning, и он тоже был о лошадях.
       N.В. Продолжение Моего друга Блики: фильм Громобой ― сын Блики, Thunderhead – Son of Flicka, 1945, режиссером которого выступил Луис Кинг (брат Генри Кинга), специалист по лошадям в кино и автор великолепной картины Дымок, Smokey, 1946.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > My Friend Flicka

См. также в других словарях:

  • дымок — Дым, дымка, дымок. Некоторые [...] типы и виды омонимических сближений и притяжении, характерных для процессов заимствования иноязычных слов, можно проиллюстрировать следующими примерами. В выражениях «утренняя дымка», «представлять в розовой… …   История слов

  • дымок — дым, дыминка Словарь русских синонимов. дымок сущ., кол во синонимов: 3 • дым (20) • дыминка …   Словарь синонимов

  • ДЫМОК — ДЫМОК, дымка, муж. Легкий дым, небольшая струя или клуб дыма. Дымки ружейных выстрелов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДЫМОК — ДЫМОК, мка, муж. 1. см. дым. 2. Небольшой клуб или слабая струйка дыма. Дымки от орудийных выстрелов. Д. папиросы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ДЫМОК — см. Среднеспелый, столового назначения. Куст прямостоячий, компактный. Стебли малочисленные, средневетвистые, в поперечном разрезе угловатые, слабо окрашены антоцианом. Облиственность средняя. Лист среднего размера, среднерассеченный, светло… …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

  • ДЫМОК — Жить с дымком. 1. Дон. Вести разгульный образ жизни. СДГ 1, 144. 2. Волг. Экономно вести хозяйство. Глухов 1988, 43. Идти с дымком. 1. Дон. Шутл. ирон. Быть пьяным. СДГ 1, 144. 2. Волг. Складываться неудачно (о делах). Глухов 1988, 57. Дымку… …   Большой словарь русских поговорок

  • Дымок из ствола — Gunsmoke …   Википедия

  • Дымок из ствола: Возвращение в Додж (фильм) — Дымок из ствола: Возвращение в Додж Gunsmoke: Return To Dodge Жанр вестерн В главных ролях Аманда Блейк Длительность 100 мин. Страна США …   Википедия

  • Дымок — м. разг. 1. уменьш. к сущ. дым I 1. 2. ласк. к сущ. дым I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • дымок — дымок, дымки, дымка, дымков, дымку, дымку, дымкам, дымок, дымки, дымком, дымками, дымке, дымках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • дымок — дым ок, дымк а и дымк у …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»