-
1 дуэтом
дуэтомבְּדוּאֶט, בְּדוּאִית -
2 дуэтом
• dvojhlasně -
3 петь дуэтом
vgener. cantar a dúo -
4 петь дуэтом
vgener. cantare a due -
5 дуэт
-
6 дуэт
дуэтмуз.1. дуэт; музыкальное произведение (кок инструментлан але кок йӱклан возымо музыкальный произведений)Скрипка ден виолончельлан дуэт дуэт для скрипки и виолончели.
Тиддеч посна гаммым, куштылгырак дуэтым шокташ пернен. Н. Арбан. Кроме этого, приходилось играть гаммы, несложные дуэты.
2. дуэт; ансамбль из двух исполнителей (кок еҥан мурымо але шоктышо ансамбль)Дуэт дене мураш петь дуэтом.
Коктын мурымым дуэт, кумытын мурымым трио, нылытын муралтымым квартет маныт. К. Исаков. Пение вдвоём называют дуэтом, пение втроём – трио, пение вчетвером – квартетом.
-
7 дуэт
1. м; муз.дуэтике музыка ҡоралында уйнау өсөн йәки ике тауыштан йырлау өсөн яҙылған музыкаль әҫәр һәм ике башҡарыусынан торған ансамбль2. м; муз. в знач. нареч. дуэтомикәүләпике тауыш менән йәки ике музыка ҡоралында -
8 дуэт
м муз.1. дуэт (асари мусиқӣ барои ду асбоб ё ду овоз)2. дуэт (ансамбле, ки аз ду щрокунаяда иборат аст)3. в знач. нареч. дуэтом муз. дукаса; петь дуэтом дукаса хондан -
9 петь
* * *несов. В1) тж. без доп. cantare vt, vi (a)петь песню — cantare / interpretare una canzone
петь вполголоса — cantare sottovoce; canterellare vi (a) ( напевать)
2) ( воспевать) decantare vt; celebrare vt, magnificare vt3) перен. (тж. о птицах, музыкальных инструментах) cantare vtпеть лазаря — fare la vittima / la prefica
* * *vgener. sciogliere, sciorre, svernare (о птицах при наступлении весны), cantare, fare musica, sfringuellare, spincionare (о зяблике), sverlare (о птицах) -
10 Duett
n дуэт; im Duett дуэтом -
11 дуэт
[duét] m.duetto, duo -
12 петь
[pet'] v.t. impf. (pf. спеть - спою, споёшь)1.петь вполголоса — canticchiare, canterellare
петь дуэтом — duettare, cantare in duetto
2.◆петь дифирамбы кому-л. — elogiare qd. (osannare)
-
13 трио
триомуз.1. трио; произведение для трёх исполнителей (кум еҥлан кажнылан посна шокташ, мураш келыштарен возымо произведений)Триом возаш написать трио.
2. трио; ансамбль из трёх исполнителей (кум еҥан мурышо але шоктышо ансамбль)Коктын мурымым дуэт, кумытын мурымым трио маныт. К. Исаков. Исполнение песни вдвоём называют дуэтом, втроём – трио.
-
14 дуэт
сущ.муж.дуэт (икĕ юрǎçǎ е кĕвĕçĕ); пение дуэтом иккĕн юрлани
См. также в других словарях:
дуэтом — нареч, кол во синонимов: 1 • вдвоем (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дуэтом — см. дуэт; в зн. нареч. Петь дуэтом … Словарь многих выражений
Дуэтом — нареч. качеств. обстоят. В два голоса (об исполнении музыкального произведения). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Премия «Грэмми» за лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой — «Грэмми» в номинации «Лучшее вокальное рок исполнение дуэтом или группой» присуждалась в период между 1980 и 2011 годами. Номинация была отменена после церемонии вручения 2011 года, связи с капитальным пересмотром категорий премии. С 2012 года… … Википедия
Грэмми — «Грэмми» Оригинальное название «Grammy» Основание 1959 … Википедия
Гремми — Главный приз «Грэмми» «Грэмми» (англ. Grammy) музыкальная премия Американской академии звукозаписи, существует с 1958 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в … Википедия
Грэмми (премия) — Главный приз «Грэмми» «Грэмми» (англ. Grammy) музыкальная премия Американской академии звукозаписи, существует с 1958 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в … Википедия
Премия Грэмми — Главный приз «Грэмми» «Грэмми» (англ. Grammy) музыкальная премия Американской академии звукозаписи, существует с 1958 года. Является одной из самых престижных наград в современной музыкальной индустрии, которую можно сравнить с премией «Оскар» в … Википедия
48-я церемония «Грэмми» — Дата проведения 8 февраля 2006 Место проведения Стэйплс центр, Лос Анджелес, Калифорния Трансляция в США Телеканал CBS < 47 я … Википедия
50-я церемония «Грэмми» — Дата проведения 10 февраля 2008 Место проведения Стэйплс центр, Лос Анджелес, Калифорния Трансляция в США Телеканал CBS < 49 я … Википедия
Церемония «Грэмми» 2006 — 48 я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 8 февраля 2006 года в Staples Center Лос Анджелеса, Калифорния. Ниже приведены некоторые номинации и номинанты. Победившие в своих категориях выделены жирным шрифтом. Содержание 1… … Википедия
