-
1 дурка
1) неопрятно; неаккуратно, неряшливо; небрежно, нечистоплотно;дурка овны — жить неопрятно; дурка пасьтасьны — неаккуратно одеватьсядурка вӧчны — сделать неряшливо;
2) неуклюже; -
2 дурка
Jargon: booby hatch, crazy house, laughing academy, bughouse, loony bin, nut factory, nut house, nuthouse, nuttery -
3 дурка
-
4 дурка
ду́рочка, ду́ра -
5 дурка
ncolloq. traķene -
6 дурка
дурна́, -о́ї; ду́рка -
7 дурка
-
8 дурка
-
9 дурка
-и θ. παλ. τρελλή, ψυχοπαθής. || η γελωτοποιός. -
10 дурочка
дурка, дурненька, (ласкат.) дурнюня.* * *уменьш.-ласк.дурне́нька, -ої, ду́рка -
11 дура
1) (глупая) дурна (р. -ної), дурка, дурнуля, (зап.) блазниця. -очка - дурка (р. -ки), дурненька (р. -кої), (ласкат.) дурнюл[н]я. Дурища - дурепа, дурище, дурепище, дурлепа. Дура (дурища) непроходимая - дурепа несосвітенна. Дура набитая - дурна дурепа;2) (лишен. рассудка, безумная) дурна, божевільна, навіжена;3) (шутиха) сміхачка, смішнячка, блазнюха, блазнючка, штукарка.* * *дурна́, -о́ї; ду́рка -
12 booby hatch
['buːbɪhætʃ]1) Общая лексика: переносной тамбур2) Морской термин: выдвижная люковая крышка, сходной лючок3) Техника: люк на верхней палубе с тамбуром4) Сленг: "воронок", дурка, психушка, сумасшедший дом, тюрьма, тюряга, дурдом, полицейская машина5) Бурение: люк с тамбуром6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: крышкой, сходный люк с задвижкой (крышкой)7) Сахалин Р: сходный люк с крышкой -
13 bughouse
['bʌghaʊs]1) Общая лексика: сумасшедший2) Американизм: сумасшедший дом3) Сленг: дурдом, психушка, рехнувшийся, свихнувшийся, эксцентричный, дурка4) Табуированная лексика: туалет на улице -
14 crazy house
1) Общая лексика: дурдом2) Разговорное выражение: сумасшедший дом3) Сленг: дом для умалишённых, дурка, психушка -
15 laughing academy
-
16 loony bin
-
17 nut factory
Сленг: психушка, дурка, психиатрическая больница -
18 nut house
1) Общая лексика: сумасшедший дом -
19 nuthouse
['nʌthaʊs]1) Общая лексика: дурдом2) Американизм: психиатричка, психушка, сумасшедший дом3) Сленг: дурка -
20 nuttery
1) Сленг: сумасшедший дом, дурка2) Американский английский: дурдом, психбольница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дурка — психушка, сумасшедший, психбольница, дурдом, дом ха ха, дом хи хи, скворечник, шутиха, крезовник, сумасшедший дом, психиатрическая больница, дом умалишенных, канатчикова дача, желтый дом, ненормальный Словарь русских синонимов. дурка сущ., кол во … Словарь синонимов
дурка — ДУРКА, и, ж. 1. Сумасшедший дом. Упрятать в дурку. От армии в дурке отсидеться. 2. Сумасшедший, ненормальный, больной психически человек. 3. Запутанная ситуация, абсурдное положение. Вот в дурку то угодил! 4. Дамская сумочка. Бить дурку воровать… … Словарь русского арго
ДУРКА — Косить (клинить) дурку. Жарг. угол., мол. Симулировать психическое заболевание. Балдаев 1, 201; Вахитов 2003, 80. /em> Дурка психическое заболевание; психически больной человек. Бить/ разбить дурку. Жарг. угол. 1. Раскрыть, расстегнуть дамскую… … Большой словарь русских поговорок
Дурка дурку и высиживает — Дурка дурку и высиживаетъ (нижегородск.) иноск. каковъ человѣкъ таковы его дѣла. Поясн. Здѣсь «высиживаетъ» употреблено въ прямомъ смыслѣ, потому что дурка значитъ «индѣйка». См. От бобра бобренок, от свиньи поросенок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Дурка дурку и высиживает. — Дурка (т. е. индюшка) дурку и высиживает. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
дурка дурку и высиживает — (нижегородск.) иноск.: каков человек таковы его дела Здесь высиживает употреблено в прямом смысле, потому что дурка значит индейка . См. от бобра бобренок, от свиньи поросенок … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дурка — ж. 1. разг. сниж. Глупая, несообразительная женщина, девушка, девочка. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дурка — д урка, и, род. п. мн. ч. д урок … Русский орфографический словарь
дурка — и, ж., розм. 1) Жін. до дурень 1). 2) жарг. Божевільня … Український тлумачний словник
дурка — дамская сумочка … Воровской жаргон
дурка — іменник жіночого роду розм … Орфографічний словник української мови